1 00:00:03,620 --> 00:00:06,320 Modifica Siviglia 2 00:00:06,320 --> 00:00:09,020 Tempistica Bastia 3 00:00:09,020 --> 00:00:11,460 Karaoke Kaito Yahiko 4 00:00:11,460 --> 00:00:14,360 Controllo qualità Galassia 9000 Pepperjack 5 00:00:14,360 --> 00:00:16,760 Traduzione Yibis 6 00:00:16,760 --> 00:00:18,500 Apertura grezza Gavin 7 00:00:17,880 --> 00:00:21,320 S 8 00:00:17,880 --> 00:00:21,330 e 9 00:00:17,880 --> 00:00:21,340 t 10 00:00:17,880 --> 00:00:21,350 t 11 00:00:17,880 --> 00:00:21,360 io 12 00:00:17,880 --> 00:00:21,370 nn 13 00:00:17,880 --> 00:00:21,380 g 14 00:00:17,880 --> 00:00:21,400 o 15 00:00:17,880 --> 00:00:21,410 tu 16 00:00:17,880 --> 00:00:21,420 t 17 00:00:17,880 --> 00:00:21,440 b 18 00:00:17,880 --> 00:00:21,450 e 19 00:00:17,880 --> 00:00:21,460 f 20 00:00:17,880 --> 00:00:21,470 o 21 00:00:17,880 --> 00:00:21,480 r 22 00:00:17,880 --> 00:00:21,490 e 23 00:00:17,880 --> 00:00:21,510 t 24 00:00:17,880 --> 00:00:21,520 h 25 00:00:17,880 --> 00:00:21,530 e 26 00:00:17,880 --> 00:00:21,550 d 27 00:00:17,880 --> 00:00:21,560 un 28 00:00:17,880 --> 00:00:21,570 sì 29 00:00:17,880 --> 00:00:21,590 b 30 00:00:17,880 --> 00:00:21,600 r 31 00:00:17,880 --> 00:00:21,610 e 32 00:00:17,880 --> 00:00:21,620 un 33 00:00:17,880 --> 00:00:21,630 k 34 00:00:17,880 --> 00:00:21,640 s 35 00:00:17,890 --> 00:00:18,560 Ehi 36 00:00:17,890 --> 00:00:18,740 ru 37 00:00:17,890 --> 00:00:18,860 ga 38 00:00:17,890 --> 00:00:19,090 un 39 00:00:17,890 --> 00:00:19,290 il 40 00:00:17,890 --> 00:00:19,580 ru 41 00:00:17,890 --> 00:00:19,800 a 42 00:00:17,890 --> 00:00:20,020 e 43 00:00:17,890 --> 00:00:20,240 questo 44 00:00:17,890 --> 00:00:20,700 ta 45 00:00:17,890 --> 00:00:20,890 bi 46 00:00:17,890 --> 00:00:21,410 sì 47 00:00:17,890 --> 00:00:21,840 tu 48 00:00:18,560 --> 00:00:18,940 Ehi 49 00:00:18,740 --> 00:00:19,060 ru 50 00:00:18,860 --> 00:00:19,290 ga 51 00:00:19,090 --> 00:00:19,490 un 52 00:00:19,290 --> 00:00:19,780 il 53 00:00:19,580 --> 00:00:20,000 ru 54 00:00:19,800 --> 00:00:20,220 a 55 00:00:20,020 --> 00:00:20,440 e 56 00:00:20,240 --> 00:00:20,900 questo 57 00:00:20,700 --> 00:00:21,090 ta 58 00:00:20,890 --> 00:00:21,610 bi 59 00:00:21,410 --> 00:00:22,040 sì 60 00:00:21,720 --> 00:00:25,830 t 61 00:00:21,720 --> 00:00:25,840 o 62 00:00:21,720 --> 00:00:25,860 g 63 00:00:21,720 --> 00:00:25,870 r 64 00:00:21,720 --> 00:00:25,880 e 65 00:00:21,720 --> 00:00:25,890 e 66 00:00:21,720 --> 00:00:25,900 t 67 00:00:21,720 --> 00:00:25,920 un 68 00:00:21,720 --> 00:00:25,930 nn 69 00:00:21,720 --> 00:00:25,950 tu 70 00:00:21,720 --> 00:00:25,960 nn 71 00:00:21,720 --> 00:00:25,970 k 72 00:00:21,720 --> 00:00:25,980 nn 73 00:00:21,720 --> 00:00:25,990 o 74 00:00:21,720 --> 00:00:26,000 w 75 00:00:21,720 --> 00:00:26,010 nn 76 00:00:21,720 --> 00:00:26,030 t 77 00:00:21,720 --> 00:00:26,040 o 78 00:00:21,720 --> 00:00:26,050 m 79 00:00:21,720 --> 00:00:26,060 o 80 00:00:21,720 --> 00:00:26,070 r 81 00:00:21,720 --> 00:00:26,080 r 82 00:00:21,720 --> 00:00:26,090 o 83 00:00:21,720 --> 00:00:26,100 w 84 00:00:21,740 --> 00:00:22,300 Mamma 85 00:00:21,740 --> 00:00:22,590 sì 86 00:00:21,740 --> 00:00:22,710 mi 87 00:00:21,740 --> 00:00:23,070 no 88 00:00:21,740 --> 00:00:23,510 un 89 00:00:21,740 --> 00:00:23,630 Shi 90 00:00:21,740 --> 00:00:23,980 ta 91 00:00:21,740 --> 00:00:24,450 vabbè 92 00:00:21,740 --> 00:00:24,630 mu 93 00:00:21,740 --> 00:00:25,070 il 94 00:00:21,740 --> 00:00:25,290 e 95 00:00:21,740 --> 00:00:25,620 questo 96 00:00:21,740 --> 00:00:25,950 io 97 00:00:21,740 --> 00:00:26,030 tuo 98 00:00:21,840 --> 00:00:22,320 tu 99 00:00:22,300 --> 00:00:22,790 Mamma 100 00:00:22,590 --> 00:00:22,910 sì 101 00:00:22,710 --> 00:00:23,270 mi 102 00:00:23,070 --> 00:00:23,710 no 103 00:00:23,510 --> 00:00:23,830 un 104 00:00:23,630 --> 00:00:24,180 Shi 105 00:00:23,980 --> 00:00:24,650 ta 106 00:00:24,450 --> 00:00:24,830 vabbè 107 00:00:24,630 --> 00:00:25,270 mu 108 00:00:25,070 --> 00:00:25,490 il 109 00:00:25,290 --> 00:00:25,820 e 110 00:00:25,620 --> 00:00:26,150 questo 111 00:00:25,950 --> 00:00:26,230 io 112 00:00:26,030 --> 00:00:26,690 tuo 113 00:00:26,270 --> 00:00:29,410 W 114 00:00:26,270 --> 00:00:29,420 e 115 00:00:26,270 --> 00:00:29,440 h 116 00:00:26,270 --> 00:00:29,450 un 117 00:00:26,270 --> 00:00:29,460 v 118 00:00:26,270 --> 00:00:29,470 e 119 00:00:26,270 --> 00:00:29,490 nn 120 00:00:26,270 --> 00:00:29,500 o 121 00:00:26,270 --> 00:00:29,520 r 122 00:00:26,270 --> 00:00:29,530 e 123 00:00:26,270 --> 00:00:29,540 g 124 00:00:26,270 --> 00:00:29,550 r 125 00:00:26,270 --> 00:00:29,560 e 126 00:00:26,270 --> 00:00:29,570 t 127 00:00:26,270 --> 00:00:29,580 s 128 00:00:26,270 --> 00:00:29,600 io 129 00:00:26,270 --> 00:00:29,610 nn 130 00:00:26,270 --> 00:00:29,630 o 131 00:00:26,270 --> 00:00:29,640 tu 132 00:00:26,270 --> 00:00:29,650 r 133 00:00:26,270 --> 00:00:29,670 r 134 00:00:26,270 --> 00:00:29,680 e 135 00:00:26,270 --> 00:00:29,690 s 136 00:00:26,270 --> 00:00:29,700 o 137 00:00:26,270 --> 00:00:29,710 l 138 00:00:26,270 --> 00:00:29,720 v 139 00:00:26,270 --> 00:00:29,730 e 140 00:00:26,290 --> 00:00:26,880 Sou 141 00:00:26,290 --> 00:00:27,240 ki 142 00:00:26,290 --> 00:00:27,420 io 143 00:00:26,290 --> 00:00:27,870 ta 144 00:00:26,290 --> 00:00:28,170 ko 145 00:00:26,290 --> 00:00:28,350 a 146 00:00:26,290 --> 00:00:28,620 ku 147 00:00:26,290 --> 00:00:28,860 io 148 00:00:26,290 --> 00:00:29,090 va 149 00:00:26,290 --> 00:00:29,250 nai 150 00:00:26,880 --> 00:00:27,440 Sou 151 00:00:27,240 --> 00:00:27,620 ki 152 00:00:27,420 --> 00:00:28,070 io 153 00:00:27,870 --> 00:00:28,370 ta 154 00:00:28,170 --> 00:00:28,550 ko 155 00:00:28,350 --> 00:00:28,820 a 156 00:00:28,620 --> 00:00:29,060 ku 157 00:00:28,860 --> 00:00:29,290 io 158 00:00:29,090 --> 00:00:29,450 va 159 00:00:29,250 --> 00:00:30,490 nai 160 00:00:29,890 --> 00:00:30,460 (Oh 161 00:00:29,890 --> 00:00:30,950 Io 162 00:00:29,890 --> 00:00:31,410 sapere 163 00:00:29,890 --> 00:00:31,740 cosa 164 00:00:29,890 --> 00:00:31,880 Lo sono 165 00:00:29,890 --> 00:00:32,250 su 166 00:00:29,890 --> 00:00:32,340 opposto 167 00:00:29,890 --> 00:00:32,810 a 168 00:00:29,890 --> 00:00:32,980 fare) 169 00:00:29,900 --> 00:00:32,500 ( 170 00:00:29,900 --> 00:00:32,510 O 171 00:00:29,900 --> 00:00:32,520 h 172 00:00:29,900 --> 00:00:32,530 , 173 00:00:29,900 --> 00:00:32,550 Io 174 00:00:29,900 --> 00:00:32,570 k 175 00:00:29,900 --> 00:00:32,580 nn 176 00:00:29,900 --> 00:00:32,590 o 177 00:00:29,900 --> 00:00:32,600 w 178 00:00:29,900 --> 00:00:32,620 w 179 00:00:29,900 --> 00:00:32,630 h 180 00:00:29,900 --> 00:00:32,640 un 181 00:00:29,900 --> 00:00:32,650 t 182 00:00:29,900 --> 00:00:32,670 Io 183 00:00:29,900 --> 00:00:32,680 ’ 184 00:00:29,900 --> 00:00:32,690 m 185 00:00:29,900 --> 00:00:32,710 s 186 00:00:29,900 --> 00:00:32,720 tu 187 00:00:29,900 --> 00:00:32,730 pag 188 00:00:29,900 --> 00:00:32,740 pag 189 00:00:29,900 --> 00:00:32,750 o 190 00:00:29,900 --> 00:00:32,760 s 191 00:00:29,900 --> 00:00:32,770 e 192 00:00:29,900 --> 00:00:32,780 d 193 00:00:29,900 --> 00:00:32,800 t 194 00:00:29,900 --> 00:00:32,810 o 195 00:00:29,900 --> 00:00:32,830 d 196 00:00:29,900 --> 00:00:32,840 o 197 00:00:29,900 --> 00:00:32,850 ) 198 00:00:30,460 --> 00:00:31,150 (Oh 199 00:00:30,950 --> 00:00:31,610 Io 200 00:00:31,410 --> 00:00:31,940 sapere 201 00:00:31,740 --> 00:00:32,080 cosa 202 00:00:31,880 --> 00:00:32,450 Lo sono 203 00:00:32,250 --> 00:00:32,540 su 204 00:00:32,340 --> 00:00:33,010 opposto 205 00:00:32,810 --> 00:00:33,180 a 206 00:00:32,860 --> 00:00:33,530 Fallo 207 00:00:32,860 --> 00:00:33,770 nonna 208 00:00:32,860 --> 00:00:33,890 shi 209 00:00:32,860 --> 00:00:34,210 ren 210 00:00:32,860 --> 00:00:34,670 ga 211 00:00:32,860 --> 00:00:34,910 mamma 212 00:00:32,860 --> 00:00:35,080 chi 213 00:00:32,860 --> 00:00:35,360 tu 214 00:00:32,860 --> 00:00:35,640 ke 215 00:00:32,860 --> 00:00:35,830 te 216 00:00:32,860 --> 00:00:36,210 io 217 00:00:32,860 --> 00:00:36,350 tu 218 00:00:32,860 --> 00:00:36,790 a 219 00:00:32,860 --> 00:00:36,170 N 220 00:00:32,860 --> 00:00:36,180 o 221 00:00:32,860 --> 00:00:36,200 m 222 00:00:32,860 --> 00:00:36,210 un 223 00:00:32,860 --> 00:00:36,220 t 224 00:00:32,860 --> 00:00:36,230 t 225 00:00:32,860 --> 00:00:36,240 e 226 00:00:32,860 --> 00:00:36,250 r 227 00:00:32,860 --> 00:00:36,270 w 228 00:00:32,860 --> 00:00:36,280 h 229 00:00:32,860 --> 00:00:36,290 un 230 00:00:32,860 --> 00:00:36,300 t 231 00:00:32,860 --> 00:00:36,320 k 232 00:00:32,860 --> 00:00:36,330 io 233 00:00:32,860 --> 00:00:36,340 nn 234 00:00:32,860 --> 00:00:36,350 d 235 00:00:32,860 --> 00:00:36,370 o 236 00:00:32,860 --> 00:00:36,380 f 237 00:00:32,860 --> 00:00:36,400 t 238 00:00:32,860 --> 00:00:36,410 r 239 00:00:32,860 --> 00:00:36,420 io 240 00:00:32,860 --> 00:00:36,430 un 241 00:00:32,860 --> 00:00:36,440 l 242 00:00:32,860 --> 00:00:36,450 s 243 00:00:32,860 --> 00:00:36,470 l 244 00:00:32,860 --> 00:00:36,480 io 245 00:00:32,860 --> 00:00:36,490 e 246 00:00:32,860 --> 00:00:36,510 un 247 00:00:32,860 --> 00:00:36,520 h 248 00:00:32,860 --> 00:00:36,530 e 249 00:00:32,860 --> 00:00:36,540 un 250 00:00:32,860 --> 00:00:36,550 d 251 00:00:32,860 --> 00:00:36,560 , 252 00:00:32,980 --> 00:00:33,430 fare) 253 00:00:33,530 --> 00:00:33,970 Fallo 254 00:00:33,770 --> 00:00:34,090 nonna 255 00:00:33,890 --> 00:00:34,410 Shi 256 00:00:34,210 --> 00:00:34,870 ren 257 00:00:34,670 --> 00:00:35,110 ga 258 00:00:34,910 --> 00:00:35,280 a 259 00:00:35,080 --> 00:00:35,560 chi 260 00:00:35,360 --> 00:00:35,840 tu 261 00:00:35,640 --> 00:00:36,030 il 262 00:00:35,830 --> 00:00:36,410 il 263 00:00:36,210 --> 00:00:36,550 io 264 00:00:36,350 --> 00:00:36,990 tu 265 00:00:36,530 --> 00:00:37,200 Papà 266 00:00:36,530 --> 00:00:37,460 il 267 00:00:36,530 --> 00:00:37,690 no 268 00:00:36,530 --> 00:00:37,930 ru 269 00:00:36,530 --> 00:00:38,350 zucchero 270 00:00:36,530 --> 00:00:38,870 tu 271 00:00:36,530 --> 00:00:39,310 a 272 00:00:36,530 --> 00:00:39,480 con 273 00:00:36,530 --> 00:00:40,020 giorno 274 00:00:36,530 --> 00:00:40,250 ri 275 00:00:36,530 --> 00:00:40,480 tempo 276 00:00:36,530 --> 00:00:40,790 Shi 277 00:00:36,530 --> 00:00:40,950 ora 278 00:00:36,530 --> 00:00:40,770 N 279 00:00:36,530 --> 00:00:40,780 o 280 00:00:36,530 --> 00:00:40,790 t 281 00:00:36,530 --> 00:00:40,800 h 282 00:00:36,530 --> 00:00:40,810 io 283 00:00:36,530 --> 00:00:40,820 nn 284 00:00:36,530 --> 00:00:40,830 g 285 00:00:36,530 --> 00:00:40,850 c 286 00:00:36,530 --> 00:00:40,860 un 287 00:00:36,530 --> 00:00:40,870 nn 288 00:00:36,530 --> 00:00:40,890 s 289 00:00:36,530 --> 00:00:40,900 t 290 00:00:36,530 --> 00:00:40,910 o 291 00:00:36,530 --> 00:00:40,920 pag 292 00:00:36,530 --> 00:00:40,940 m 293 00:00:36,530 --> 00:00:40,950 sì 294 00:00:36,530 --> 00:00:40,970 t 295 00:00:36,530 --> 00:00:40,980 h 296 00:00:36,530 --> 00:00:40,990 r 297 00:00:36,530 --> 00:00:41,000 o 298 00:00:36,530 --> 00:00:41,010 b 299 00:00:36,530 --> 00:00:41,020 b 300 00:00:36,530 --> 00:00:41,030 io 301 00:00:36,530 --> 00:00:41,040 nn 302 00:00:36,530 --> 00:00:41,050 g 303 00:00:36,530 --> 00:00:41,070 h 304 00:00:36,530 --> 00:00:41,080 e 305 00:00:36,530 --> 00:00:41,090 un 306 00:00:36,530 --> 00:00:41,100 r 307 00:00:36,530 --> 00:00:41,110 t 308 00:00:36,790 --> 00:00:37,220 a 309 00:00:37,200 --> 00:00:37,660 Papà 310 00:00:37,460 --> 00:00:37,890 il 311 00:00:37,690 --> 00:00:38,130 no 312 00:00:37,930 --> 00:00:38,550 ru 313 00:00:38,350 --> 00:00:39,070 zucchero 314 00:00:38,870 --> 00:00:39,510 tu 315 00:00:39,310 --> 00:00:39,680 a 316 00:00:39,480 --> 00:00:40,220 con 317 00:00:40,020 --> 00:00:40,450 giorno 318 00:00:40,250 --> 00:00:40,680 ri 319 00:00:40,480 --> 00:00:40,990 tempo 320 00:00:40,790 --> 00:00:41,150 Shi 321 00:00:40,950 --> 00:00:41,690 ora 322 00:00:41,070 --> 00:00:45,470 t 323 00:00:41,070 --> 00:00:45,480 h 324 00:00:41,070 --> 00:00:45,490 e 325 00:00:41,070 --> 00:00:45,500 r 326 00:00:41,070 --> 00:00:45,510 e 327 00:00:41,070 --> 00:00:45,530 io 328 00:00:41,070 --> 00:00:45,540 s 329 00:00:41,070 --> 00:00:45,560 o 330 00:00:41,070 --> 00:00:45,570 nn 331 00:00:41,070 --> 00:00:45,580 l 332 00:00:41,070 --> 00:00:45,590 sì 333 00:00:41,070 --> 00:00:45,610 o 334 00:00:41,070 --> 00:00:45,620 nn 335 00:00:41,070 --> 00:00:45,630 e 336 00:00:41,070 --> 00:00:45,650 pag 337 00:00:41,070 --> 00:00:45,660 l 338 00:00:41,070 --> 00:00:45,670 un 339 00:00:41,070 --> 00:00:45,680 c 340 00:00:41,070 --> 00:00:45,690 e 341 00:00:41,070 --> 00:00:45,710 t 342 00:00:41,070 --> 00:00:45,720 o 343 00:00:41,070 --> 00:00:45,740 g 344 00:00:41,070 --> 00:00:45,750 o 345 00:00:41,090 --> 00:00:41,850 Io 346 00:00:41,090 --> 00:00:42,100 za 347 00:00:41,090 --> 00:00:42,220 su 348 00:00:41,090 --> 00:00:42,770 ba 349 00:00:41,090 --> 00:00:42,920 sho 350 00:00:41,090 --> 00:00:43,290 tempo 351 00:00:41,090 --> 00:00:43,530 ta 352 00:00:41,090 --> 00:00:43,740 sì 353 00:00:41,090 --> 00:00:43,890 ciao 354 00:00:41,090 --> 00:00:44,180 a 355 00:00:41,090 --> 00:00:45,870 tsu 356 00:00:41,850 --> 00:00:42,300 Io 357 00:00:42,100 --> 00:00:42,420 za 358 00:00:42,220 --> 00:00:42,970 su 359 00:00:42,770 --> 00:00:43,120 ba 360 00:00:42,920 --> 00:00:43,490 sho 361 00:00:43,290 --> 00:00:43,730 tempo 362 00:00:43,530 --> 00:00:43,940 ta 363 00:00:43,740 --> 00:00:44,090 sì 364 00:00:43,890 --> 00:00:44,380 ciao 365 00:00:44,180 --> 00:00:46,070 a 366 00:00:45,870 --> 00:00:46,330 tsu 367 00:00:45,870 --> 00:00:46,540 (Vola 368 00:00:45,870 --> 00:00:46,760 a 369 00:00:45,870 --> 00:00:46,890 il 370 00:00:45,870 --> 00:00:47,010 luce) 371 00:00:45,870 --> 00:00:47,380 ( 372 00:00:45,870 --> 00:00:47,390 F 373 00:00:45,870 --> 00:00:47,400 l 374 00:00:45,870 --> 00:00:47,410 sì 375 00:00:45,870 --> 00:00:47,430 t 376 00:00:45,870 --> 00:00:47,440 o 377 00:00:45,870 --> 00:00:47,460 t 378 00:00:45,870 --> 00:00:47,470 h 379 00:00:45,870 --> 00:00:47,480 e 380 00:00:45,870 --> 00:00:47,500 l 381 00:00:45,870 --> 00:00:47,510 io 382 00:00:45,870 --> 00:00:47,520 g 383 00:00:45,870 --> 00:00:47,530 h 384 00:00:45,870 --> 00:00:47,540 t 385 00:00:45,870 --> 00:00:47,550 ) 386 00:00:46,540 --> 00:00:46,960 (Vola 387 00:00:46,760 --> 00:00:47,090 a 388 00:00:46,890 --> 00:00:47,210 il 389 00:00:47,010 --> 00:00:48,270 luce) 390 00:00:47,620 --> 00:00:51,100 B 391 00:00:47,620 --> 00:00:51,110 o 392 00:00:47,620 --> 00:00:51,120 nn 393 00:00:47,620 --> 00:00:51,130 d 394 00:00:47,620 --> 00:00:51,140 s 395 00:00:47,620 --> 00:00:51,160 f 396 00:00:47,620 --> 00:00:51,170 o 397 00:00:47,620 --> 00:00:51,180 r 398 00:00:47,620 --> 00:00:51,190 g 399 00:00:47,620 --> 00:00:51,200 e 400 00:00:47,620 --> 00:00:51,210 d 401 00:00:47,620 --> 00:00:51,230 t 402 00:00:47,620 --> 00:00:51,240 h 403 00:00:47,620 --> 00:00:51,250 r 404 00:00:47,620 --> 00:00:51,260 o 405 00:00:47,620 --> 00:00:51,270 tu 406 00:00:47,620 --> 00:00:51,280 g 407 00:00:47,620 --> 00:00:51,290 h 408 00:00:47,620 --> 00:00:51,310 b 409 00:00:47,620 --> 00:00:51,320 un 410 00:00:47,620 --> 00:00:51,330 t 411 00:00:47,620 --> 00:00:51,340 t 412 00:00:47,620 --> 00:00:51,350 l 413 00:00:47,620 --> 00:00:51,360 e 414 00:00:47,640 --> 00:00:48,390 Papà 415 00:00:47,640 --> 00:00:48,620 ta 416 00:00:47,640 --> 00:00:48,860 mare 417 00:00:47,640 --> 00:00:49,100 no 418 00:00:47,640 --> 00:00:49,310 ah 419 00:00:47,640 --> 00:00:49,550 il 420 00:00:47,640 --> 00:00:49,790 questo 421 00:00:47,640 --> 00:00:50,000 e 422 00:00:47,640 --> 00:00:50,230 ta 423 00:00:47,640 --> 00:00:50,470 chiave 424 00:00:47,640 --> 00:00:50,650 a 425 00:00:47,640 --> 00:00:51,170 no 426 00:00:48,390 --> 00:00:48,820 Papà 427 00:00:48,620 --> 00:00:49,060 ta 428 00:00:48,860 --> 00:00:49,300 mare 429 00:00:49,100 --> 00:00:49,510 no 430 00:00:49,310 --> 00:00:49,750 ah 431 00:00:49,550 --> 00:00:49,990 il 432 00:00:49,790 --> 00:00:50,200 questo 433 00:00:50,000 --> 00:00:50,430 e 434 00:00:50,230 --> 00:00:50,670 ta 435 00:00:50,470 --> 00:00:50,850 chiave 436 00:00:50,650 --> 00:00:51,370 a 437 00:00:51,170 --> 00:00:51,970 no 438 00:00:51,420 --> 00:00:54,810 Io 439 00:00:51,420 --> 00:00:54,830 w 440 00:00:51,420 --> 00:00:54,840 o 441 00:00:51,420 --> 00:00:54,850 nn 442 00:00:51,420 --> 00:00:54,860 ' 443 00:00:51,420 --> 00:00:54,870 t 444 00:00:51,420 --> 00:00:54,890 l 445 00:00:51,420 --> 00:00:54,900 e 446 00:00:51,420 --> 00:00:54,910 t 447 00:00:51,420 --> 00:00:54,930 un 448 00:00:51,420 --> 00:00:54,940 nn 449 00:00:51,420 --> 00:00:54,950 sì 450 00:00:51,420 --> 00:00:54,960 o 451 00:00:51,420 --> 00:00:54,970 nn 452 00:00:51,420 --> 00:00:54,980 e 453 00:00:51,420 --> 00:00:55,000 g 454 00:00:51,420 --> 00:00:55,010 e 455 00:00:51,420 --> 00:00:55,020 t 456 00:00:51,420 --> 00:00:55,040 h 457 00:00:51,420 --> 00:00:55,050 tu 458 00:00:51,420 --> 00:00:55,060 r 459 00:00:51,420 --> 00:00:55,070 t 460 00:00:51,440 --> 00:00:52,110 Sì 461 00:00:51,440 --> 00:00:52,340 ri 462 00:00:51,440 --> 00:00:52,570 questo 463 00:00:51,440 --> 00:00:52,770 per 464 00:00:51,440 --> 00:00:53,040 chiave 465 00:00:51,440 --> 00:00:53,220 a 466 00:00:51,440 --> 00:00:53,480 tsu 467 00:00:51,440 --> 00:00:53,960 il 468 00:00:51,440 --> 00:00:54,090 sì 469 00:00:51,440 --> 00:00:54,320 se 470 00:00:51,440 --> 00:00:54,670 tempo 471 00:00:51,440 --> 00:00:54,800 Shi 472 00:00:51,440 --> 00:00:55,090 ora 473 00:00:52,110 --> 00:00:52,540 Sì 474 00:00:52,340 --> 00:00:52,770 ri 475 00:00:52,570 --> 00:00:52,970 questo 476 00:00:52,770 --> 00:00:53,240 per 477 00:00:53,040 --> 00:00:53,420 chiave 478 00:00:53,220 --> 00:00:53,680 a 479 00:00:53,480 --> 00:00:53,960 tsu 480 00:00:53,960 --> 00:00:54,290 il 481 00:00:54,090 --> 00:00:54,520 sì 482 00:00:54,320 --> 00:00:54,870 se 483 00:00:54,670 --> 00:00:55,000 tempo 484 00:00:54,800 --> 00:00:55,290 Shi 485 00:00:55,090 --> 00:00:55,740 ora 486 00:00:55,090 --> 00:00:57,610 W 487 00:00:55,090 --> 00:00:57,620 h 488 00:00:55,090 --> 00:00:57,630 e 489 00:00:55,090 --> 00:00:57,640 nn 490 00:00:55,090 --> 00:00:57,660 Io 491 00:00:55,090 --> 00:00:57,680 o 492 00:00:55,090 --> 00:00:57,690 pag 493 00:00:55,090 --> 00:00:57,700 e 494 00:00:55,090 --> 00:00:57,710 nn 495 00:00:55,090 --> 00:00:57,730 m 496 00:00:55,090 --> 00:00:57,740 sì 497 00:00:55,090 --> 00:00:57,760 c 498 00:00:55,090 --> 00:00:57,770 l 499 00:00:55,090 --> 00:00:57,780 e 500 00:00:55,090 --> 00:00:57,790 nn 501 00:00:55,090 --> 00:00:57,800 c 502 00:00:55,090 --> 00:00:57,810 h 503 00:00:55,090 --> 00:00:57,820 e 504 00:00:55,090 --> 00:00:57,830 d 505 00:00:55,090 --> 00:00:57,850 f 506 00:00:55,090 --> 00:00:57,860 io 507 00:00:55,090 --> 00:00:57,870 s 508 00:00:55,090 --> 00:00:57,880 t 509 00:00:55,090 --> 00:00:57,890 , 510 00:00:55,100 --> 00:00:55,830 Ni 511 00:00:55,100 --> 00:00:56,070 gi 512 00:00:55,100 --> 00:00:56,290 ri 513 00:00:55,100 --> 00:00:56,460 Shi 514 00:00:55,100 --> 00:00:56,780 con 515 00:00:55,100 --> 00:00:57,010 ta 516 00:00:55,100 --> 00:00:57,230 il 517 00:00:55,100 --> 00:00:57,430 ciao 518 00:00:55,100 --> 00:00:57,700 giorno 519 00:00:55,100 --> 00:00:57,890 il 520 00:00:55,100 --> 00:00:58,180 ba 521 00:00:55,830 --> 00:00:56,270 Ni 522 00:00:56,070 --> 00:00:56,490 gi 523 00:00:56,290 --> 00:00:56,660 ri 524 00:00:56,460 --> 00:00:56,980 Shi 525 00:00:56,780 --> 00:00:57,210 con 526 00:00:57,010 --> 00:00:57,430 ta 527 00:00:57,230 --> 00:00:57,630 il 528 00:00:57,430 --> 00:00:57,900 ciao 529 00:00:57,700 --> 00:00:58,090 giorno 530 00:00:57,880 --> 00:01:00,860 Io 531 00:00:57,880 --> 00:01:00,880 w 532 00:00:57,880 --> 00:01:00,890 io 533 00:00:57,880 --> 00:01:00,900 l 534 00:00:57,880 --> 00:01:00,910 l 535 00:00:57,880 --> 00:01:00,930 f 536 00:00:57,880 --> 00:01:00,940 io 537 00:00:57,880 --> 00:01:00,950 nn 538 00:00:57,880 --> 00:01:00,960 d 539 00:00:57,880 --> 00:01:00,980 pag 540 00:00:57,880 --> 00:01:00,990 o 541 00:00:57,880 --> 00:01:01,000 w 542 00:00:57,880 --> 00:01:01,010 e 543 00:00:57,880 --> 00:01:01,020 r 544 00:00:57,880 --> 00:01:01,040 t 545 00:00:57,880 --> 00:01:01,050 h 546 00:00:57,880 --> 00:01:01,060 e 547 00:00:57,880 --> 00:01:01,070 r 548 00:00:57,880 --> 00:01:01,080 e 549 00:00:57,890 --> 00:00:58,380 il 550 00:00:57,900 --> 00:00:58,620 Quindi 551 00:00:57,900 --> 00:00:58,860 zucchero 552 00:00:57,900 --> 00:00:59,120 questo 553 00:00:57,900 --> 00:00:59,550 chi 554 00:00:57,900 --> 00:00:59,690 il 555 00:00:57,900 --> 00:01:00,030 giorno 556 00:00:57,900 --> 00:01:00,510 ga 557 00:00:57,900 --> 00:01:00,690 sì 558 00:00:57,900 --> 00:01:00,960 fare 559 00:00:57,900 --> 00:01:01,450 ru 560 00:00:58,180 --> 00:00:58,570 ba 561 00:00:58,620 --> 00:00:59,060 Quindi 562 00:00:58,860 --> 00:00:59,320 zucchero 563 00:00:59,120 --> 00:00:59,510 questo 564 00:00:59,550 --> 00:00:59,890 chi 565 00:00:59,690 --> 00:01:00,230 il 566 00:01:00,030 --> 00:01:00,710 giorno 567 00:01:00,510 --> 00:01:00,890 ga 568 00:01:00,690 --> 00:01:01,160 sì 569 00:01:00,960 --> 00:01:01,650 fare 570 00:01:01,210 --> 00:01:01,810 Saa 571 00:01:01,210 --> 00:01:02,100 ah 572 00:01:01,210 --> 00:01:02,340 ji 573 00:01:01,210 --> 00:01:02,540 con 574 00:01:01,210 --> 00:01:02,870 tu 575 00:01:01,220 --> 00:01:03,240 S 576 00:01:01,220 --> 00:01:03,250 o 577 00:01:01,220 --> 00:01:03,270 l 578 00:01:01,220 --> 00:01:03,280 e 579 00:01:01,220 --> 00:01:03,290 t 580 00:01:01,220 --> 00:01:03,300 ' 581 00:01:01,220 --> 00:01:03,310 s 582 00:01:01,220 --> 00:01:03,330 s 583 00:01:01,220 --> 00:01:03,340 t 584 00:01:01,220 --> 00:01:03,350 un 585 00:01:01,220 --> 00:01:03,360 r 586 00:01:01,220 --> 00:01:03,370 t 587 00:01:01,450 --> 00:01:01,810 ru 588 00:01:01,810 --> 00:01:02,300 Saa 589 00:01:02,100 --> 00:01:02,540 ah 590 00:01:02,340 --> 00:01:02,740 ji 591 00:01:02,540 --> 00:01:03,070 con 592 00:01:02,870 --> 00:01:04,180 tu 593 00:01:03,580 --> 00:01:04,430 A 594 00:01:03,580 --> 00:01:04,570 ta 595 00:01:03,580 --> 00:01:05,150 giorno 596 00:01:03,580 --> 00:01:05,460 shii 597 00:01:03,580 --> 00:01:06,000 se 598 00:01:03,580 --> 00:01:06,480 mare 599 00:01:03,580 --> 00:01:06,970 ga 600 00:01:03,580 --> 00:01:07,440 sì 601 00:01:03,580 --> 00:01:07,920 da 602 00:01:03,580 --> 00:01:08,410 io 603 00:01:03,580 --> 00:01:08,860 ru 604 00:01:03,600 --> 00:01:08,410 t 605 00:01:03,600 --> 00:01:08,420 h 606 00:01:03,600 --> 00:01:08,430 e 607 00:01:03,600 --> 00:01:08,450 nn 608 00:01:03,600 --> 00:01:08,460 e 609 00:01:03,600 --> 00:01:08,470 w 610 00:01:03,600 --> 00:01:08,490 w 611 00:01:03,600 --> 00:01:08,500 o 612 00:01:03,600 --> 00:01:08,510 r 613 00:01:03,600 --> 00:01:08,520 l 614 00:01:03,600 --> 00:01:08,530 d 615 00:01:03,600 --> 00:01:08,550 io 616 00:01:03,600 --> 00:01:08,560 s 617 00:01:03,600 --> 00:01:08,580 c 618 00:01:03,600 --> 00:01:08,590 un 619 00:01:03,600 --> 00:01:08,600 l 620 00:01:03,600 --> 00:01:08,610 l 621 00:01:03,600 --> 00:01:08,620 io 622 00:01:03,600 --> 00:01:08,630 nn 623 00:01:03,600 --> 00:01:08,640 g 624 00:01:04,430 --> 00:01:04,770 A 625 00:01:04,570 --> 00:01:05,350 ta 626 00:01:05,150 --> 00:01:05,660 giorno 627 00:01:05,460 --> 00:01:06,200 shii 628 00:01:06,000 --> 00:01:06,680 se 629 00:01:06,480 --> 00:01:07,170 mare 630 00:01:06,970 --> 00:01:07,640 ga 631 00:01:07,440 --> 00:01:08,120 sì 632 00:01:07,920 --> 00:01:08,610 da 633 00:01:08,410 --> 00:01:09,060 io 634 00:01:08,680 --> 00:01:09,340 Ho 635 00:01:08,680 --> 00:01:09,550 giorno 636 00:01:08,680 --> 00:01:09,790 mi 637 00:01:08,680 --> 00:01:10,030 il 638 00:01:08,680 --> 00:01:10,250 vai 639 00:01:08,680 --> 00:01:10,700 correre 640 00:01:08,680 --> 00:01:10,790 S 641 00:01:08,680 --> 00:01:10,800 e 642 00:01:08,680 --> 00:01:10,810 e 643 00:01:08,680 --> 00:01:10,830 nn 644 00:01:08,680 --> 00:01:10,840 o 645 00:01:08,680 --> 00:01:10,850 w 646 00:01:08,680 --> 00:01:10,870 l 647 00:01:08,680 --> 00:01:10,880 o 648 00:01:08,680 --> 00:01:10,890 o 649 00:01:08,680 --> 00:01:10,900 k 650 00:01:08,860 --> 00:01:09,310 ru 651 00:01:09,340 --> 00:01:09,750 Ho 652 00:01:09,550 --> 00:01:09,990 giorno 653 00:01:09,790 --> 00:01:10,230 mi 654 00:01:10,030 --> 00:01:10,450 il 655 00:01:10,250 --> 00:01:10,900 vai 656 00:01:10,700 --> 00:01:11,780 correre 657 00:01:11,060 --> 00:01:17,170 N 658 00:01:11,060 --> 00:01:17,180 o 659 00:01:11,060 --> 00:01:17,200 m 660 00:01:11,060 --> 00:01:17,210 un 661 00:01:11,060 --> 00:01:17,220 t 662 00:01:11,060 --> 00:01:17,230 t 663 00:01:11,060 --> 00:01:17,240 e 664 00:01:11,060 --> 00:01:17,250 r 665 00:01:11,060 --> 00:01:17,270 h 666 00:01:11,060 --> 00:01:17,280 o 667 00:01:11,060 --> 00:01:17,290 w 668 00:01:11,060 --> 00:01:17,310 m 669 00:01:11,060 --> 00:01:17,320 un 670 00:01:11,060 --> 00:01:17,330 nn 671 00:01:11,060 --> 00:01:17,340 sì 672 00:01:11,060 --> 00:01:17,360 s 673 00:01:11,060 --> 00:01:17,370 e 674 00:01:11,060 --> 00:01:17,380 un 675 00:01:11,060 --> 00:01:17,390 s 676 00:01:11,060 --> 00:01:17,410 s 677 00:01:11,060 --> 00:01:17,420 e 678 00:01:11,060 --> 00:01:17,430 pag 679 00:01:11,060 --> 00:01:17,440 un 680 00:01:11,060 --> 00:01:17,450 r 681 00:01:11,060 --> 00:01:17,460 un 682 00:01:11,060 --> 00:01:17,470 t 683 00:01:11,060 --> 00:01:17,480 e 684 00:01:11,060 --> 00:01:17,500 tu 685 00:01:11,060 --> 00:01:17,510 s 686 00:01:11,080 --> 00:01:11,860 Io 687 00:01:11,080 --> 00:01:12,090 fermati 688 00:01:11,080 --> 00:01:12,490 tsu 689 00:01:11,080 --> 00:01:13,030 no 690 00:01:11,080 --> 00:01:13,530 tu 691 00:01:11,080 --> 00:01:13,930 mi 692 00:01:11,080 --> 00:01:14,420 lui 693 00:01:11,080 --> 00:01:14,890 sì 694 00:01:11,080 --> 00:01:15,340 il 695 00:01:11,080 --> 00:01:15,800 il 696 00:01:11,080 --> 00:01:16,100 io 697 00:01:11,080 --> 00:01:16,270 ta 698 00:01:11,080 --> 00:01:16,740 a 699 00:01:11,080 --> 00:01:17,110 sh 700 00:01:11,080 --> 00:01:17,220 vedere 701 00:01:11,080 --> 00:01:17,670 per 702 00:01:11,860 --> 00:01:12,290 Io 703 00:01:12,090 --> 00:01:12,690 fermati 704 00:01:12,490 --> 00:01:13,230 tsu 705 00:01:13,030 --> 00:01:13,730 no 706 00:01:13,530 --> 00:01:14,130 tu 707 00:01:13,930 --> 00:01:14,410 mi 708 00:01:14,420 --> 00:01:15,090 lui 709 00:01:14,890 --> 00:01:15,540 sì 710 00:01:15,340 --> 00:01:16,000 il 711 00:01:15,800 --> 00:01:16,300 il 712 00:01:16,100 --> 00:01:16,470 io 713 00:01:16,270 --> 00:01:16,940 ta 714 00:01:16,740 --> 00:01:17,310 a 715 00:01:17,110 --> 00:01:17,420 sh 716 00:01:17,220 --> 00:01:17,870 vedere 717 00:01:17,520 --> 00:01:18,190 Io 718 00:01:17,520 --> 00:01:18,570 tsu 719 00:01:17,520 --> 00:01:19,100 sì 720 00:01:17,520 --> 00:01:19,550 però 721 00:01:17,520 --> 00:01:19,940 sì 722 00:01:17,520 --> 00:01:20,340 ok 723 00:01:17,520 --> 00:01:20,930 tei 724 00:01:17,520 --> 00:01:21,410 ru 725 00:01:17,530 --> 00:01:20,920 Io 726 00:01:17,530 --> 00:01:20,930 ' 727 00:01:17,530 --> 00:01:20,940 v 728 00:01:17,530 --> 00:01:20,950 e 729 00:01:17,530 --> 00:01:20,970 un 730 00:01:17,530 --> 00:01:20,980 l 731 00:01:17,530 --> 00:01:20,990 w 732 00:01:17,530 --> 00:01:21,000 un 733 00:01:17,530 --> 00:01:21,010 sì 734 00:01:17,530 --> 00:01:21,020 s 735 00:01:17,530 --> 00:01:21,040 g 736 00:01:17,530 --> 00:01:21,050 o 737 00:01:17,530 --> 00:01:21,060 t 738 00:01:17,530 --> 00:01:21,080 sì 739 00:01:17,530 --> 00:01:21,090 o 740 00:01:17,530 --> 00:01:21,100 tu 741 00:01:17,530 --> 00:01:21,110 r 742 00:01:17,530 --> 00:01:21,130 b 743 00:01:17,530 --> 00:01:21,140 un 744 00:01:17,530 --> 00:01:21,150 c 745 00:01:17,530 --> 00:01:21,160 k 746 00:01:17,670 --> 00:01:18,150 per 747 00:01:18,190 --> 00:01:18,770 Io 748 00:01:18,570 --> 00:01:19,300 tsu 749 00:01:19,100 --> 00:01:19,750 sì 750 00:01:19,550 --> 00:01:19,960 però 751 00:01:19,940 --> 00:01:20,540 sì 752 00:01:20,340 --> 00:01:21,130 ok 753 00:01:20,930 --> 00:01:21,610 tei 754 00:01:21,110 --> 00:01:21,880 O 755 00:01:21,110 --> 00:01:22,230 così 756 00:01:21,110 --> 00:01:22,780 ri 757 00:01:21,110 --> 00:01:23,210 a 758 00:01:21,110 --> 00:01:23,700 questo 759 00:01:21,110 --> 00:01:24,190 a 760 00:01:21,110 --> 00:01:24,630 e 761 00:01:21,110 --> 00:01:25,130 e 762 00:01:21,110 --> 00:01:24,590 D 763 00:01:21,110 --> 00:01:24,600 o 764 00:01:21,110 --> 00:01:24,610 nn 765 00:01:21,110 --> 00:01:24,620 ' 766 00:01:21,110 --> 00:01:24,630 t 767 00:01:21,110 --> 00:01:24,650 b 768 00:01:21,110 --> 00:01:24,660 e 769 00:01:21,110 --> 00:01:24,680 un 770 00:01:21,110 --> 00:01:24,690 f 771 00:01:21,110 --> 00:01:24,700 r 772 00:01:21,110 --> 00:01:24,710 un 773 00:01:21,110 --> 00:01:24,720 io 774 00:01:21,110 --> 00:01:24,730 d 775 00:01:21,110 --> 00:01:24,750 t 776 00:01:21,110 --> 00:01:24,760 o 777 00:01:21,110 --> 00:01:24,780 un 778 00:01:21,110 --> 00:01:24,790 d 779 00:01:21,110 --> 00:01:24,800 v 780 00:01:21,110 --> 00:01:24,810 un 781 00:01:21,110 --> 00:01:24,820 nn 782 00:01:21,110 --> 00:01:24,830 c 783 00:01:21,110 --> 00:01:24,840 e 784 00:01:21,410 --> 00:01:21,790 ru 785 00:01:21,880 --> 00:01:22,270 O 786 00:01:22,230 --> 00:01:22,980 così 787 00:01:22,780 --> 00:01:23,230 ri 788 00:01:23,210 --> 00:01:23,900 a 789 00:01:23,700 --> 00:01:24,390 questo 790 00:01:24,190 --> 00:01:24,830 a 791 00:01:24,630 --> 00:01:25,330 e 792 00:01:25,130 --> 00:01:25,780 e 793 00:01:25,280 --> 00:01:26,960 D 794 00:01:25,280 --> 00:01:26,970 o 795 00:01:25,280 --> 00:01:26,980 nn 796 00:01:25,280 --> 00:01:26,990 ' 797 00:01:25,280 --> 00:01:27,000 t 798 00:01:25,280 --> 00:01:27,020 f 799 00:01:25,280 --> 00:01:27,030 o 800 00:01:25,280 --> 00:01:27,040 r 801 00:01:25,280 --> 00:01:27,050 g 802 00:01:25,280 --> 00:01:27,060 e 803 00:01:25,280 --> 00:01:27,070 t 804 00:01:25,290 --> 00:01:26,250 Tempo 805 00:01:25,290 --> 00:01:26,400 su 806 00:01:25,290 --> 00:01:26,740 ri 807 00:01:25,290 --> 00:01:26,940 ora 808 00:01:25,290 --> 00:01:27,450 da 809 00:01:26,250 --> 00:01:26,600 Tempo 810 00:01:26,400 --> 00:01:26,940 su 811 00:01:26,740 --> 00:01:27,140 ri 812 00:01:26,940 --> 00:01:27,650 ora 813 00:01:27,200 --> 00:01:28,350 W 814 00:01:27,200 --> 00:01:28,360 e 815 00:01:27,200 --> 00:01:28,380 f 816 00:01:27,200 --> 00:01:28,390 io 817 00:01:27,200 --> 00:01:28,400 g 818 00:01:27,200 --> 00:01:28,410 h 819 00:01:27,200 --> 00:01:28,420 t 820 00:01:27,200 --> 00:01:28,440 t 821 00:01:27,200 --> 00:01:28,450 o 822 00:01:27,200 --> 00:01:28,460 g 823 00:01:27,200 --> 00:01:28,470 e 824 00:01:27,200 --> 00:01:28,480 t 825 00:01:27,200 --> 00:01:28,490 h 826 00:01:27,200 --> 00:01:28,500 e 827 00:01:27,200 --> 00:01:28,510 r 828 00:01:27,220 --> 00:01:27,910 Noi 829 00:01:27,220 --> 00:01:28,170 combattere 830 00:01:27,220 --> 00:01:28,370 a 831 00:01:27,220 --> 00:01:28,600 ge 832 00:01:27,220 --> 00:01:28,890 lì 833 00:01:27,450 --> 00:01:27,850 da 834 00:01:27,910 --> 00:01:28,370 Noi 835 00:01:28,170 --> 00:01:28,570 combattere 836 00:01:28,370 --> 00:01:28,800 a 837 00:01:28,600 --> 00:01:29,090 ge 838 00:01:28,890 --> 00:01:29,290 lì 839 00:01:29,150 --> 00:01:30,030 Quando 840 00:01:29,150 --> 00:01:30,980 ga 841 00:01:29,150 --> 00:01:31,770 Shi 842 00:01:29,150 --> 00:01:32,810 ta 843 00:01:29,150 --> 00:01:33,740 zucchero 844 00:01:29,150 --> 00:01:34,680 a 845 00:01:29,150 --> 00:01:35,610 tempo 846 00:01:29,150 --> 00:01:36,520 ora 847 00:01:29,160 --> 00:01:36,270 Io 848 00:01:29,160 --> 00:01:36,280 ' 849 00:01:29,160 --> 00:01:36,290 v 850 00:01:29,160 --> 00:01:36,300 e 851 00:01:29,160 --> 00:01:36,320 nn 852 00:01:29,160 --> 00:01:36,330 e 853 00:01:29,160 --> 00:01:36,340 v 854 00:01:29,160 --> 00:01:36,350 e 855 00:01:29,160 --> 00:01:36,360 r 856 00:01:29,160 --> 00:01:36,380 s 857 00:01:29,160 --> 00:01:36,390 pag 858 00:01:29,160 --> 00:01:36,400 o 859 00:01:29,160 --> 00:01:36,410 io 860 00:01:29,160 --> 00:01:36,420 l 861 00:01:29,160 --> 00:01:36,430 e 862 00:01:29,160 --> 00:01:36,440 d 863 00:01:29,160 --> 00:01:36,460 t 864 00:01:29,160 --> 00:01:36,470 h 865 00:01:29,160 --> 00:01:36,480 e 866 00:01:29,160 --> 00:01:36,500 m 867 00:01:29,160 --> 00:01:36,510 e 868 00:01:29,160 --> 00:01:36,520 m 869 00:01:29,160 --> 00:01:36,530 o 870 00:01:29,160 --> 00:01:36,540 r 871 00:01:29,160 --> 00:01:36,550 sì 872 00:01:30,030 --> 00:01:31,180 Quando 873 00:01:30,980 --> 00:01:31,970 ga 874 00:01:31,770 --> 00:01:33,010 Shi 875 00:01:32,810 --> 00:01:33,940 ta 876 00:01:33,740 --> 00:01:34,880 zucchero 877 00:01:34,680 --> 00:01:35,810 a 878 00:01:35,610 --> 00:01:36,720 tempo 879 00:01:36,520 --> 00:01:37,260 ora 880 00:01:36,840 --> 00:01:38,980 O 881 00:01:36,840 --> 00:01:38,990 f 882 00:01:36,840 --> 00:01:39,010 t 883 00:01:36,840 --> 00:01:39,020 h 884 00:01:36,840 --> 00:01:39,030 e 885 00:01:36,840 --> 00:01:39,050 v 886 00:01:36,840 --> 00:01:39,060 un 887 00:01:36,840 --> 00:01:39,070 s 888 00:01:36,840 --> 00:01:39,080 t 889 00:01:36,840 --> 00:01:39,100 io 890 00:01:36,840 --> 00:01:39,110 nn 891 00:01:36,840 --> 00:01:39,120 f 892 00:01:36,840 --> 00:01:39,130 io 893 00:01:36,840 --> 00:01:39,140 nn 894 00:01:36,840 --> 00:01:39,150 io 895 00:01:36,840 --> 00:01:39,160 t 896 00:01:36,840 --> 00:01:39,170 e 897 00:01:36,840 --> 00:01:39,190 s 898 00:01:36,840 --> 00:01:39,200 k 899 00:01:36,840 --> 00:01:39,210 sì 900 00:01:36,840 --> 00:01:39,220 , 901 00:01:36,860 --> 00:01:37,700 A 902 00:01:36,860 --> 00:01:37,930 no 903 00:01:36,860 --> 00:01:38,060 ciao 904 00:01:36,860 --> 00:01:38,330 mi 905 00:01:36,860 --> 00:01:38,840 un 906 00:01:36,860 --> 00:01:39,120 ge 907 00:01:36,860 --> 00:01:39,510 ta 908 00:01:37,700 --> 00:01:38,130 A 909 00:01:37,930 --> 00:01:38,260 no 910 00:01:38,060 --> 00:01:38,530 ciao 911 00:01:38,330 --> 00:01:39,040 mi 912 00:01:38,840 --> 00:01:39,320 un 913 00:01:39,120 --> 00:01:39,710 ge 914 00:01:39,300 --> 00:01:40,040 Fallo 915 00:01:39,300 --> 00:01:40,460 zucchero 916 00:01:39,300 --> 00:01:40,730 a 917 00:01:39,300 --> 00:01:40,980 da 918 00:01:39,300 --> 00:01:41,180 per 919 00:01:39,300 --> 00:01:41,430 ta 920 00:01:39,300 --> 00:01:41,640 il 921 00:01:39,300 --> 00:01:41,860 fermati 922 00:01:39,300 --> 00:01:42,350 ciao 923 00:01:39,300 --> 00:01:42,800 ro 924 00:01:39,300 --> 00:01:43,240 io 925 00:01:39,300 --> 00:01:43,380 così 926 00:01:39,300 --> 00:01:43,790 giorno 927 00:01:39,300 --> 00:01:44,110 t 928 00:01:39,300 --> 00:01:44,120 h 929 00:01:39,300 --> 00:01:44,130 un 930 00:01:39,300 --> 00:01:44,140 t 931 00:01:39,300 --> 00:01:44,160 Io 932 00:01:39,300 --> 00:01:44,180 g 933 00:01:39,300 --> 00:01:44,190 un 934 00:01:39,300 --> 00:01:44,200 z 935 00:01:39,300 --> 00:01:44,210 e 936 00:01:39,300 --> 00:01:44,220 d 937 00:01:39,300 --> 00:01:44,240 tu 938 00:01:39,300 --> 00:01:44,250 pag 939 00:01:39,300 --> 00:01:44,260 o 940 00:01:39,300 --> 00:01:44,270 nn 941 00:01:39,300 --> 00:01:44,290 t 942 00:01:39,300 --> 00:01:44,300 h 943 00:01:39,300 --> 00:01:44,310 un 944 00:01:39,300 --> 00:01:44,320 t 945 00:01:39,300 --> 00:01:44,340 d 946 00:01:39,300 --> 00:01:44,350 un 947 00:01:39,300 --> 00:01:44,360 sì 948 00:01:39,510 --> 00:01:40,000 ta 949 00:01:40,040 --> 00:01:40,660 Fallo 950 00:01:40,460 --> 00:01:40,930 zucchero 951 00:01:40,730 --> 00:01:41,180 a 952 00:01:40,980 --> 00:01:41,380 da 953 00:01:41,180 --> 00:01:41,630 per 954 00:01:41,430 --> 00:01:41,840 ta 955 00:01:41,640 --> 00:01:42,060 il 956 00:01:41,860 --> 00:01:42,310 fermati 957 00:01:42,350 --> 00:01:43,000 ciao 958 00:01:42,800 --> 00:01:43,440 ro 959 00:01:43,240 --> 00:01:43,580 io 960 00:01:43,380 --> 00:01:43,990 così 961 00:01:43,790 --> 00:01:45,000 giorno 962 00:01:44,330 --> 00:01:45,110 Zu 963 00:01:44,330 --> 00:01:45,380 io 964 00:01:44,330 --> 00:01:45,600 panino 965 00:01:44,330 --> 00:01:46,080 a 966 00:01:44,330 --> 00:01:46,300 a 967 00:01:44,330 --> 00:01:46,540 o 968 00:01:44,330 --> 00:01:46,740 fermati 969 00:01:44,330 --> 00:01:46,970 a 970 00:01:44,330 --> 00:01:47,230 da 971 00:01:44,330 --> 00:01:47,430 chiave 972 00:01:44,330 --> 00:01:47,690 ta 973 00:01:44,340 --> 00:01:47,580 W 974 00:01:44,340 --> 00:01:47,590 e 975 00:01:44,340 --> 00:01:47,600 ' 976 00:01:44,340 --> 00:01:47,610 v 977 00:01:44,340 --> 00:01:47,620 e 978 00:01:44,340 --> 00:01:47,640 c 979 00:01:44,340 --> 00:01:47,650 o 980 00:01:44,340 --> 00:01:47,660 m 981 00:01:44,340 --> 00:01:47,670 e 982 00:01:44,340 --> 00:01:47,690 un 983 00:01:44,340 --> 00:01:47,710 l 984 00:01:44,340 --> 00:01:47,720 o 985 00:01:44,340 --> 00:01:47,730 nn 986 00:01:44,340 --> 00:01:47,740 g 987 00:01:44,340 --> 00:01:47,760 w 988 00:01:44,340 --> 00:01:47,770 un 989 00:01:44,340 --> 00:01:47,780 sì 990 00:01:45,110 --> 00:01:45,580 Zu 991 00:01:45,380 --> 00:01:45,800 io 992 00:01:45,600 --> 00:01:46,070 panino 993 00:01:46,080 --> 00:01:46,500 a 994 00:01:46,300 --> 00:01:46,740 a 995 00:01:46,540 --> 00:01:46,940 o 996 00:01:46,740 --> 00:01:47,170 fermati 997 00:01:46,970 --> 00:01:47,430 a 998 00:01:47,230 --> 00:01:47,630 da 999 00:01:47,430 --> 00:01:47,890 chiave 1000 00:01:47,690 --> 00:01:48,570 ta 1001 00:01:47,970 --> 00:01:48,750 Quindi 1002 00:01:47,970 --> 00:01:49,100 ri 1003 00:01:47,970 --> 00:01:49,310 zo 1004 00:01:47,970 --> 00:01:49,560 ri 1005 00:01:47,970 --> 00:01:49,810 no 1006 00:01:47,970 --> 00:01:49,970 chi 1007 00:01:47,970 --> 00:01:50,270 il 1008 00:01:47,970 --> 00:01:50,510 io 1009 00:01:47,970 --> 00:01:50,700 vabbè 1010 00:01:47,970 --> 00:01:50,940 mu 1011 00:01:47,970 --> 00:01:51,170 ne 1012 00:01:47,970 --> 00:01:51,430 questo 1013 00:01:47,970 --> 00:01:51,480 E 1014 00:01:47,970 --> 00:01:51,490 un 1015 00:01:47,970 --> 00:01:51,500 c 1016 00:01:47,970 --> 00:01:51,510 h 1017 00:01:47,970 --> 00:01:51,530 w 1018 00:01:47,970 --> 00:01:51,540 io 1019 00:01:47,970 --> 00:01:51,550 t 1020 00:01:47,970 --> 00:01:51,560 h 1021 00:01:47,970 --> 00:01:51,580 o 1022 00:01:47,970 --> 00:01:51,590 tu 1023 00:01:47,970 --> 00:01:51,600 r 1024 00:01:47,970 --> 00:01:51,620 o 1025 00:01:47,970 --> 00:01:51,630 w 1026 00:01:47,970 --> 00:01:51,640 nn 1027 00:01:47,970 --> 00:01:51,660 pag 1028 00:01:47,970 --> 00:01:51,670 l 1029 00:01:47,970 --> 00:01:51,680 e 1030 00:01:47,970 --> 00:01:51,690 d 1031 00:01:47,970 --> 00:01:51,700 g 1032 00:01:47,970 --> 00:01:51,710 e 1033 00:01:47,970 --> 00:01:51,720 s 1034 00:01:47,970 --> 00:01:51,740 io 1035 00:01:47,970 --> 00:01:51,750 nn 1036 00:01:47,970 --> 00:01:51,770 o 1037 00:01:47,970 --> 00:01:51,780 tu 1038 00:01:47,970 --> 00:01:51,790 r 1039 00:01:47,970 --> 00:01:51,810 h 1040 00:01:47,970 --> 00:01:51,820 e 1041 00:01:47,970 --> 00:01:51,830 un 1042 00:01:47,970 --> 00:01:51,840 r 1043 00:01:47,970 --> 00:01:51,850 t 1044 00:01:47,970 --> 00:01:51,860 s 1045 00:01:48,750 --> 00:01:49,300 Quindi 1046 00:01:49,100 --> 00:01:49,510 ri 1047 00:01:49,310 --> 00:01:49,760 zo 1048 00:01:49,560 --> 00:01:50,010 ri 1049 00:01:49,810 --> 00:01:50,170 no 1050 00:01:49,970 --> 00:01:50,470 chi 1051 00:01:50,270 --> 00:01:50,710 il 1052 00:01:50,510 --> 00:01:50,900 io 1053 00:01:50,700 --> 00:01:51,140 vabbè 1054 00:01:50,940 --> 00:01:51,370 mu 1055 00:01:51,170 --> 00:01:51,630 ne 1056 00:01:51,430 --> 00:01:52,370 questo 1057 00:01:51,730 --> 00:01:54,080 t 1058 00:01:51,730 --> 00:01:54,090 h 1059 00:01:51,730 --> 00:01:54,100 e 1060 00:01:51,730 --> 00:01:54,110 r 1061 00:01:51,730 --> 00:01:54,120 e 1062 00:01:51,730 --> 00:01:54,140 io 1063 00:01:51,730 --> 00:01:54,150 s 1064 00:01:51,730 --> 00:01:54,170 nn 1065 00:01:51,730 --> 00:01:54,180 o 1066 00:01:51,730 --> 00:01:54,200 d 1067 00:01:51,730 --> 00:01:54,210 o 1068 00:01:51,730 --> 00:01:54,220 tu 1069 00:01:51,730 --> 00:01:54,230 b 1070 00:01:51,730 --> 00:01:54,240 t 1071 00:01:51,740 --> 00:01:52,540 Mamma 1072 00:01:51,740 --> 00:01:52,960 ehi 1073 00:01:51,740 --> 00:01:53,480 no 1074 00:01:51,740 --> 00:01:53,750 fare 1075 00:01:51,740 --> 00:01:54,140 ora 1076 00:01:52,540 --> 00:01:53,160 Mamma 1077 00:01:52,960 --> 00:01:53,680 ehi 1078 00:01:53,480 --> 00:01:53,950 no 1079 00:01:53,750 --> 00:01:54,340 fare 1080 00:01:54,140 --> 00:01:54,970 ora 1081 00:01:54,340 --> 00:01:54,950 Se 1082 00:01:54,340 --> 00:01:55,580 o 1083 00:01:54,340 --> 00:01:55,860 tu 1084 00:01:54,340 --> 00:01:56,260 per 1085 00:01:54,340 --> 00:01:56,530 no 1086 00:01:54,340 --> 00:01:56,770 ga 1087 00:01:54,340 --> 00:01:57,010 un 1088 00:01:54,340 --> 00:01:57,250 ru 1089 00:01:54,350 --> 00:01:58,540 t 1090 00:01:54,350 --> 00:01:58,550 h 1091 00:01:54,350 --> 00:01:58,560 e 1092 00:01:54,350 --> 00:01:58,570 r 1093 00:01:54,350 --> 00:01:58,580 e 1094 00:01:54,350 --> 00:01:58,600 un 1095 00:01:54,350 --> 00:01:58,610 r 1096 00:01:54,350 --> 00:01:58,620 e 1097 00:01:54,350 --> 00:01:58,640 b 1098 00:01:54,350 --> 00:01:58,650 tu 1099 00:01:54,350 --> 00:01:58,660 r 1100 00:01:54,350 --> 00:01:58,670 d 1101 00:01:54,350 --> 00:01:58,680 e 1102 00:01:54,350 --> 00:01:58,690 nn 1103 00:01:54,350 --> 00:01:58,700 s 1104 00:01:54,350 --> 00:01:58,720 w 1105 00:01:54,350 --> 00:01:58,730 e 1106 00:01:54,350 --> 00:01:58,750 m 1107 00:01:54,350 --> 00:01:58,760 tu 1108 00:01:54,350 --> 00:01:58,770 s 1109 00:01:54,350 --> 00:01:58,780 t 1110 00:01:54,350 --> 00:01:58,800 b 1111 00:01:54,350 --> 00:01:58,810 e 1112 00:01:54,350 --> 00:01:58,820 un 1113 00:01:54,350 --> 00:01:58,830 r 1114 00:01:54,950 --> 00:01:55,780 Se 1115 00:01:55,580 --> 00:01:56,060 o 1116 00:01:55,860 --> 00:01:56,460 tu 1117 00:01:56,260 --> 00:01:56,730 per 1118 00:01:56,530 --> 00:01:56,970 no 1119 00:01:56,770 --> 00:01:57,210 ga 1120 00:01:57,010 --> 00:01:57,450 un 1121 00:01:57,250 --> 00:01:59,400 ru 1122 00:01:58,860 --> 00:02:01,050 t 1123 00:01:58,860 --> 00:02:01,060 h 1124 00:01:58,860 --> 00:02:01,070 e 1125 00:01:58,860 --> 00:02:01,090 s 1126 00:01:58,860 --> 00:02:01,100 tu 1127 00:01:58,860 --> 00:02:01,110 nn 1128 00:01:58,860 --> 00:02:01,130 w 1129 00:01:58,860 --> 00:02:01,140 io 1130 00:01:58,860 --> 00:02:01,150 l 1131 00:01:58,860 --> 00:02:01,160 l 1132 00:01:58,860 --> 00:02:01,180 r 1133 00:01:58,860 --> 00:02:01,190 io 1134 00:01:58,860 --> 00:02:01,200 s 1135 00:01:58,860 --> 00:02:01,210 e 1136 00:01:58,870 --> 00:01:59,490 Ciao 1137 00:01:58,870 --> 00:01:59,790 ga 1138 00:01:58,870 --> 00:02:00,010 no 1139 00:01:58,870 --> 00:02:00,250 bo 1140 00:01:58,870 --> 00:02:00,500 ri 1141 00:01:59,490 --> 00:01:59,990 Ciao 1142 00:01:59,790 --> 00:02:00,210 ga 1143 00:02:00,010 --> 00:02:00,450 no 1144 00:02:00,250 --> 00:02:00,700 bo 1145 00:02:00,500 --> 00:02:01,910 ri 1146 00:02:01,360 --> 00:02:02,110 Il 1147 00:02:01,360 --> 00:02:02,250 no 1148 00:02:01,360 --> 00:02:02,730 Shi 1149 00:02:01,360 --> 00:02:03,300 mi 1150 00:02:01,360 --> 00:02:03,700 sì 1151 00:02:01,360 --> 00:02:04,220 e 1152 00:02:01,360 --> 00:02:04,670 ciao 1153 00:02:01,360 --> 00:02:04,870 a 1154 00:02:01,360 --> 00:02:04,990 Shi 1155 00:02:01,360 --> 00:02:05,590 fermati 1156 00:02:01,360 --> 00:02:05,820 il 1157 00:02:01,360 --> 00:02:05,950 giorno 1158 00:02:01,360 --> 00:02:06,390 su 1159 00:02:01,360 --> 00:02:05,970 A 1160 00:02:01,360 --> 00:02:05,980 nn 1161 00:02:01,360 --> 00:02:05,990 d 1162 00:02:01,360 --> 00:02:06,010 e 1163 00:02:01,360 --> 00:02:06,020 v 1164 00:02:01,360 --> 00:02:06,030 e 1165 00:02:01,360 --> 00:02:06,040 nn 1166 00:02:01,360 --> 00:02:06,060 io 1167 00:02:01,360 --> 00:02:06,070 l 1168 00:02:01,360 --> 00:02:06,080 l 1169 00:02:01,360 --> 00:02:06,090 tu 1170 00:02:01,360 --> 00:02:06,100 m 1171 00:02:01,360 --> 00:02:06,110 io 1172 00:02:01,360 --> 00:02:06,120 nn 1173 00:02:01,360 --> 00:02:06,130 un 1174 00:02:01,360 --> 00:02:06,140 t 1175 00:02:01,360 --> 00:02:06,150 e 1176 00:02:01,360 --> 00:02:06,170 o 1177 00:02:01,360 --> 00:02:06,180 tu 1178 00:02:01,360 --> 00:02:06,190 r 1179 00:02:01,360 --> 00:02:06,210 s 1180 00:02:01,360 --> 00:02:06,220 o 1181 00:02:01,360 --> 00:02:06,230 r 1182 00:02:01,360 --> 00:02:06,240 r 1183 00:02:01,360 --> 00:02:06,250 o 1184 00:02:01,360 --> 00:02:06,260 w 1185 00:02:01,360 --> 00:02:06,270 s 1186 00:02:02,110 --> 00:02:02,450 Il 1187 00:02:02,250 --> 00:02:02,930 no 1188 00:02:02,730 --> 00:02:03,500 Shi 1189 00:02:03,300 --> 00:02:03,900 mi 1190 00:02:03,700 --> 00:02:04,420 sì 1191 00:02:04,220 --> 00:02:04,650 e 1192 00:02:04,670 --> 00:02:05,070 ciao 1193 00:02:04,870 --> 00:02:05,190 a 1194 00:02:04,990 --> 00:02:05,790 Shi 1195 00:02:05,590 --> 00:02:06,020 fermati 1196 00:02:05,820 --> 00:02:06,150 il 1197 00:02:05,950 --> 00:02:06,590 giorno 1198 00:02:06,310 --> 00:02:06,890 Stinco 1199 00:02:06,310 --> 00:02:07,410 ji 1200 00:02:06,310 --> 00:02:07,660 il 1201 00:02:06,310 --> 00:02:07,950 correre 1202 00:02:06,310 --> 00:02:08,370 sì 1203 00:02:06,330 --> 00:02:08,390 Y 1204 00:02:06,330 --> 00:02:08,400 e 1205 00:02:06,330 --> 00:02:08,410 s 1206 00:02:06,330 --> 00:02:08,420 , 1207 00:02:06,330 --> 00:02:08,440 Io 1208 00:02:06,330 --> 00:02:08,460 b 1209 00:02:06,330 --> 00:02:08,470 e 1210 00:02:06,330 --> 00:02:08,480 l 1211 00:02:06,330 --> 00:02:08,490 io 1212 00:02:06,330 --> 00:02:08,500 e 1213 00:02:06,330 --> 00:02:08,510 v 1214 00:02:06,330 --> 00:02:08,520 e 1215 00:02:06,330 --> 00:02:08,540 io 1216 00:02:06,330 --> 00:02:08,550 t 1217 00:02:06,330 --> 00:02:08,560 ! 1218 00:02:06,390 --> 00:02:06,960 su 1219 00:02:06,890 --> 00:02:07,610 Stinco 1220 00:02:07,410 --> 00:02:07,860 ji 1221 00:02:07,660 --> 00:02:08,150 il 1222 00:02:07,950 --> 00:02:08,570 correre 1223 00:02:08,370 --> 00:02:09,410 sì 1224 00:02:08,780 --> 00:02:09,550 Io 1225 00:02:08,780 --> 00:02:09,700 tsu 1226 00:02:08,780 --> 00:02:10,230 il 1227 00:02:08,780 --> 00:02:10,670 ciao 1228 00:02:08,780 --> 00:02:11,140 a 1229 00:02:08,780 --> 00:02:11,600 tsu 1230 00:02:08,780 --> 00:02:12,110 questo 1231 00:02:08,780 --> 00:02:12,530 tsu 1232 00:02:08,780 --> 00:02:13,040 no 1233 00:02:08,780 --> 00:02:13,450 ga 1234 00:02:08,780 --> 00:02:13,990 ru 1235 00:02:08,780 --> 00:02:14,420 mi 1236 00:02:08,780 --> 00:02:14,890 segale 1237 00:02:08,780 --> 00:02:15,350 vabbè 1238 00:02:08,790 --> 00:02:14,810 O 1239 00:02:08,790 --> 00:02:14,820 nn 1240 00:02:08,790 --> 00:02:14,830 e 1241 00:02:08,790 --> 00:02:14,850 Q 1242 00:02:08,790 --> 00:02:14,860 io 1243 00:02:08,790 --> 00:02:14,870 e 1244 00:02:08,790 --> 00:02:14,880 c 1245 00:02:08,790 --> 00:02:14,890 e 1246 00:02:08,790 --> 00:02:14,910 w 1247 00:02:08,790 --> 00:02:14,920 io 1248 00:02:08,790 --> 00:02:14,930 l 1249 00:02:08,790 --> 00:02:14,940 l 1250 00:02:08,790 --> 00:02:14,960 s 1251 00:02:08,790 --> 00:02:14,970 o 1252 00:02:08,790 --> 00:02:14,980 m 1253 00:02:08,790 --> 00:02:14,990 e 1254 00:02:08,790 --> 00:02:15,000 d 1255 00:02:08,790 --> 00:02:15,010 un 1256 00:02:08,790 --> 00:02:15,020 sì 1257 00:02:08,790 --> 00:02:15,040 b 1258 00:02:08,790 --> 00:02:15,050 io 1259 00:02:08,790 --> 00:02:15,060 nn 1260 00:02:08,790 --> 00:02:15,070 d 1261 00:02:08,790 --> 00:02:15,090 tu 1262 00:02:08,790 --> 00:02:15,100 s 1263 00:02:08,790 --> 00:02:15,120 t 1264 00:02:08,790 --> 00:02:15,130 o 1265 00:02:08,790 --> 00:02:15,140 g 1266 00:02:08,790 --> 00:02:15,150 e 1267 00:02:08,790 --> 00:02:15,160 t 1268 00:02:08,790 --> 00:02:15,170 h 1269 00:02:08,790 --> 00:02:15,180 e 1270 00:02:08,790 --> 00:02:15,190 r 1271 00:02:09,550 --> 00:02:09,900 Io 1272 00:02:09,700 --> 00:02:10,430 tsu 1273 00:02:10,230 --> 00:02:10,870 il 1274 00:02:10,670 --> 00:02:11,340 ciao 1275 00:02:11,140 --> 00:02:11,800 a 1276 00:02:11,600 --> 00:02:12,310 tsu 1277 00:02:12,110 --> 00:02:12,730 questo 1278 00:02:12,530 --> 00:02:13,240 tsu 1279 00:02:13,040 --> 00:02:13,650 no 1280 00:02:13,450 --> 00:02:14,190 ga 1281 00:02:13,990 --> 00:02:14,620 ru 1282 00:02:14,420 --> 00:02:15,090 mi 1283 00:02:14,890 --> 00:02:15,550 segale 1284 00:02:15,130 --> 00:02:18,400 l 1285 00:02:15,130 --> 00:02:18,410 e 1286 00:02:15,130 --> 00:02:18,420 t 1287 00:02:15,130 --> 00:02:18,430 ' 1288 00:02:15,130 --> 00:02:18,440 s 1289 00:02:15,130 --> 00:02:18,460 g 1290 00:02:15,130 --> 00:02:18,470 o 1291 00:02:15,130 --> 00:02:18,490 un 1292 00:02:15,130 --> 00:02:18,500 nn 1293 00:02:15,130 --> 00:02:18,510 d 1294 00:02:15,130 --> 00:02:18,530 f 1295 00:02:15,130 --> 00:02:18,540 io 1296 00:02:15,130 --> 00:02:18,550 nn 1297 00:02:15,130 --> 00:02:18,560 d 1298 00:02:15,130 --> 00:02:18,580 io 1299 00:02:15,130 --> 00:02:18,590 t 1300 00:02:15,130 --> 00:02:18,600 ! 1301 00:02:15,140 --> 00:02:15,860 Io 1302 00:02:15,140 --> 00:02:16,210 ssh 1303 00:02:15,140 --> 00:02:16,760 questo 1304 00:02:15,140 --> 00:02:17,190 mi 1305 00:02:15,140 --> 00:02:17,610 tsu 1306 00:02:15,140 --> 00:02:18,110 il 1307 00:02:15,140 --> 00:02:18,590 questo 1308 00:02:15,140 --> 00:02:18,900 io 1309 00:02:15,140 --> 00:02:19,050 tuo 1310 00:02:15,350 --> 00:02:15,840 vabbè 1311 00:02:15,860 --> 00:02:16,410 Io 1312 00:02:16,210 --> 00:02:16,960 ssh 1313 00:02:16,760 --> 00:02:17,390 questo 1314 00:02:17,190 --> 00:02:17,810 mi 1315 00:02:17,610 --> 00:02:18,310 tsu 1316 00:02:18,110 --> 00:02:18,790 il 1317 00:02:18,590 --> 00:02:19,100 questo 1318 00:02:18,840 --> 00:02:19,540 Chiave 1319 00:02:18,840 --> 00:02:19,930 mi 1320 00:02:18,840 --> 00:02:20,460 no 1321 00:02:18,840 --> 00:02:20,860 il 1322 00:02:18,840 --> 00:02:21,410 tempo 1323 00:02:18,840 --> 00:02:21,870 ri 1324 00:02:18,840 --> 00:02:22,300 tempo 1325 00:02:18,840 --> 00:02:22,560 io 1326 00:02:18,840 --> 00:02:22,790 ora 1327 00:02:18,840 --> 00:02:22,190 Y 1328 00:02:18,840 --> 00:02:22,200 o 1329 00:02:18,840 --> 00:02:22,210 tu 1330 00:02:18,840 --> 00:02:22,220 ' 1331 00:02:18,840 --> 00:02:22,230 r 1332 00:02:18,840 --> 00:02:22,240 e 1333 00:02:18,840 --> 00:02:22,260 io 1334 00:02:18,840 --> 00:02:22,270 r 1335 00:02:18,840 --> 00:02:22,280 r 1336 00:02:18,840 --> 00:02:22,290 e 1337 00:02:18,840 --> 00:02:22,300 pag 1338 00:02:18,840 --> 00:02:22,310 l 1339 00:02:18,840 --> 00:02:22,320 un 1340 00:02:18,840 --> 00:02:22,330 c 1341 00:02:18,840 --> 00:02:22,340 e 1342 00:02:18,840 --> 00:02:22,350 un 1343 00:02:18,840 --> 00:02:22,360 b 1344 00:02:18,840 --> 00:02:22,370 l 1345 00:02:18,840 --> 00:02:22,380 e 1346 00:02:18,900 --> 00:02:19,250 io 1347 00:02:19,050 --> 00:02:19,520 tuo 1348 00:02:19,540 --> 00:02:20,130 Chiave 1349 00:02:19,930 --> 00:02:20,660 mi 1350 00:02:20,460 --> 00:02:21,060 no 1351 00:02:20,860 --> 00:02:21,610 il 1352 00:02:21,410 --> 00:02:22,070 tempo 1353 00:02:21,870 --> 00:02:22,500 ri 1354 00:02:22,300 --> 00:02:22,760 tempo 1355 00:02:22,560 --> 00:02:22,990 io 1356 00:02:22,790 --> 00:02:23,710 ora 1357 00:02:23,180 --> 00:02:24,360 D 1358 00:02:23,180 --> 00:02:24,370 o 1359 00:02:23,180 --> 00:02:24,380 nn 1360 00:02:23,180 --> 00:02:24,390 ' 1361 00:02:23,180 --> 00:02:24,400 t 1362 00:02:23,180 --> 00:02:24,420 f 1363 00:02:23,180 --> 00:02:24,430 o 1364 00:02:23,180 --> 00:02:24,440 r 1365 00:02:23,180 --> 00:02:24,450 g 1366 00:02:23,180 --> 00:02:24,460 e 1367 00:02:23,180 --> 00:02:24,470 t 1368 00:02:23,190 --> 00:02:23,970 Tempo 1369 00:02:23,190 --> 00:02:24,090 su 1370 00:02:23,190 --> 00:02:24,440 ri 1371 00:02:23,190 --> 00:02:24,670 no 1372 00:02:23,190 --> 00:02:25,140 id 1373 00:02:23,970 --> 00:02:24,290 Tempo 1374 00:02:24,090 --> 00:02:24,640 su 1375 00:02:24,440 --> 00:02:24,870 ri 1376 00:02:24,670 --> 00:02:25,340 no 1377 00:02:24,930 --> 00:02:26,740 W 1378 00:02:24,930 --> 00:02:26,750 e 1379 00:02:24,930 --> 00:02:26,770 f 1380 00:02:24,930 --> 00:02:26,780 io 1381 00:02:24,930 --> 00:02:26,790 g 1382 00:02:24,930 --> 00:02:26,800 h 1383 00:02:24,930 --> 00:02:26,810 t 1384 00:02:24,930 --> 00:02:26,830 t 1385 00:02:24,930 --> 00:02:26,840 o 1386 00:02:24,930 --> 00:02:26,850 g 1387 00:02:24,930 --> 00:02:26,860 e 1388 00:02:24,930 --> 00:02:26,870 t 1389 00:02:24,930 --> 00:02:26,880 h 1390 00:02:24,930 --> 00:02:26,890 e 1391 00:02:24,930 --> 00:02:26,900 r 1392 00:02:24,950 --> 00:02:25,600 Noi 1393 00:02:24,950 --> 00:02:25,840 combattere 1394 00:02:24,950 --> 00:02:26,060 a 1395 00:02:24,950 --> 00:02:26,290 ge 1396 00:02:24,950 --> 00:02:26,580 lì 1397 00:02:25,140 --> 00:02:25,550 ide 1398 00:02:25,600 --> 00:02:26,040 Noi 1399 00:02:25,840 --> 00:02:26,260 combattere 1400 00:02:26,060 --> 00:02:26,490 a 1401 00:02:26,290 --> 00:02:26,780 ge 1402 00:02:26,580 --> 00:02:27,920 lì 1403 00:02:34,180 --> 00:02:36,700 L'era di Barbabianca è finita. 1404 00:02:35,370 --> 00:02:41,110 La Rotta Maggiore, vicino all'Arcipelago Sabaody 1405 00:02:36,700 --> 00:02:41,110 I pirati di tutto il mondo agiscono con ardente ambizione. 1406 00:02:41,110 --> 00:02:45,010 D'altra parte, Trafalgar Law è... 1407 00:02:45,010 --> 00:02:47,630 Cosa? Non andiamo ancora? 1408 00:02:47,630 --> 00:02:49,920 Andiamo già nel Nuovo Mondo! 1409 00:02:49,920 --> 00:02:53,970 Te l'ho detto, stiamo aspettando il momento giusto. 1410 00:02:53,320 --> 00:02:58,890 Legge Trafalgar 1411 00:02:53,970 --> 00:02:55,250 Non affrettare le cose. 1412 00:02:55,250 --> 00:02:58,890 Il grande tesoro, One Piece, non andrà da nessuna parte. 1413 00:02:58,890 --> 00:03:03,250 Ma si sa, Barbanera e il suo gruppo stanno suscitando scalpore nel Nuovo Mondo! 1414 00:03:03,250 --> 00:03:07,830 Si dice che abbiano già sconfitto una ciurma di pirati! 1415 00:03:07,830 --> 00:03:13,040 E ci sono gruppi di novellini con taglie superiori a cento milioni che entrano nel Nuovo Mondo! 1416 00:03:13,040 --> 00:03:17,910 Se tardiamo qui, rimarremo indietro, Capitano! 1417 00:03:17,910 --> 00:03:21,960 Quei ragazzi possono continuare ad eliminarsi a vicenda. 1418 00:03:21,960 --> 00:03:24,440 Non parteciperò a liti inutili. 1419 00:03:25,680 --> 00:03:29,690 Smettila di piagnucolare e segui i miei ordini. 1420 00:03:29,690 --> 00:03:32,860 C'è un trono che ci aspetta, non dubitarne mai. 1421 00:03:32,860 --> 00:03:34,390 Capitano! 1422 00:03:34,390 --> 00:03:36,290 Ti seguiremo ovunque tu vada! 1423 00:03:36,290 --> 00:03:38,730 Sì, sì, Capitano! 1424 00:03:38,960 --> 00:03:42,570 Un'isola invernale, il nuovo mondo 1425 00:03:42,570 --> 00:03:48,010 Questa è la base preferita di Kaido, uno dei Quattro Imperatori. 1426 00:03:48,010 --> 00:03:50,480 Mi è stato affidato il compito di custodirlo. 1427 00:03:50,480 --> 00:03:53,080 E? Cosa vuoi che faccia? 1428 00:03:50,540 --> 00:03:53,080 X Drake 1429 00:03:53,080 --> 00:03:57,460 Non ti sto dicendo di fare nulla. E' solo un avvertimento. 1430 00:03:57,460 --> 00:04:01,770 Faresti meglio a non far arrabbiare Kaido, novellino. 1431 00:04:01,770 --> 00:04:06,480 In altre parole, se prendo la tua testa, Kaido entrerà in azione? 1432 00:04:06,480 --> 00:04:09,760 Infatti. Se capisci, allora smettila di perdere tempo e semplicemente... 1433 00:04:09,760 --> 00:04:11,830 Questo rende le cose molto più facili! 1434 00:04:13,930 --> 00:04:18,170 Un antico tipo Zoa, eh? Questo è raro! 1435 00:04:26,360 --> 00:04:28,100 Graffio! 1436 00:04:27,280 --> 00:04:31,480 Un'isola primaverile, il Nuovo Mondo 1437 00:04:38,260 --> 00:04:42,330 Scratchmen Apoo 1438 00:04:38,510 --> 00:04:40,490 Sono ancora così tanti?! 1439 00:04:40,490 --> 00:04:42,390 Questo è serio. 1440 00:04:42,390 --> 00:04:44,300 Ahi. 1441 00:04:44,300 --> 00:04:48,900 Non preoccupatevi, ragazzi! Abbiamo il Capitano Apoo dalla nostra parte! 1442 00:04:49,540 --> 00:04:50,960 Ascoltate, uomini! 1443 00:04:50,960 --> 00:04:52,110 Sì! 1444 00:04:52,110 --> 00:04:53,140 Andiamocene da qui! 1445 00:04:53,140 --> 00:04:54,610 Che cosa?! 1446 00:04:56,070 --> 00:05:00,030 Non c'è modo di sconfiggere un intero esercito di questi feroci cinghiali! 1447 00:05:02,090 --> 00:05:05,430 Capitano! Stiamo andando dritti verso un precipizio! 1448 00:05:05,430 --> 00:05:07,350 Beh, dobbiamo scappare in qualche modo! 1449 00:05:09,840 --> 00:05:10,910 Abbiamo finito! 1450 00:05:10,910 --> 00:05:11,990 Non arrenderti! 1451 00:05:11,990 --> 00:05:14,590 Ma quello è l'oceano proprio sotto quella scogliera! 1452 00:05:14,590 --> 00:05:16,790 Non mi interessa! Salto! 1453 00:05:16,790 --> 00:05:17,960 Uuuuuh?! 1454 00:05:19,030 --> 00:05:19,800 Che diavolo?! 1455 00:05:19,800 --> 00:05:23,700 Capitano! Non so se l'hai notato, ma stiamo andando in onda! 1456 00:05:23,700 --> 00:05:26,340 Anche i cinghiali ci seguono in aria! 1457 00:05:26,340 --> 00:05:28,340 Lo vedo! 1458 00:05:28,340 --> 00:05:32,480 Cos'ha quest'isola?! 1459 00:05:34,180 --> 00:05:36,650 Fa così caldo... 1460 00:05:36,780 --> 00:05:41,520 Lupo di San Juan 1461 00:05:37,130 --> 00:05:39,950 Le mie gambe sono completamente esauste... 1462 00:05:39,950 --> 00:05:42,930 Non c'è forza neanche nel mio corpo... 1463 00:05:42,930 --> 00:05:45,920 Ahi. Un pesce mi ha appena morso. 1464 00:05:46,020 --> 00:05:52,230 Su una certa Isola Infuocata nel Nuovo Mondo 1465 00:05:46,260 --> 00:05:48,890 Smettila di agitarti, Lupo. 1466 00:05:48,890 --> 00:05:52,260 A causa tua, la nostra zattera si è quasi rotta. 1467 00:05:52,260 --> 00:05:54,480 Ecco perché lo stiamo facendo. 1468 00:05:54,480 --> 00:06:00,710 Cercare di solcare i mari del Nuovo Mondo su quella zattera era comunque un'idea assurda. 1469 00:06:00,710 --> 00:06:05,980 Se avessi saputo che sarebbe andata così, avremmo rubato una nave da guerra a Marineford. 1470 00:06:00,810 --> 00:06:05,980 Marshall D. Teach 1471 00:06:05,980 --> 00:06:09,650 Però siamo tutti attaccati a quella vecchia zattera. 1472 00:06:06,110 --> 00:06:09,650 Gesù Burgess 1473 00:06:09,650 --> 00:06:14,150 Sto dicendo che sei troppo sbadato! In tutto ciò che fai. 1474 00:06:09,780 --> 00:06:14,150 Shiryu 1475 00:06:14,150 --> 00:06:18,990 Mettimi al comando! Prenderò il tuo posto come capitano, Teach. 1476 00:06:14,290 --> 00:06:18,990 Avalo Pizarro 1477 00:06:19,120 --> 00:06:24,260 Lafitte 1478 00:06:20,260 --> 00:06:24,260 Ti ucciderò. Noi siamo i pirati di Barbanera. 1479 00:06:24,260 --> 00:06:28,940 Il cielo conosce già il destino di tutti. 1480 00:06:24,400 --> 00:06:29,600 Dottore Q 1481 00:06:30,070 --> 00:06:36,670 Colpo di Vasco 1482 00:06:32,040 --> 00:06:36,670 Abbiamo quasi finito gli alcolici. Non possiamo andare presto su un'isola con una città? 1483 00:06:36,810 --> 00:06:42,910 Catarina Devon 1484 00:06:38,530 --> 00:06:42,480 Sono d'accordo. Ma piuttosto che una nave, preferirei dei bei vestiti. 1485 00:06:42,480 --> 00:06:44,680 Sono così stufo di questi abiti da prigione! 1486 00:06:44,680 --> 00:06:46,550 Vado a dare un'occhiata. 1487 00:06:44,720 --> 00:06:48,250 Van Ogre 1488 00:06:46,550 --> 00:06:48,750 Stanno impiegando troppo tempo. 1489 00:06:48,750 --> 00:06:53,530 Puoi dirlo di nuovo. Sembra che questi ragazzi stiano diventando insensibili. 1490 00:06:56,890 --> 00:06:57,830 Non è vero? 1491 00:06:57,830 --> 00:07:00,570 Gioielleria Bonney? 1492 00:06:58,130 --> 00:07:03,130 Gioielli Bonney 1493 00:07:00,570 --> 00:07:03,020 Capitano Bonney... 1494 00:07:06,700 --> 00:07:12,080 Sono impressionato che una ragazza come te sia riuscita a ottenere una taglia superiore a cento milioni! 1495 00:07:12,080 --> 00:07:16,010 Il Nuovo Mondo è riservato agli eletti forti! 1496 00:07:16,010 --> 00:07:19,300 Hai fatto bene ad arrivare così lontano da South Blue, 1497 00:07:19,300 --> 00:07:22,000 ma questa è la fine per te. 1498 00:07:26,620 --> 00:07:30,190 Non ti lascerò unire al mio equipaggio dato che sei così debole, 1499 00:07:30,190 --> 00:07:34,630 ma che ne dici di questo? Se diventerai la mia donna, ti porterò volentieri con me. 1500 00:07:35,930 --> 00:07:38,140 Potrai solcare i mari davanti a te. 1501 00:07:39,300 --> 00:07:41,670 Piegati, porco barbuto! 1502 00:07:44,660 --> 00:07:46,140 Sembra che tu sia stato rifiutato. 1503 00:07:46,140 --> 00:07:49,540 Lasci perdere! Sei troppo volgare! 1504 00:07:49,540 --> 00:07:51,850 Le donne dovrebbero essere dignitose, giusto? 1505 00:07:51,850 --> 00:07:55,150 Ho più che abbastanza ragazzi volgari nella mia squadra! 1506 00:07:55,150 --> 00:07:57,720 Sì, diglielo tu! 1507 00:07:59,490 --> 00:08:02,900 Come previsto, la consegneremo alla Marina, 1508 00:08:02,900 --> 00:08:05,730 in cambio di una vera nave da guerra! 1509 00:08:05,730 --> 00:08:07,050 Capitano. 1510 00:08:07,050 --> 00:08:08,830 Vedo la Marina. 1511 00:08:08,830 --> 00:08:11,890 Hanno la nave da guerra che ci avevano promesso, vero?! 1512 00:08:11,890 --> 00:08:14,840 Hanno una nave, ma dubito che ce la daranno. 1513 00:08:14,840 --> 00:08:17,310 Eh? Come puoi dirlo? 1514 00:08:18,780 --> 00:08:20,950 Akainu è a bordo. 1515 00:08:20,950 --> 00:08:24,550 Maledizione a tutto! Preferirei evitare quel ragazzo per ora. 1516 00:08:24,550 --> 00:08:26,620 Andiamocene da qui! 1517 00:08:28,510 --> 00:08:30,460 Un completo fallimento! 1518 00:08:33,690 --> 00:08:35,570 Dov'è Barbanera? 1519 00:08:35,570 --> 00:08:37,100 Se n'è andato! 1520 00:08:37,100 --> 00:08:40,620 Quando ho saputo che eri fuggito dal governo, 1521 00:08:40,620 --> 00:08:42,500 mi si gelò il sangue. 1522 00:08:44,040 --> 00:08:46,910 Ma adesso per te è tutto finito. 1523 00:08:48,510 --> 00:08:51,810 Non ti perdonerò mai per questo! 1524 00:08:55,750 --> 00:08:58,450 Sacra Maria Geoise, la Linea Rossa 1525 00:08:58,450 --> 00:08:59,650 È scomparso?! 1526 00:08:59,650 --> 00:09:02,850 Sì, onestamente è quello che è successo. 1527 00:09:03,450 --> 00:09:07,230 Chi ti ha spinto a fare questo? Sengoku?! 1528 00:09:07,230 --> 00:09:09,340 No... 1529 00:09:09,340 --> 00:09:11,260 Qualcuno sopra di lui. 1530 00:09:14,100 --> 00:09:18,570 Non è nemmeno una figura retorica. È semplicemente scomparso sul posto. 1531 00:09:19,480 --> 00:09:23,740 Mi ha sorpreso. Non avevo idea che il Frutto dell'Ombra potesse farlo. 1532 00:09:23,740 --> 00:09:25,340 Non c'è niente da ridere! 1533 00:09:25,340 --> 00:09:29,710 Va bene. Era sull'orlo della morte. 1534 00:09:29,710 --> 00:09:32,150 Qualunque cosa avesse tentato di fare, sarebbe stato troppo tardi. 1535 00:09:32,150 --> 00:09:36,890 A meno che, naturalmente, non si sia zombificato, ovviamente! 1536 00:09:36,890 --> 00:09:39,030 Gli andrebbe bene, però. 1537 00:09:39,030 --> 00:09:41,590 Perché sei così spensierato a riguardo?! 1538 00:09:42,860 --> 00:09:45,730 Smettila di essere così arrogante. 1539 00:09:45,730 --> 00:09:48,900 Quando, esattamente, sei diventato il mio capo?! 1540 00:09:48,900 --> 00:09:54,060 Non importa quanta autorità abbiate nel governo, io sono un pirata! 1541 00:09:54,060 --> 00:09:55,370 Quindi non mi interessa! 1542 00:09:56,810 --> 00:10:03,180 Se questo accordo con voi smettesse di essere divertente, smetterò immediatamente di fare il signore della guerra. 1543 00:10:03,180 --> 00:10:06,040 Tienilo a mente. 1544 00:10:10,220 --> 00:10:14,430 Birdie Kingdom, il Sud Blu 1545 00:10:10,560 --> 00:10:15,050 M-Mister Racoon Dog. Diciamo che potresti tornare in qualsiasi momento, 1546 00:10:15,060 --> 00:10:17,160 ma è troppo presto, vero? 1547 00:10:17,160 --> 00:10:19,610 No, hai preso l'uomo sbagliato! 1548 00:10:19,610 --> 00:10:23,940 Potrei assomigliargli, ma in realtà sono il suo amico, Chopper Mask! 1549 00:10:23,940 --> 00:10:26,020 Ci stai provando troppo, signor Racoon Dog. 1550 00:10:26,020 --> 00:10:30,020 Ti sei travestito perché sei imbarazzato di tornare così presto? 1551 00:10:30,020 --> 00:10:32,240 No, continuo a dirti che ti sbagli! 1552 00:10:36,430 --> 00:10:38,320 Tutto bene, signor cane procione? 1553 00:10:38,320 --> 00:10:42,320 Ragazzi, smettetela di essere cattivi con lui. 1554 00:10:42,320 --> 00:10:45,020 In queste situazioni, stiamo semplicemente al gioco. 1555 00:10:45,590 --> 00:10:47,890 Oh, va bene! La tua gentilezza è semplicemente troppo dolorosa! 1556 00:10:47,890 --> 00:10:49,530 Oh, signor cane procione! 1557 00:10:58,300 --> 00:11:01,270 Fa il solletico, bastardo! 1558 00:11:06,160 --> 00:11:11,590 In realtà, c'è qualcosa che devo fare qui. Posso restare ancora un po'? 1559 00:11:11,590 --> 00:11:15,220 Ovviamente! Sei sempre il benvenuto. 1560 00:11:15,790 --> 00:11:21,500 Ci sono così tante piante che non avevo mai visto prima crescere su quell'albero. 1561 00:11:21,500 --> 00:11:23,830 Per favore, lasciami fare delle ricerche. 1562 00:11:23,830 --> 00:11:27,330 In tal caso, abbiamo il posto perfetto. 1563 00:11:27,330 --> 00:11:30,900 Ho bisogno anche di acquisire più resistenza e potenza. 1564 00:11:30,900 --> 00:11:32,370 Devo sbrigarmi. 1565 00:11:32,880 --> 00:11:34,620 Oh, signor cane procione? 1566 00:11:34,620 --> 00:11:36,050 Sei già tornato? 1567 00:11:36,050 --> 00:11:37,680 Sono contento. 1568 00:11:37,680 --> 00:11:42,380 Ragazzi, resterò su quest'isola per un po', quindi andiamo d'accordo! 1569 00:11:42,380 --> 00:11:44,950 Giusto, siamo qui. 1570 00:11:45,800 --> 00:11:47,660 Che cos'è questo? 1571 00:11:47,660 --> 00:11:49,150 Questo sia... 1572 00:11:58,890 --> 00:12:01,200 la biblioteca del villaggio. 1573 00:12:01,200 --> 00:12:03,240 Se vuoi fare ricerche, usa questo. 1574 00:12:03,240 --> 00:12:04,900 Ci sono così tanti libri! 1575 00:12:06,620 --> 00:12:09,510 C'è ancora di più! È pieno di libri fino al retro! 1576 00:12:11,310 --> 00:12:17,380 Sorprendente! Sono tutti libri sulle piante che voglio ricercare e sulle medicine che voglio produrre! 1577 00:12:17,380 --> 00:12:19,940 E ce ne sono così tanti! 1578 00:12:19,940 --> 00:12:23,650 Su quest'isola ci sono molte piante da cui ricavare potenti medicine. 1579 00:12:24,250 --> 00:12:32,630 Abbiamo la tecnologia da produrre, ma prima che gli uccelli ci impediscano di procurarci gli ingredienti, ci siamo preoccupati. 1580 00:12:32,630 --> 00:12:36,500 Avevo giudicato la gente di quest'isola dal loro aspetto, 1581 00:12:36,500 --> 00:12:40,440 ma ora che ci penso, le loro armi sono piuttosto high-tech. 1582 00:12:40,440 --> 00:12:47,400 Sembravano un gruppo primitivo ma in realtà questo paese ha una scienza davvero avanzata, non è vero? 1583 00:12:47,400 --> 00:12:49,010 Ci sono molte cose da imparare qui! 1584 00:12:49,010 --> 00:12:54,810 Signor Cane Procione! Pensi di pensarlo, ma lo dici ad alta voce! 1585 00:12:54,810 --> 00:12:56,790 E' anche davvero scortese! 1586 00:12:56,790 --> 00:13:01,190 Mi chiedo quanto posso realizzare qui? 1587 00:13:03,310 --> 00:13:04,660 È l'abominevole uomo delle nevi! 1588 00:13:04,660 --> 00:13:05,810 Uccidilo! 1589 00:13:05,810 --> 00:13:06,960 Non lasciarlo scappare! 1590 00:13:06,960 --> 00:13:08,470 Tiralo giù! 1591 00:13:08,880 --> 00:13:14,290 I pirati sono fantastici! Ci sono innumerevoli persone incredibili in mare! 1592 00:13:14,290 --> 00:13:17,100 Chopper, anche tu dovresti andare in mare un giorno! 1593 00:13:17,100 --> 00:13:21,460 Se esci per mare, ti renderai conto di quanto siano insignificanti i tuoi problemi! 1594 00:13:21,460 --> 00:13:26,530 Rispetto al resto del mondo, l'isola in cui sei nato è piccola come questa! 1595 00:13:26,530 --> 00:13:27,570 Veramente?! 1596 00:13:27,570 --> 00:13:30,360 No, più piccolo! Questo paese è piccolo come questo! 1597 00:13:30,360 --> 00:13:31,390 E' vero! 1598 00:13:36,550 --> 00:13:38,960 Non posso unirmi a un equipaggio di umani! 1599 00:13:38,960 --> 00:13:40,600 Sono un mostro! 1600 00:13:40,600 --> 00:13:43,520 Non posso unirmi al tuo equipaggio! 1601 00:13:43,520 --> 00:13:44,550 Quindi... 1602 00:13:45,470 --> 00:13:47,080 Quindi sono venuto solo per ringraziarti... 1603 00:13:50,480 --> 00:13:52,680 Vi sono... grato, ragazzi. 1604 00:13:53,270 --> 00:13:55,790 Grazie... per avermi invitato... 1605 00:13:56,870 --> 00:13:58,980 Resto qui, ma... 1606 00:14:00,150 --> 00:14:01,750 Se mai ne avessi voglia... 1607 00:14:01,750 --> 00:14:03,090 allora sentiti libero di venire a trovarci- 1608 00:14:03,090 --> 00:14:04,190 Stai zitto! 1609 00:14:04,190 --> 00:14:06,820 Andiamo!!! 1610 00:14:19,690 --> 00:14:22,140 Rufy mi ha portato in mare. 1611 00:14:22,960 --> 00:14:25,110 Ho cercato disperatamente di tenere il passo, 1612 00:14:26,040 --> 00:14:28,110 ma cosa ho mai fatto per Rufy? 1613 00:14:34,150 --> 00:14:38,420 Non voglio mai più provare niente del genere. 1614 00:14:39,590 --> 00:14:40,490 Ma... 1615 00:14:41,060 --> 00:14:42,150 allora... 1616 00:14:51,560 --> 00:14:56,210 Rufy deve aver sofferto ancora più del resto di noi! 1617 00:14:58,980 --> 00:15:01,440 Perché mi hai reso uno dei tuoi compagni di squadra, 1618 00:15:01,960 --> 00:15:05,580 Starò bene. Non importa quello che dicono gli altri! 1619 00:15:11,760 --> 00:15:14,250 Se questo significa che posso esserti d'aiuto... 1620 00:15:15,820 --> 00:15:19,400 allora diventerò addirittura un vero mostro! 1621 00:15:19,800 --> 00:15:21,430 Chopper! 1622 00:15:21,730 --> 00:15:23,330 Chopper! 1623 00:15:23,830 --> 00:15:25,700 Chopper! 1624 00:15:33,180 --> 00:15:36,310 Rufy! 1625 00:15:36,310 --> 00:15:37,720 Io... 1626 00:15:37,720 --> 00:15:39,170 lo farò sicuramente... 1627 00:15:39,170 --> 00:15:42,470 diventare più forte! 1628 00:15:45,000 --> 00:15:48,360 Kamabakka Drag Kingdom sulla Rotta Maggiore. 1629 00:15:48,360 --> 00:15:52,160 Dimmi, qual era il problema con quel giornale? 1630 00:15:52,330 --> 00:15:53,700 Quindi è questo che intendevi? 1631 00:15:53,800 --> 00:15:56,370 Dopo ti sei improvvisamente calmato. 1632 00:15:56,370 --> 00:16:01,880 Ho ricevuto un messaggio che solo i compagni di squadra di Rufy, come me, avrebbero capito. 1633 00:16:01,880 --> 00:16:03,840 Proprio da quell'articolo. 1634 00:16:03,840 --> 00:16:08,080 Se non credi che io e lui siamo compagni di squadra, allora non te lo dirò, idiota. 1635 00:16:08,080 --> 00:16:09,550 Mi stai dando sui nervi! 1636 00:16:12,070 --> 00:16:14,690 Ehi, chi ha preparato questo cibo? 1637 00:16:14,690 --> 00:16:18,390 OH? Vedi che riesci a riconoscere il buon cibo quando lo assaggi. 1638 00:16:18,390 --> 00:16:24,000 Anche il gusto è buono, ma soprattutto il mio corpo si sente stranamente rivitalizzato. 1639 00:16:25,560 --> 00:16:28,430 Infatti. Questo è il piatto dell'aggressività! 1640 00:16:29,230 --> 00:16:32,340 Molti chef di quest'isola sono capaci di preparare questo piatto! 1641 00:16:32,340 --> 00:16:32,860 Sì!.. 1642 00:16:32,860 --> 00:16:33,320 .Sì! 1643 00:16:33,320 --> 00:16:33,700 SÌ!. 1644 00:16:33,700 --> 00:16:34,310 ..SÌ! 1645 00:16:34,320 --> 00:16:35,870 SÌ! 1646 00:16:36,570 --> 00:16:40,660 Guarda i bellissimi fisici forti delle caramelle su quest'isola! 1647 00:16:41,780 --> 00:16:43,110 E i loro cuori gentili! 1648 00:16:44,520 --> 00:16:48,690 Le caramelle crescono così mangiando il piatto dell'aggressività! 1649 00:16:49,360 --> 00:16:51,820 La tua dieta decide la tua condizione! 1650 00:16:51,820 --> 00:16:52,960 E il tuo fisico! 1651 00:16:52,960 --> 00:16:54,030 E la tua personalità! 1652 00:16:54,030 --> 00:16:56,930 Tutte le cose che compongono il corpo umano! 1653 00:16:56,930 --> 00:17:01,070 Se il 100% degli esseri umani nel mondo bevessero latte ogni giorno, 1654 00:17:04,930 --> 00:17:07,650 il crimine scomparirebbe dal mondo! Riesci a crederci? 1655 00:17:07,650 --> 00:17:08,240 Eh? 1656 00:17:08,240 --> 00:17:09,210 Vi sto dicendo che... 1657 00:17:09,210 --> 00:17:12,310 se non sei aggressivo, perdi! 1658 00:17:12,880 --> 00:17:15,510 Usare il cibo per costruire il proprio fisico... 1659 00:17:15,510 --> 00:17:18,480 Non ci avevo mai pensato in questo modo prima. 1660 00:17:18,950 --> 00:17:23,850 Quindi, ogni giorno, la mia cucina potrebbe aiutarli a svilupparsi? 1661 00:17:27,290 --> 00:17:28,500 E poi... 1662 00:17:28,500 --> 00:17:33,560 Potrei rendere i corpi di Nami-san e Robin-chan ancora più sexy?! 1663 00:17:33,560 --> 00:17:35,230 Cosa dovremmo fare con questo ragazzo? 1664 00:17:35,230 --> 00:17:37,100 Cosa farei?! 1665 00:17:37,500 --> 00:17:39,070 Sono tutto infuocato! 1666 00:17:39,070 --> 00:17:41,770 Per favore, insegnami come preparare quel piatto dell'aggressività! 1667 00:17:41,770 --> 00:17:44,640 La risposta è no! 1668 00:17:46,330 --> 00:17:47,470 Oh! 1669 00:17:47,470 --> 00:17:52,380 Queste 99 ricette vitali sono state tramandate attraverso il Kamabakka Drag Kingdom, 1670 00:17:52,380 --> 00:17:56,190 come una delle tecniche segrete del Newkama Kenpo: Bride Training! 1671 00:17:56,190 --> 00:18:01,200 Non c'è alcuna possibilità che Vi lasci che qualcuno a caso come te li impari! 1672 00:18:01,200 --> 00:18:04,420 Se vuoi saperlo, rendi il tuo cuore quello di una fanciulla! 1673 00:18:05,190 --> 00:18:07,730 Studia Newkama Kenpo! 1674 00:18:08,370 --> 00:18:10,170 Mi rifiuto! 1675 00:18:11,340 --> 00:18:15,780 Non sono nato per essere amico delle donne! 1676 00:18:15,780 --> 00:18:17,840 Sono un uomo nato... 1677 00:18:18,110 --> 00:18:20,810 amare le signore! 1678 00:18:28,120 --> 00:18:31,560 Fai una argomentazione solida. 1679 00:18:31,560 --> 00:18:33,420 Vi piace così! Vi ti darà una possibilità. 1680 00:18:33,420 --> 00:18:34,260 Una possibilità? 1681 00:18:37,260 --> 00:18:44,740 Vi darà le ricette ai 99 grandi maestri del Newkama Kenpo che risiedono su quest'isola. 1682 00:18:45,210 --> 00:18:50,940 Se sei un pirata, ruba tutte quelle ricette! 1683 00:18:50,940 --> 00:18:58,750 Tuttavia, saremo preparati e tutti i newkama cercheranno di farti indossare il vestito dei dolci! 1684 00:18:58,750 --> 00:19:02,250 Sono curioso di vedere se riesci a mantenere la tua virilità. 1685 00:19:04,890 --> 00:19:06,950 Sanji Kyun! 1686 00:19:06,950 --> 00:19:08,790 Non ti lasceremo riposare! 1687 00:19:08,790 --> 00:19:09,860 Il vestito dei dolci. 1688 00:19:10,660 --> 00:19:14,700 Ti farò ricordare la gioia di indossare una gonna! 1689 00:19:14,700 --> 00:19:15,730 Sanji! 1690 00:19:16,300 --> 00:19:17,640 Essere una fanciulla è fantastico, lo sai! 1691 00:19:19,960 --> 00:19:21,470 Tu... 1692 00:19:21,470 --> 00:19:25,580 contro il Tempio Capo di Newkama! 1693 00:19:26,380 --> 00:19:29,400 Se riesci a vincere questa battaglia, Vi ti darà anche una nave. 1694 00:19:29,400 --> 00:19:31,770 Vi esaudirà tutte le tue richieste. 1695 00:19:31,770 --> 00:19:33,520 Ora, cosa farai?! 1696 00:19:36,220 --> 00:19:37,490 Ehi, cucina! 1697 00:19:38,460 --> 00:19:41,060 Unisciti al mio equipaggio, va bene? 1698 00:19:41,930 --> 00:19:44,500 Diventa il cuoco sulla mia nave pirata! 1699 00:19:44,730 --> 00:19:49,960 Vi dovrebbe prendere il fatto che non rispondi come un'indicazione che ti arrendi? 1700 00:19:49,960 --> 00:19:51,180 Comprensibile. Se perdi- 1701 00:19:51,180 --> 00:19:52,840 Una volta che avrò vinto... 1702 00:19:53,930 --> 00:19:56,390 Una volta che vi avrò battuti tutti... 1703 00:19:57,110 --> 00:20:00,580 Suppongo che sarò diventato molte volte più forte di quanto sono adesso. 1704 00:20:01,410 --> 00:20:04,980 Anche se trafiggessi il suo corpo con centinaia di armi, 1705 00:20:04,980 --> 00:20:10,250 nessuno ha alcuna possibilità contro una lancia di puro coraggio. 1706 00:20:10,490 --> 00:20:12,030 Ehi, Rufy. 1707 00:20:12,800 --> 00:20:15,430 Non perdere. 1708 00:20:16,870 --> 00:20:19,550 Sto pensando di andarci anch'io un giorno. 1709 00:20:19,550 --> 00:20:21,040 Alla Rotta Maggiore. 1710 00:20:21,570 --> 00:20:23,330 Allora andiamo adesso! 1711 00:20:23,330 --> 00:20:25,340 Non è ancora il momento. 1712 00:20:27,220 --> 00:20:30,750 Ehi, conosci All Blue? 1713 00:20:30,750 --> 00:20:31,300 No! 1714 00:20:31,300 --> 00:20:33,320 Cosa, non lo sai? 1715 00:20:33,320 --> 00:20:35,120 E' un mare miracoloso! 1716 00:20:37,650 --> 00:20:40,810 Abbiamo entrambi sogni stupidi. 1717 00:20:42,850 --> 00:20:47,380 Per raggiungere il mio obiettivo, gli All Blue... 1718 00:20:47,410 --> 00:20:48,390 Sanji? 1719 00:20:48,390 --> 00:20:52,810 Sì, immagino che ti accompagnerò nel tuo percorso per diventare il re dei pirati. 1720 00:20:55,000 --> 00:20:57,850 Sarò il cuoco della tua nave. 1721 00:21:00,020 --> 00:21:04,110 Rufy, la prossima volta che ci incontriamo... 1722 00:21:04,780 --> 00:21:05,640 io... 1723 00:21:07,110 --> 00:21:13,160 sostenerti come il miglior cuoco del mondo, affinché tu possa diventare il re dei pirati. 1724 00:21:15,340 --> 00:21:16,390 io... 1725 00:21:17,990 --> 00:21:19,310 vivere attraverso... 1726 00:21:21,040 --> 00:21:22,380 questo inferno. 1727 00:21:27,000 --> 00:21:28,530 accetto... 1728 00:21:30,000 --> 00:21:31,500 la tua sfida! 1729 00:21:33,460 --> 00:21:35,010 Ben detto. 1730 00:21:35,010 --> 00:21:37,010 Non ci tireremo indietro! 1731 00:21:37,420 --> 00:21:38,380 Andiamo! 1732 00:21:40,460 --> 00:21:42,430 Lo farò sicuramente... 1733 00:21:42,430 --> 00:21:43,820 vincere! 1734 00:21:48,600 --> 00:21:52,620 Questa è Weatheria, una piccola isola celeste. 1735 00:21:53,210 --> 00:21:54,760 Il materiale di ricerca che ha rubato! 1736 00:21:54,760 --> 00:21:56,050 E la palla meteorologica! 1737 00:21:56,050 --> 00:21:58,200 E il signor Haredas! 1738 00:21:58,200 --> 00:22:01,300 Non pensare che ti perdoneremo solo perché li hai restituiti! 1739 00:22:01,300 --> 00:22:03,770 Mi dispiace. Mi pento davvero delle mie azioni. 1740 00:22:03,770 --> 00:22:05,720 Pensi davvero che ci fideremo di te?! 1741 00:22:05,720 --> 00:22:08,510 Spogliamola di tutto ciò che ha e cacciamola dal paese! 1742 00:22:08,510 --> 00:22:10,140 Non c'è modo! 1743 00:22:10,140 --> 00:22:12,080 Ebbene, per dimostrare il mio rammarico, 1744 00:22:12,080 --> 00:22:14,710 Vado a buttarmi nell'oceano. 1745 00:22:14,710 --> 00:22:15,370 Che cosa?! 1746 00:22:15,370 --> 00:22:17,660 Spero che tu possa perdonarmi nella mia prossima vita! 1747 00:22:17,660 --> 00:22:18,280 Che cosa?! 1748 00:22:18,800 --> 00:22:20,320 Addio! 1749 00:22:20,320 --> 00:22:21,920 L'abbiamo fatta piangere! 1750 00:22:21,920 --> 00:22:23,540 Non dovremmo essere così duri! 1751 00:22:23,540 --> 00:22:27,120 Non puoi buttare via la tua vita, sei così giovane! 1752 00:22:27,630 --> 00:22:28,630 Addio... 1753 00:22:28,630 --> 00:22:30,290 Siamo spiacenti! 1754 00:22:31,750 --> 00:22:33,900 Bene. Ti perdono. 1755 00:22:35,510 --> 00:22:39,910 Beh, resterò qui per un po', a studiare la tua scienza meteorologica. 1756 00:22:39,910 --> 00:22:42,300 Oh, mi chiamo Nami. Chiamami Nami-san se vuoi. 1757 00:22:42,300 --> 00:22:46,440 Inoltre, vorrei una casa tutta mia. La privacy è importante, lo sai. 1758 00:22:46,440 --> 00:22:51,080 Una con un soffice letto, una vasca con le bolle e un grande armadio. 1759 00:22:51,080 --> 00:22:53,960 Conto su di voi, veterani del cielo. 1760 00:22:53,960 --> 00:22:55,590 Bene, facciamo del nostro meglio! 1761 00:22:57,450 --> 00:23:00,150 Signor Haredas, dica qualcosa! 1762 00:23:00,600 --> 00:23:02,000 Buon dolore. 1763 00:23:04,870 --> 00:23:10,810 Weatheria vaga per il mondo secondo i capricci del vento. 1764 00:23:10,810 --> 00:23:17,100 Ogni tanto scendiamo in superficie per raccogliere beni e informazioni e proseguire il nostro viaggio. 1765 00:23:17,100 --> 00:23:17,980 Informazioni? 1766 00:23:18,280 --> 00:23:21,010 Beh, soprattutto dischi. 1767 00:23:21,010 --> 00:23:27,660 Documenti sugli incredibili fenomeni meteorologici della Rotta Maggiore. Ce ne sono ancora così tanti- 1768 00:23:27,660 --> 00:23:28,540 Cos'è questo?! 1769 00:23:28,540 --> 00:23:29,960 Uh, mi stai ascoltando? 1770 00:23:31,140 --> 00:23:34,260 Stai scherzando? Piovono fulmini?! 1771 00:23:34,260 --> 00:23:38,030 Infatti. Piovono letteralmente fulmini. 1772 00:23:38,030 --> 00:23:40,900 I fulmini scendono come pioggia. 1773 00:23:40,900 --> 00:23:43,870 Accade su un'isola del Nuovo Mondo. 1774 00:23:43,870 --> 00:23:50,170 Se hai intenzione di attraversare quel mare, dovresti sapere che sfida il buon senso più di ogni altra cosa prima di esso. 1775 00:23:51,600 --> 00:23:54,450 Per favore... Insegnami, Haredas-san, 1776 00:23:54,790 --> 00:23:56,410 sul clima del Nuovo Mondo. 1777 00:23:58,580 --> 00:24:00,220 Dimmi tutto quello che sai! 1778 00:24:01,220 --> 00:24:02,990 Sicuramente sei frettoloso. 1779 00:24:02,990 --> 00:24:07,360 Beh, certo che lo sono! Le vite dei miei compagni di squadra dipendono tutte da me! 1780 00:24:07,360 --> 00:24:09,260 Sono il loro navigatore! 1781 00:24:09,260 --> 00:24:12,400 Quando siamo in mare, ho la responsabilità più grande di tutti noi! 1782 00:24:12,400 --> 00:24:17,330 Devo essere pronto a portarci ovunque il nostro capitano voglia andare, ovunque sia! 1783 00:24:22,810 --> 00:24:26,840 Rufy dice che diventerà il re dei pirati, 1784 00:24:26,840 --> 00:24:30,710 quindi non posso prendere alla leggera il mio lavoro di navigatore! 1785 00:24:31,580 --> 00:24:36,740 Il tuo capitano è un uomo fortunato ad avere un equipaggio così devoto a lui. 1786 00:24:37,950 --> 00:24:39,300 Non ho scelta. 1787 00:24:39,300 --> 00:24:40,520 Tu no? 1788 00:24:40,520 --> 00:24:46,560 Giusto. Voglio dire, parla sempre in grande, ma è completamente all'oscuro dell'oceano. 1789 00:24:56,000 --> 00:24:59,550 Anche lui fa sempre cose pazze. 1790 00:24:59,550 --> 00:25:00,640 Se lo lasciassi solo... 1791 00:25:03,340 --> 00:25:04,280 Rufy... 1792 00:25:06,120 --> 00:25:07,820 Aiuto. 1793 00:25:14,190 --> 00:25:16,830 Puoi scommetterci che lo farò! 1794 00:25:21,180 --> 00:25:24,300 Se lo lasciassi solo, morirebbe. 1795 00:25:26,730 --> 00:25:29,310 È un tale idiota, mi crea sempre problemi. 1796 00:25:31,780 --> 00:25:34,080 Sembra un capitano problematico! 1797 00:25:36,150 --> 00:25:38,420 Ecco perché lo aiuterò. 1798 00:25:39,720 --> 00:25:41,850 Questa volta lo farò! 1799 00:25:41,850 --> 00:25:44,670 Ehi, parlami delle palle meteorologiche. 1800 00:25:44,670 --> 00:25:49,240 Non chiederlo così casualmente, stai parlando della più grande invenzione di Weatheria! 1801 00:25:49,240 --> 00:25:53,560 Se finissero nelle mani sbagliate, potrebbero gettare il mondo intero nello scompiglio! 1802 00:25:53,560 --> 00:25:55,600 Potrebbero essere usati come arma? 1803 00:25:55,600 --> 00:25:58,750 Ehi adesso, non parlare di cose così pericolose! 1804 00:25:58,750 --> 00:25:59,770 Non sorridere così! 1805 00:26:12,980 --> 00:26:14,710 Nami! 1806 00:26:15,220 --> 00:26:18,190 Sei uno di noi! 1807 00:26:42,550 --> 00:26:47,480 Sword Mountain Island, la Rotta Maggiore 1808 00:26:42,550 --> 00:26:47,480 Regno a lungo braccio 1809 00:26:42,660 --> 00:26:47,520 Questa è l'isola Kenzan sulla Rotta Maggiore, il Regno di Tehna Gehna. 1810 00:26:47,520 --> 00:26:50,300 Entra e dai un'occhiata! 1811 00:26:53,520 --> 00:26:57,490 Questa creatura ha l'aspetto di un vero scheletro! 1812 00:26:57,490 --> 00:27:04,500 Inoltre, le sue braccia hanno una sola articolazione! Esiste una creatura più straordinaria da qualche parte?! 1813 00:27:04,500 --> 00:27:07,840 EHI! Non cercate di ingannarci con trucchetti a buon mercato, ciarlatani! 1814 00:27:08,830 --> 00:27:11,020 Che cosa? Non sei soddisfatto? 1815 00:27:11,020 --> 00:27:14,680 Quella cosa non ha ancora mosso un muscolo! 1816 00:27:14,680 --> 00:27:17,010 È solo un manichino, vero?! 1817 00:27:20,340 --> 00:27:22,840 Rufy-san ha preso la sua decisione. 1818 00:27:22,840 --> 00:27:25,450 In tal caso, anch'io devo fare qualcosa. 1819 00:27:25,450 --> 00:27:28,560 Ehi, scheletro! Smettila di prenderci gioco! 1820 00:27:28,560 --> 00:27:30,960 Non posso semplicemente sedermi qui! 1821 00:27:31,660 --> 00:27:35,100 Oh, quindi hai capito? Esatto, muoviti! 1822 00:27:35,100 --> 00:27:37,070 Non sarebbe uno spettacolo altrimenti! 1823 00:27:37,070 --> 00:27:39,860 Come posso esserti d'aiuto? 1824 00:27:39,860 --> 00:27:42,800 Anche solo spostarsi sarebbe molto utile! 1825 00:27:42,800 --> 00:27:44,540 Quindi muoviti! 1826 00:27:44,980 --> 00:27:46,110 Cosa sta succedendo qui?! 1827 00:27:55,120 --> 00:27:58,060 Non eri minimamente spaventato quando mi hai visto, 1828 00:27:58,060 --> 00:28:03,440 e per di più mi hai invitato a unirmi alla tua squadra. 1829 00:28:04,330 --> 00:28:06,500 Comunque tu! 1830 00:28:07,100 --> 00:28:08,970 Unisciti al mio equipaggio! 1831 00:28:09,430 --> 00:28:11,100 OH? Ottimo. 1832 00:28:15,000 --> 00:28:17,010 Erano passati cinquant'anni. 1833 00:28:17,210 --> 00:28:22,600 Potresti immaginare la mia gioia, dopo essere andato alla deriva nell'oceano oscuro per così tanto tempo? 1834 00:28:25,400 --> 00:28:28,990 Un certo uomo ha rubato la mia ombra. 1835 00:28:29,390 --> 00:28:34,390 Di cosa stai parlando?! Se hai bisogno di un'ombra, te la riprenderò! 1836 00:28:34,390 --> 00:28:38,530 Ti rendi conto di quanto splendevi per me? 1837 00:28:39,730 --> 00:28:45,670 Cinquant'anni di preghiere per un miracolo, finalmente la risposta. 1838 00:28:45,670 --> 00:28:47,010 Ridammi i miei soldi! 1839 00:28:47,010 --> 00:28:48,140 Sì! 1840 00:28:48,140 --> 00:28:53,140 Dannazione! Pensavo che avremmo ricavato dei soldi da questa cosa, ma sembra senza speranza. 1841 00:28:53,140 --> 00:28:55,450 Se non farà quello che gli è stato detto, dovremo semplicemente forzarlo... 1842 00:28:55,450 --> 00:28:56,510 Cosa?! 1843 00:28:59,920 --> 00:29:00,980 Quaranta gradi! 1844 00:29:03,800 --> 00:29:05,060 Eh?! 1845 00:29:05,060 --> 00:29:07,320 Argh, è così difficile! 1846 00:29:07,320 --> 00:29:09,920 Parla e si muove davvero! 1847 00:29:09,920 --> 00:29:11,130 Che inquietante! 1848 00:29:11,130 --> 00:29:12,730 Cos'ha quella creatura?! 1849 00:29:12,730 --> 00:29:17,730 Se provo a scendere sotto i quarantacinque gradi, finisco per scivolare. 1850 00:29:17,730 --> 00:29:20,640 Tuttavia, una volta che riesco a padroneggiarlo... 1851 00:29:21,680 --> 00:29:25,720 Potrei essere più utile a Rufy-san. 1852 00:29:26,780 --> 00:29:29,610 Ripensandoci, forse dovrei considerare un altro metodo? 1853 00:29:35,090 --> 00:29:36,520 Ha in mano una chitarra! 1854 00:29:36,520 --> 00:29:37,750 Cosa farà? 1855 00:29:37,750 --> 00:29:39,900 Cosa stai progettando adesso?! 1856 00:29:39,900 --> 00:29:43,590 Non devi mettere su uno spettacolo schifoso! Questa è solo una mostra! 1857 00:29:43,590 --> 00:29:47,850 Per me una mostra va bene! Chiamalo come preferisci. 1858 00:29:47,850 --> 00:29:52,040 La parola "Solitudine" non esiste più nel mio vocabolario! 1859 00:29:54,600 --> 00:29:56,540 Signore e signori! 1860 00:29:56,540 --> 00:29:58,690 Non è noioso semplicemente guardarmi? 1861 00:29:58,690 --> 00:30:00,580 Cos'è questo ritmo? 1862 00:30:00,580 --> 00:30:02,320 Mi sta facendo ballare il cuore! 1863 00:30:03,950 --> 00:30:07,180 Per favore ascolta il mio nuovo singolo, 1864 00:30:07,180 --> 00:30:09,750 "Osso per essere selvaggio!" 1865 00:30:16,400 --> 00:30:21,160 Questa è la parte inferiore del ponte gigante nell'East Blue. 1866 00:30:16,960 --> 00:30:21,900 Un ponte gigante, l'East Blue 1867 00:30:22,140 --> 00:30:25,020 Cosa ha determinato questo cambiamento di atteggiamento? 1868 00:30:25,020 --> 00:30:30,050 Siamo davvero grati che tu venga con noi a Baltigo. 1869 00:30:30,050 --> 00:30:33,860 Dragon-san ha sempre desiderato incontrarti. 1870 00:30:34,350 --> 00:30:39,810 Se avessi saputo che siete persone così caritatevoli, avrei voluto che veniste a trovarmi prima. 1871 00:30:39,810 --> 00:30:45,380 W-Ci dispiace! Non avevamo sentito parlare della tua collaborazione con Crocodile. 1872 00:30:46,160 --> 00:30:49,820 Era uno scherzo. Ti stavo solo prendendo in giro. Mi dispiace. 1873 00:30:49,820 --> 00:30:53,030 Sono felice che le cose siano andate come sono andate. 1874 00:30:53,930 --> 00:30:58,350 Salpa! Salpa per Baltigo! 1875 00:31:12,110 --> 00:31:14,060 Settantanove milioni di pancia? 1876 00:31:14,060 --> 00:31:16,990 Un bambino di otto anni con una taglia così alta?! 1877 00:31:16,990 --> 00:31:22,200 Apparentemente è una sopravvissuta dei demoni di Ohara, che stavano complottando per distruggere il mondo. 1878 00:31:22,200 --> 00:31:24,040 Da Ohara?! 1879 00:31:24,040 --> 00:31:28,940 E non ho idea di come sia successo, ma si suppone che abbia affondato anche sei navi da guerra della Marina. 1880 00:31:28,940 --> 00:31:30,830 Quindi è per questo che ha ricevuto questa ricompensa folle? 1881 00:31:32,740 --> 00:31:36,740 Lei è la figlia dei demoni e non le deve essere permesso di vivere! 1882 00:31:39,170 --> 00:31:41,360 Va bene, aspetta proprio lì! 1883 00:31:42,470 --> 00:31:44,510 Perché stai cercando di salvarmi?! 1884 00:31:44,510 --> 00:31:48,440 Quando mai ti ho chiesto di farlo?! 1885 00:31:53,910 --> 00:31:57,190 Voglio solo morire! 1886 00:32:03,830 --> 00:32:04,830 Impossibile! 1887 00:32:04,830 --> 00:32:06,540 Ragazzi, siete fuori di testa?! 1888 00:32:06,540 --> 00:32:10,140 Non pensare che sarai in grado di sopravvivere con il mondo intero come tuo nemico! 1889 00:32:10,140 --> 00:32:15,250 Per me va bene! 1890 00:32:20,950 --> 00:32:23,260 Robin-san, per favore entra dentro. 1891 00:32:23,260 --> 00:32:25,030 Fa freddo qui fuori. 1892 00:32:25,030 --> 00:32:26,970 Starò bene qui fuori. 1893 00:32:26,970 --> 00:32:30,590 Sono un pirata. Siete rivoluzionari. 1894 00:32:30,590 --> 00:32:32,750 Non posso fidarmi di te così facilmente. 1895 00:32:33,600 --> 00:32:37,170 Non entrerò in una cabina dove non ci sono vie di fuga. 1896 00:32:37,170 --> 00:32:41,000 Che cosa?! Non abbiamo intenzione di farti del male! 1897 00:32:41,000 --> 00:32:45,700 Lasciami restare. Quando ero da solo, era così che vivevo. 1898 00:32:46,630 --> 00:32:48,650 Mi dispiace... Molto bene. 1899 00:32:48,650 --> 00:32:51,350 EHI! Porta quante più coperte calde puoi trovare! 1900 00:32:51,350 --> 00:32:54,100 E anche qualcosa di caldo da bere e da mangiare! 1901 00:32:54,100 --> 00:32:56,410 B-Ma abbiamo tutto preparato dentro... 1902 00:32:56,410 --> 00:32:59,350 Affrettarsi! E anche un paravento e un divano! 1903 00:32:59,350 --> 00:32:59,920 Giusto! 1904 00:33:02,320 --> 00:33:03,720 Rufy. 1905 00:33:03,720 --> 00:33:08,490 Se vado da tuo padre e lascio che le maree del mondo mi guidino, 1906 00:33:08,490 --> 00:33:11,670 Mi chiedo se posso diventare un po' più forte? 1907 00:33:13,520 --> 00:33:16,660 Volere diventare più forte per il bene di qualcun altro. 1908 00:33:17,700 --> 00:33:19,750 Non ci avevo mai pensato prima. 1909 00:33:24,320 --> 00:33:27,850 Ci spostiamo ora a Mech Island sulla Rotta Maggiore. 1910 00:33:27,850 --> 00:33:31,020 Futureland, Baldimora 1911 00:33:31,500 --> 00:33:35,560 Indagando sull'improvvisa distruzione del laboratorio del dottor Vegapunk. 1912 00:33:36,200 --> 00:33:39,060 Non siamo ancora riusciti a trovare il colpevole. 1913 00:33:39,300 --> 00:33:40,830 EHI! Affrettarsi! 1914 00:33:44,160 --> 00:33:48,410 Non sarebbe esagerato definirla la più grande perdita del secolo. 1915 00:33:48,690 --> 00:33:50,800 Ne sai qualcosa? 1916 00:33:50,800 --> 00:33:54,940 Ho sentito che un intruso somigliante ad un gorilla è entrato nel laboratorio. 1917 00:33:54,940 --> 00:33:57,510 È davvero sconcertante. 1918 00:33:57,510 --> 00:34:03,520 È impossibile raggiungere quest'isola senza una nave rompighiaccio. 1919 00:34:03,910 --> 00:34:06,290 Ma nessuno ha visto una nave del genere. 1920 00:34:06,720 --> 00:34:11,590 Dicono che l'intruso fosse il Cyborg Franky dei Pirati di Cappello di Paglia, 1921 00:34:12,100 --> 00:34:17,170 ma è stato avvistato meno di un mese fa nell'arcipelago Sabaody. 1922 00:34:17,170 --> 00:34:20,360 Non abbiamo idea di quale percorso o mezzo abbia utilizzato per arrivare a Baldimora. 1923 00:34:20,360 --> 00:34:24,000 Capitano Gorilla! La squadra di ricerca è in partenza per le montagne innevate! 1924 00:34:24,000 --> 00:34:26,340 Ottimo. andrò anch'io! 1925 00:34:27,080 --> 00:34:28,130 W-Cos'è questo?! 1926 00:34:28,130 --> 00:34:31,610 Un ingresso nascosto scoperto dall'esplosione. 1927 00:34:31,610 --> 00:34:35,020 Non riesco quasi a crederci. Non ne avevamo idea... 1928 00:34:36,590 --> 00:34:42,330 che qui c'era un secondo laboratorio. 1929 00:34:42,890 --> 00:34:47,780 Sembra che sia qui che ha costruito gli animali cyborg che sorvegliavano il luogo. 1930 00:34:49,650 --> 00:34:50,970 Ehi, non rompere niente! 1931 00:34:50,970 --> 00:34:53,170 Sei l'ultima persona da cui voglio sentirlo dire! 1932 00:34:53,500 --> 00:35:00,740 Il laboratorio che esplose conteneva invenzioni che rendevano più facile la vita delle persone. Quelli adesso non ci sono più. 1933 00:35:00,740 --> 00:35:07,500 Ma le cose che mi interessano sono i progetti di armi e cose del genere. Sono in questo laboratorio. 1934 00:35:09,920 --> 00:35:11,620 Questo è fantastico! 1935 00:35:11,620 --> 00:35:14,990 Qui c'è roba su tutto, dalle corazzate alla manipolazione dei geni umani! 1936 00:35:14,990 --> 00:35:17,960 Cosa sta succedendo nella testa di questo ragazzo? 1937 00:35:20,100 --> 00:35:22,710 Giusto, ho deciso! 1938 00:35:23,400 --> 00:35:24,700 Vivrò qui! 1939 00:35:24,700 --> 00:35:25,670 Vivi qui?! 1940 00:35:25,870 --> 00:35:26,540 Sì! 1941 00:35:28,950 --> 00:35:31,740 Ogni tanto scendo dalla montagna per fare scorta di cola, 1942 00:35:31,740 --> 00:35:34,800 quindi tienine sempre un po' in casa, ok? 1943 00:35:35,950 --> 00:35:41,280 Non preoccuparti. Finché starai zitto riguardo a me, vivrò qui e basta. 1944 00:35:41,280 --> 00:35:43,520 Non causerò alcun problema. 1945 00:35:43,920 --> 00:35:46,520 Smettila di fare così tante storie sulla mia faccia! 1946 00:35:46,520 --> 00:35:47,920 Non guardarci! 1947 00:35:47,920 --> 00:35:49,160 Allarmante! La tua faccia è spaventosa! 1948 00:35:49,160 --> 00:35:52,160 E adesso? Ho messo un tappeto tigrato! 1949 00:35:53,440 --> 00:35:54,580 Così è meglio. 1950 00:35:54,580 --> 00:35:56,530 F-F-Franky! 1951 00:35:57,740 --> 00:35:59,850 Sto congelando. Soprattutto le mie gambe. 1952 00:35:59,850 --> 00:36:01,200 Perché non indossi i pantaloni? 1953 00:36:09,930 --> 00:36:15,890 Per favore, salperesti sulla nave che ho costruito? 1954 00:36:16,480 --> 00:36:23,030 Rufy... mi hai aiutato a realizzare il mio sogno. 1955 00:36:24,890 --> 00:36:26,380 Franky! 1956 00:36:27,330 --> 00:36:31,820 Grazie per la nave! È il migliore! 1957 00:36:31,820 --> 00:36:33,470 Ce ne prenderemo cura! 1958 00:36:33,890 --> 00:36:36,840 Se vuoi che ti restituisca il tuo speedo, 1959 00:36:37,110 --> 00:36:39,280 allora unisciti al nostro equipaggio! 1960 00:36:40,300 --> 00:36:46,780 Mi hai portato con te in questo vasto mondo. 1961 00:36:48,180 --> 00:36:54,760 Attraversando innumerevoli mari, superando innumerevoli battaglie e difficoltà. 1962 00:36:55,320 --> 00:36:58,460 E una volta che avremo navigato fino alla fine del mare... 1963 00:36:58,460 --> 00:37:02,350 allora la mia nave potrà davvero essere definita la nave dei miei sogni. 1964 00:37:04,720 --> 00:37:06,140 Ehi, Rufy. 1965 00:37:07,170 --> 00:37:10,240 La Sunny non ha ancora mostrato il suo pieno potenziale! 1966 00:37:11,580 --> 00:37:14,510 L'unico capitano che può trasformare la Sunny nella nave dei miei sogni... 1967 00:37:15,490 --> 00:37:16,800 sei tu. 1968 00:37:18,850 --> 00:37:27,020 Imparerò le tecnologie che gli permetteranno di superare le avventure più dure di quelle che abbiamo vissuto finora. 1969 00:37:27,020 --> 00:37:28,690 Quindi, Rufy... 1970 00:37:30,650 --> 00:37:32,360 Ehi. La pelle della tigre è in fiamme. 1971 00:37:40,840 --> 00:37:41,540 Che cos'è?! 1972 00:37:42,640 --> 00:37:44,410 Un mostro?! Stai attento! 1973 00:37:57,100 --> 00:38:00,740 Quindi Rufy, superiamoli! 1974 00:38:00,740 --> 00:38:02,890 Le onde agitate del Nuovo Mondo! 1975 00:38:06,470 --> 00:38:09,690 Questo evento passa alla storia della Rotta Maggiore. 1976 00:38:09,690 --> 00:38:13,930 La leggenda dello spirito ardente bestia di Baldimora. 1977 00:38:16,500 --> 00:38:21,080 Nel frattempo, l'arcipelago Bowin sulla Rotta Maggiore. 1978 00:38:19,610 --> 00:38:23,580 Isole Bowin, la Rotta Maggiore 1979 00:38:24,300 --> 00:38:26,970 Che succede adesso, Usopp? 1980 00:38:26,970 --> 00:38:29,890 Brucerò un po' di grasso! E allenati! 1981 00:38:29,890 --> 00:38:32,230 Oh! È una bella idea! 1982 00:38:32,230 --> 00:38:33,760 E poi diventerò più forte! 1983 00:38:33,760 --> 00:38:37,310 Buono! Altrimenti non puoi lasciare l'isola! 1984 00:38:37,310 --> 00:38:39,910 E poi diventerò ancora più forte di così! 1985 00:38:39,910 --> 00:38:41,780 Sì! Anche questo suona bene! 1986 00:38:41,780 --> 00:38:45,260 E poi diventerò molto, molto più forte! 1987 00:38:45,260 --> 00:38:46,600 Tanto, vero? 1988 00:38:46,600 --> 00:38:49,980 Molto, molto, molto, molto, molto più forte! 1989 00:38:49,980 --> 00:38:51,970 Sei incredibilmente motivato! 1990 00:38:53,450 --> 00:38:55,780 All'improvviso inizia a funzionare così. 1991 00:38:56,930 --> 00:38:59,880 Cosa c'era scritto esattamente su quel foglio? 1992 00:39:05,020 --> 00:39:08,360 Ho... ricevuto un messaggio dal nostro capitano. 1993 00:39:08,860 --> 00:39:09,830 Messaggio? 1994 00:39:10,600 --> 00:39:13,660 Di cosa stai parlando? Sali a bordo, già. 1995 00:39:16,470 --> 00:39:19,060 Siamo amici, no? 1996 00:39:29,550 --> 00:39:32,260 Rufy! 1997 00:39:33,800 --> 00:39:36,160 U-Usopp... 1998 00:39:36,160 --> 00:39:38,650 S-tu... 1999 00:39:38,650 --> 00:39:40,500 eri qui anche tu? 2000 00:39:40,920 --> 00:39:45,430 Vincita! E poi torneremo tutti insieme, Rufy! 2001 00:39:45,430 --> 00:39:47,460 Naturalmente lo faremo! 2002 00:39:50,760 --> 00:39:52,220 Io... 2003 00:39:52,220 --> 00:39:59,380 Pensavo che Rufy potesse diventare il re dei pirati da solo, sarei rimasto a guardare. 2004 00:40:00,810 --> 00:40:03,080 Finalmente siamo arrivati ​​fin qui! 2005 00:40:04,280 --> 00:40:09,500 Quando avremo attraversato l'altra metà del mondo e rivedremo questo muro... 2006 00:40:09,500 --> 00:40:10,530 Quando ciò accade... 2007 00:40:10,820 --> 00:40:13,070 Sarò il re dei pirati! 2008 00:40:13,680 --> 00:40:16,200 Ma mi sbagliavo. 2009 00:40:16,200 --> 00:40:19,260 Anche lui ha un sacco di nemici che non può sconfiggere. 2010 00:40:19,830 --> 00:40:22,000 Anche Rufy può essere sconfitto! 2011 00:40:22,000 --> 00:40:25,600 Si sta sforzando troppo! Stava urlando! 2012 00:40:25,600 --> 00:40:26,840 Ecco perché... 2013 00:40:27,100 --> 00:40:30,470 ha bisogno della mia forza! 2014 00:40:35,010 --> 00:40:36,720 Eracle'n! 2015 00:40:36,720 --> 00:40:38,630 Voglio diventare più forte! 2016 00:40:38,630 --> 00:40:42,120 Molto, molto, molto più forte! 2017 00:40:44,450 --> 00:40:47,260 Per favore, Heracles'n-sensei... 2018 00:40:47,670 --> 00:40:49,900 Eh? Sensei? 2019 00:40:49,900 --> 00:40:53,610 Mi hanno incuriosito quelle tue armi. 2020 00:40:53,610 --> 00:40:58,940 C'è così tanto che voglio imparare da te, l'uomo che sopravvive su quest'isola usando le sue incredibili abilità! 2021 00:40:58,940 --> 00:41:01,940 Abilità sorprendenti? Sono un sensei con abilità straordinarie, n? 2022 00:41:01,940 --> 00:41:04,810 Giusto! Sei un sensei straordinariamente abile! 2023 00:41:04,810 --> 00:41:05,890 E, 2024 00:41:05,890 --> 00:41:06,980 il mio nome è... 2025 00:41:08,140 --> 00:41:09,450 Eracle'n! 2026 00:41:09,450 --> 00:41:11,590 È un nome così bello! 2027 00:41:12,300 --> 00:41:15,630 R-Giusto! Accomodati, Usop'n. 2028 00:41:15,630 --> 00:41:17,280 Sì, senso! 2029 00:41:18,000 --> 00:41:19,930 Ascolta, mio ​​studente Usopp'n! 2030 00:41:20,700 --> 00:41:28,520 Su quest'isola ci sono piante chiamate pop green. Sono ostili e possono germogliare all'istante. 2031 00:41:29,730 --> 00:41:32,030 Questi sono i loro semi. 2032 00:41:32,600 --> 00:41:34,970 Pop verde? 2033 00:41:34,970 --> 00:41:39,620 Hanno tutti il ​​loro utilizzo. 2034 00:41:39,620 --> 00:41:41,210 Capisco. 2035 00:41:41,210 --> 00:41:43,450 Aspettami, Rufy! 2036 00:41:45,600 --> 00:41:49,960 Corri, Usop'n! Questa foresta ti renderà più forte! 2037 00:41:50,820 --> 00:41:53,230 Per aiutarti a diventare il re dei pirati, 2038 00:41:53,230 --> 00:41:57,010 Diventerò un vero re dei cecchini! 2039 00:42:03,700 --> 00:42:10,050 E ora, verso Gloom Island sulla Rotta Maggiore, le rovine del Regno Muggy. 2040 00:42:05,030 --> 00:42:10,740 Rovine del Regno afose 2041 00:42:05,030 --> 00:42:10,740 Isola Gloom, Rotta Maggiore 2042 00:42:10,960 --> 00:42:11,940 Ti sto implorando! 2043 00:42:19,580 --> 00:42:21,980 Per favore, addestrami nelle vie della spada! 2044 00:42:22,700 --> 00:42:25,110 Ti ho giudicato male, Roronoa. 2045 00:42:26,960 --> 00:42:30,130 Chiedi al tuo nemico giurato di insegnarti? 2046 00:42:30,710 --> 00:42:31,900 Dovresti vergognarti! 2047 00:42:33,860 --> 00:42:37,070 Allontanati dalla mia vista. Non ho affari con un uomo così inutile. 2048 00:42:37,070 --> 00:42:40,880 Sembra che ti abbia sopravvalutato. 2049 00:42:43,510 --> 00:42:46,680 Cosa fai? Stai solo mettendo in imbarazzo te stesso. 2050 00:42:47,440 --> 00:42:49,600 Voglio diventare più forte! 2051 00:42:49,600 --> 00:42:52,860 Non sei riuscito a sconfiggere i babbuini e non sei riuscito a prendere il mare. 2052 00:42:52,860 --> 00:42:57,790 Poi sei tornato qui strisciando. Non ho niente da insegnare a uno come te. 2053 00:42:57,790 --> 00:42:59,420 Ho sconfitto i babbuini. 2054 00:43:00,820 --> 00:43:02,190 Li ha battuti? 2055 00:43:03,480 --> 00:43:06,160 Adesso devo solo prenderti la testa! 2056 00:43:06,160 --> 00:43:12,570 Ma non sono così stupido da pensare di poterti battere in questo momento. 2057 00:43:12,570 --> 00:43:17,300 Non capisco. Se mi consideri ancora tuo nemico, 2058 00:43:17,300 --> 00:43:20,580 perché ti inchini davanti a me e mi chiedi di addestrarti? 2059 00:43:21,360 --> 00:43:22,670 A quale scopo?! 2060 00:43:24,390 --> 00:43:26,460 In modo che io possa superarti! 2061 00:43:34,300 --> 00:43:39,100 Quindi vuoi che addestri personalmente uno spadaccino che vuole prendersi la mia testa? 2062 00:43:39,100 --> 00:43:42,920 Che strano tipo. Che ridicolo! 2063 00:43:42,920 --> 00:43:46,070 E ti stai ancora disonorando. 2064 00:43:46,070 --> 00:43:50,610 Sembrerebbe di aver trovato un uomo veramente pieno di ambizione. 2065 00:43:52,240 --> 00:43:56,180 Ehi, ragazza fantasma. Cura le sue ferite. 2066 00:43:57,040 --> 00:43:59,520 EHI! Non dirmi cosa fare! 2067 00:44:00,420 --> 00:44:02,530 L'allenamento inizierà dopo che le tue ferite saranno guarite. 2068 00:44:03,500 --> 00:44:07,810 Accidenti! Tutti continuano a darmi ordini! 2069 00:44:07,810 --> 00:44:10,200 Avanti, torna nella tua stanza! 2070 00:44:12,320 --> 00:44:13,930 Che uomo imbarazzante. 2071 00:44:14,620 --> 00:44:20,930 Quando uno come lui rinuncia al proprio orgoglio, deve essere per il bene di un altro. 2072 00:44:22,060 --> 00:44:25,570 "3D" con una X sopra e "2Y"? 2073 00:44:25,570 --> 00:44:28,740 Hai ragione! È tatuato sul braccio destro di Cappello di Paglia! 2074 00:44:28,740 --> 00:44:33,900 Avevamo promesso di incontrarci in un certo posto entro tre giorni. 2075 00:44:34,860 --> 00:44:36,850 E ora guarda come è venuta a finire! 2076 00:44:37,150 --> 00:44:40,880 Quindi "3D" sta per "Tre giorni"? 2077 00:44:40,880 --> 00:44:44,560 Ma il "3D" è cancellato e il "2Y" significa... 2078 00:44:45,140 --> 00:44:46,000 Due anni. 2079 00:44:46,000 --> 00:44:47,260 Due anni?! 2080 00:44:47,260 --> 00:44:51,350 Non ci incontreremo tra tre giorni, ma tra due anni. 2081 00:44:51,350 --> 00:44:55,700 Tutto il resto era solo una distrazione per nascondere il vero messaggio a tutti gli altri. 2082 00:44:55,700 --> 00:45:02,050 Questo messaggio era rivolto solo a noi. È la decisione presa da Rufy. 2083 00:45:02,700 --> 00:45:06,770 Non ha senso affrettarsi. Così come siamo, non avremo alcuna possibilità nel Nuovo Mondo. 2084 00:45:06,770 --> 00:45:09,050 Ci fermeremo qui e aumenteremo la nostra forza! 2085 00:45:10,150 --> 00:45:13,220 E poi salperemo ancora una volta! 2086 00:45:13,690 --> 00:45:17,150 Tra due anni all'Arcipelago Sabaody! 2087 00:45:19,630 --> 00:45:22,970 Pochi giorni dopo 2088 00:45:19,630 --> 00:45:22,970 Nella cintura di calma 2089 00:45:27,900 --> 00:45:29,370 Eccolo che arriva. 2090 00:45:34,140 --> 00:45:36,850 Jinbe! Grazie di tutto! 2091 00:45:36,850 --> 00:45:40,580 Sono io che dovrei ringraziarti! 2092 00:45:46,720 --> 00:45:51,660 Hai ascoltato la mia supplica e mi hai aiutato a fuggire da Impel Down, 2093 00:45:51,660 --> 00:45:55,630 permettendomi di continuare a vivere, anche se in modo vergognoso. 2094 00:45:55,630 --> 00:45:57,730 Non posso ringraziarti abbastanza. 2095 00:45:59,030 --> 00:46:02,200 Pensavo di averti detto di smetterla. 2096 00:46:02,200 --> 00:46:08,310 Se tu non fossi stato lì, forse non sarei mai arrivato al quartier generale della Marina. 2097 00:46:08,780 --> 00:46:10,270 Alza la testa. 2098 00:46:21,600 --> 00:46:23,590 Suppongo di sì. 2099 00:46:23,590 --> 00:46:28,330 E potrei avere la possibilità di aiutarti di nuovo un giorno. 2100 00:46:29,340 --> 00:46:32,970 Detto questo, ci incontriamo di nuovo tra due anni, a Fishman Island! 2101 00:46:32,970 --> 00:46:37,770 Non vedo l'ora che arrivi il giorno in cui tu e il tuo equipaggio arriverete! 2102 00:46:37,770 --> 00:46:38,850 Sicuro! 2103 00:46:41,780 --> 00:46:43,550 Occuparsi! 2104 00:46:47,620 --> 00:46:52,420 Ruskaina, l'isola dei dolci 2105 00:46:47,620 --> 00:46:52,420 A nord-ovest dell'Isola delle Donne, Cintura Calma 2106 00:46:53,320 --> 00:46:55,490 Quest'isola è l'ideale. 2107 00:46:55,490 --> 00:47:00,330 Si chiama l'Isola delle 48 Stagioni. È un'isola spietata dove la stagione cambia una volta alla settimana. 2108 00:47:00,330 --> 00:47:02,200 Rufy. 2109 00:47:02,200 --> 00:47:09,000 Ti porterò cibo dall'Isola delle Donne ogni giorno! 2110 00:47:09,000 --> 00:47:11,640 Cosa, sul serio, Hancock? 2111 00:47:11,640 --> 00:47:15,160 In tal caso, vorrei quel tuo piatto speciale, la gorgone qualunque cosa fosse! 2112 00:47:15,160 --> 00:47:17,210 È stato delizioso! 2113 00:47:17,210 --> 00:47:19,070 O-Certamente... 2114 00:47:19,880 --> 00:47:21,750 Principessa serpente! 2115 00:47:21,750 --> 00:47:25,490 Ti fornirò tutte le tue cose preferite che potresti mai desiderare. 2116 00:47:26,320 --> 00:47:30,690 Ed è stata la decima volta che mi hai chiamato per nome! 2117 00:47:32,540 --> 00:47:35,500 È questo il fidanzamento? 2118 00:47:35,500 --> 00:47:39,700 Non lo è! E perché continui a tornare indietro? 2119 00:47:39,700 --> 00:47:43,910 Hancock, non puoi viziarlo in quel modo. 2120 00:47:43,910 --> 00:47:48,300 Non permetterò a nessuna delle donne di mettere piede su quest'isola mentre Rufy-kun si sta allenando. 2121 00:47:50,380 --> 00:47:55,080 Cosa ti dà il diritto di decidere queste cose, Rayleigh?! 2122 00:47:55,080 --> 00:47:58,450 Rispondi attentamente. Potrei doverti pietrificare! 2123 00:47:58,450 --> 00:48:03,930 Può trovare tutto il cibo di cui ha bisogno nelle montagne, nelle foreste, nei fiumi o nell'oceano! 2124 00:48:03,930 --> 00:48:06,780 Per favore, lasciagli andare il naso, Snyake Princess! 2125 00:48:06,780 --> 00:48:11,370 Se non riesce a gestire le abilità di sopravvivenza di base, non diventerà mai un pirata! 2126 00:48:11,370 --> 00:48:13,340 Tutto questo per aiutare Rufy-kun! 2127 00:48:15,340 --> 00:48:18,450 Hai detto... che è per il bene di Rufy? 2128 00:48:19,350 --> 00:48:20,510 L'ho fatto. 2129 00:48:20,510 --> 00:48:22,440 Per il bene di Rufy... 2130 00:48:24,960 --> 00:48:26,380 Allora lo sopporterò! 2131 00:48:27,880 --> 00:48:31,620 Ma Rayleigh, quest'isola è davvero pericolosa. 2132 00:48:31,620 --> 00:48:33,190 Se gli succede qualcosa... 2133 00:48:33,190 --> 00:48:36,000 L'addestramento sarebbe inutile se non accadesse mai nulla. 2134 00:48:36,000 --> 00:48:37,940 Se sei preoccupato, prega per la sua sicurezza. 2135 00:48:40,430 --> 00:48:46,070 Va bene... Ora siamo gli unici due umani su quest'isola. 2136 00:48:46,830 --> 00:48:51,960 Osserva attentamente questo vasto deserto. Si dice che qui ci fosse un paese. 2137 00:48:51,960 --> 00:48:55,410 Ma le condizioni erano troppo dure perché gli esseri umani potessero sopravvivere. 2138 00:48:55,410 --> 00:48:58,550 È una natura selvaggia e aspra, un luogo dove sopravvivono solo i forti. 2139 00:49:08,930 --> 00:49:10,730 Questo posto profuma di avventura! 2140 00:49:16,770 --> 00:49:19,970 L'isola brulica di bestie. 2141 00:49:20,380 --> 00:49:22,400 Non riesco nemmeno a contarli tutti. 2142 00:49:23,210 --> 00:49:28,180 Nel tuo stato attuale, ce ne sono almeno cinquecento che non puoi battere. 2143 00:49:28,860 --> 00:49:32,380 Devi diventare più forte o non riuscirai a dormire la notte. 2144 00:49:32,380 --> 00:49:36,250 Come puoi sapere cosa c'è qui o quanti ce ne sono? 2145 00:49:36,250 --> 00:49:40,520 Non sono solo io. Anche tu imparerai a usare questo potere. 2146 00:49:41,380 --> 00:49:43,230 Il potere conosciuto come haki! 2147 00:49:49,030 --> 00:49:51,930 Aspetto! Aspetto! Sta succedendo qualcosa, papà Rayleigh! 2148 00:49:51,930 --> 00:49:54,380 Pop! Guarda dietro di te! 2149 00:49:54,380 --> 00:50:00,440 Ascolta, Rufy. L'Haki è un potere che dimora in ognuno di noi nel mondo. 2150 00:50:00,440 --> 00:50:03,230 Un elefante?! È cinque volte più grande di uno normale! 2151 00:50:03,230 --> 00:50:04,880 È un elefante fantastico! 2152 00:50:05,800 --> 00:50:09,250 Presenza. Spirito combattivo. Controllare. 2153 00:50:09,250 --> 00:50:13,880 Non è diverso dagli altri sensi posseduti dagli esseri umani normali. 2154 00:50:15,330 --> 00:50:18,920 Ma gli esseri umani medi non si accorgono nemmeno di questo potere, 2155 00:50:18,920 --> 00:50:22,540 oppure possono provare a svilupparlo per tutta la vita senza successo. 2156 00:50:25,400 --> 00:50:29,570 Togliendo ogni dubbio. Questa è la forza. 2157 00:50:31,880 --> 00:50:32,740 L-Attento! 2158 00:50:35,250 --> 00:50:36,980 Seconda marcia. 2159 00:50:36,980 --> 00:50:39,080 Pistola a getto. 2160 00:50:46,820 --> 00:50:51,930 Dannazione, cos'ha questo elefante? Non solo è forte, ma è anche veloce! 2161 00:50:55,560 --> 00:50:57,470 Osserva attentamente. 2162 00:50:57,470 --> 00:51:00,140 L'Haki è tipicamente diviso in due tonalità. 2163 00:51:01,860 --> 00:51:03,100 Attenzione! 2164 00:51:03,100 --> 00:51:04,170 Va tutto bene. 2165 00:51:04,170 --> 00:51:08,140 L'elefante mi sta lanciando la proboscide da destra. 2166 00:51:13,520 --> 00:51:16,600 Il potere di essere sensibile alla presenza del tuo avversario. 2167 00:51:16,600 --> 00:51:19,150 Questo è l'haki di osservazione. 2168 00:51:23,340 --> 00:51:24,290 Sorprendente. 2169 00:51:24,290 --> 00:51:25,880 Se riesci a padroneggiare questo potere, 2170 00:51:25,880 --> 00:51:29,470 sarai in grado di discernere sia la posizione che il numero di nemici fuori dal tuo campo visivo. 2171 00:51:29,630 --> 00:51:34,020 Ti permette persino di prevedere cosa farà il nemico nel momento successivo. 2172 00:51:34,740 --> 00:51:36,210 Un calcio con il piede sinistro. 2173 00:51:37,140 --> 00:51:38,310 Mantra. 2174 00:51:42,950 --> 00:51:46,850 Nell'isola celeste di Skypiea chiamano questo potere "mantra". 2175 00:51:49,450 --> 00:51:50,970 C'era mancato poco! 2176 00:51:51,600 --> 00:51:53,960 Successivamente, l'haki degli armamenti. 2177 00:51:53,960 --> 00:51:57,530 Questo è come indossare un'armatura invisibile. 2178 00:52:00,960 --> 00:52:01,860 Pop! 2179 00:52:13,800 --> 00:52:16,040 Io... quello lo conosco! 2180 00:52:16,040 --> 00:52:17,650 Ashigara Dokkoi! 2181 00:52:22,280 --> 00:52:25,850 Un'armatura più forte ovviamente aumenterà anche il tuo potere di attacco. 2182 00:52:28,590 --> 00:52:32,290 Che male! Sono fatto di gomma, eppure quel colpo ha fatto davvero male! 2183 00:52:32,290 --> 00:52:36,000 Questa è la parte più utile di questo potere. 2184 00:52:36,700 --> 00:52:43,120 Quando si combatte contro i consumatori di frutti del diavolo, l'haki sugli armamenti è l'unico modo per opporsi a loro. 2185 00:52:43,120 --> 00:52:46,520 Altrimenti bisogna trovare un punto debole nei loro poteri individuali. 2186 00:52:49,280 --> 00:52:55,140 Persino i corpi liberamente fluenti degli utilizzatori di logia, che altrimenti potrebbero sembrare invulnerabili, 2187 00:52:55,140 --> 00:52:57,990 può essere colpito normalmente usandolo. 2188 00:52:58,650 --> 00:53:01,620 Era per questo che potevi toccare Kizaru? 2189 00:53:01,620 --> 00:53:06,930 Quindi questo significa che potrei anche colpire Smokey o Aokiji della Marina usando questo? 2190 00:53:11,300 --> 00:53:14,950 Questo potere può essere infuso anche nelle armi. 2191 00:53:14,950 --> 00:53:17,140 Hai visto il tiro con l'arco della tribù Kuja? 2192 00:53:17,140 --> 00:53:18,470 Sì... 2193 00:53:22,240 --> 00:53:24,080 Pensavo fossero frecce d'acciaio o qualcosa del genere. 2194 00:53:24,450 --> 00:53:27,450 L'haki dell'osservazione e l'haki dell'armamento. 2195 00:53:27,450 --> 00:53:29,650 Questi due tipi sono haki. 2196 00:53:30,030 --> 00:53:35,620 Tuttavia, poche persone selezionate nel mondo possono utilizzare un altro tipo di haki. 2197 00:53:40,480 --> 00:53:41,560 Fai attenzione. 2198 00:54:05,930 --> 00:54:08,460 Questo è il potere di controllare il tuo avversario, 2199 00:54:08,960 --> 00:54:10,840 l'haki del conquistatore. 2200 00:54:12,900 --> 00:54:16,370 Molte persone che si sono fatte un nome in questo mondo... 2201 00:54:16,370 --> 00:54:20,360 possiedono questo potere nascosto dentro di loro. 2202 00:54:20,360 --> 00:54:27,040 Tuttavia, sebbene l'haki del conquistatore possa essere controllato, non può essere addestrato. 2203 00:54:27,750 --> 00:54:30,200 È lo spirito stesso dell'utente. 2204 00:54:31,130 --> 00:54:33,780 L'unico modo per rafforzarlo è rafforzare la propria forza mentale. 2205 00:54:34,750 --> 00:54:38,250 È quello che hai usato alla casa d'aste! 2206 00:54:39,860 --> 00:54:42,080 Sono sicuro che l'hai già sperimentato. 2207 00:54:42,620 --> 00:54:46,600 Il tuo potenziale di conquistatore si sta già risvegliando. 2208 00:54:46,600 --> 00:54:51,940 Ma dovresti astenervi dall'utilizzarlo finché non lo avrai completamente sotto controllo. 2209 00:54:51,940 --> 00:54:56,460 Altrimenti finirai per influenzare gli spettatori innocenti intorno a te. 2210 00:54:59,740 --> 00:55:00,980 Che cos'è? 2211 00:55:04,680 --> 00:55:06,680 Sorprendente! 2212 00:55:06,680 --> 00:55:12,120 La ciurma del re dei pirati può sconfiggere mostri come questi senza nemmeno toccarli? 2213 00:55:14,520 --> 00:55:16,290 Hai guadagnato un po' di rispetto per me? 2214 00:55:17,730 --> 00:55:18,740 Sì! 2215 00:55:19,200 --> 00:55:24,080 Ma ho già visto questa cosa dell'haki diverse volte. 2216 00:55:24,720 --> 00:55:27,560 Shanks... nonno... 2217 00:55:27,560 --> 00:55:29,030 Enel e Aisa... 2218 00:55:29,030 --> 00:55:32,370 e poi ci sono Hancock e i guerrieri Kuja. 2219 00:55:32,370 --> 00:55:37,850 Sono sicuro di sì. Tuttavia, imparare a usare l’haki non sarà facile. 2220 00:55:38,820 --> 00:55:40,100 Giusto. 2221 00:55:46,960 --> 00:55:50,160 Di solito, il tempo a nostra disposizione non sarebbe sufficiente, 2222 00:55:50,160 --> 00:55:51,890 ma hai molto potenziale. 2223 00:55:52,750 --> 00:55:54,560 Nei due anni successivi, 2224 00:55:54,560 --> 00:56:00,500 Intendo provare ad insegnarti le basi dell'osservazione, dell'armamento e dell'haki del conquistatore. 2225 00:56:02,400 --> 00:56:07,180 Tuttavia, la maggior parte delle persone tende a sviluppare un tipo specifico rispetto agli altri, 2226 00:56:07,180 --> 00:56:09,810 a seconda delle proprie capacità e debolezze. 2227 00:56:09,810 --> 00:56:14,350 Individuano quello in cui sono migliori e si concentrano su quello. 2228 00:56:14,350 --> 00:56:18,490 Se rafforzi le tue abilità in tutti e tre, sarai in grado di ottenere molto di più. 2229 00:56:18,490 --> 00:56:20,280 Certo, ho capito. 2230 00:56:21,680 --> 00:56:22,740 Ebbene allora, 2231 00:56:23,690 --> 00:56:27,980 Non sarò facile con te, Rufy. 2232 00:56:28,990 --> 00:56:31,170 Giusto! Non voglio neanche tu! 2233 00:56:32,670 --> 00:56:34,440 Ah, aspetta un attimo! 2234 00:56:39,900 --> 00:56:44,580 Papà ha detto che questo era l'unico posto sicuro, giusto? 2235 00:56:46,850 --> 00:56:51,600 Il pirata Rufy Cappello di Paglia si sta prendendo una breve pausa. 2236 00:57:18,780 --> 00:57:20,530 Oh, giusto. 2237 00:57:22,480 --> 00:57:23,750 Anche questo. 2238 00:57:29,400 --> 00:57:30,320 Ragazzi... 2239 00:57:33,700 --> 00:57:35,260 Rufy! 2240 00:57:39,900 --> 00:57:41,660 Ehi, sbrigati! 2241 00:57:41,660 --> 00:57:43,260 Stiamo iniziando! 2242 00:57:44,020 --> 00:57:45,350 Fatto! 2243 00:57:54,850 --> 00:57:56,890 Conto su di te, papà! 2244 00:57:58,600 --> 00:57:59,800 Non va bene. 2245 00:57:59,800 --> 00:58:02,400 Di' "Per favore, insegnamelo, Rayleigh-san"! 2246 00:58:02,400 --> 00:58:04,670 No, "Rayleigh-sensei"! 2247 00:58:04,670 --> 00:58:05,940 O "Maestro Rayleigh"? 2248 00:58:05,940 --> 00:58:08,320 Per favore, insegnamelo, Rayleigh! 2249 00:58:08,320 --> 00:58:10,850 Beh, non importa. 2250 00:58:18,630 --> 00:58:23,570 Noi 2251 00:58:18,630 --> 00:58:19,060 A 2252 00:58:18,680 --> 00:58:23,620 vai 2253 00:58:18,680 --> 00:58:19,150 ri 2254 00:58:18,730 --> 00:58:23,670 il 2255 00:58:18,730 --> 00:58:19,240 tta 2256 00:58:18,780 --> 00:58:23,720 o 2257 00:58:18,780 --> 00:58:19,430 a 2258 00:58:18,830 --> 00:58:23,770 ga 2259 00:58:18,830 --> 00:58:19,630 e 2260 00:58:18,880 --> 00:58:23,820 th 2261 00:58:18,880 --> 00:58:20,150 tu 2262 00:58:18,930 --> 00:58:23,870 ehm 2263 00:58:18,930 --> 00:58:20,490 e 2264 00:58:18,980 --> 00:58:23,920 su 2265 00:58:18,980 --> 00:58:20,690 tu 2266 00:58:19,030 --> 00:58:23,970 altro 2267 00:58:19,060 --> 00:58:19,400 A 2268 00:58:19,080 --> 00:58:24,020 nostro 2269 00:58:19,080 --> 00:58:21,960 o 2270 00:58:19,130 --> 00:58:24,070 dottor 2271 00:58:19,130 --> 00:58:22,100 e 2272 00:58:19,150 --> 00:58:19,490 ri 2273 00:58:19,180 --> 00:58:24,120 eas 2274 00:58:19,180 --> 00:58:22,290 un 2275 00:58:19,230 --> 00:58:24,170 signorina 2276 00:58:19,230 --> 00:58:22,570 edificio 2277 00:58:19,240 --> 00:58:19,680 tta 2278 00:58:19,280 --> 00:58:22,790 e 2279 00:58:19,430 --> 00:58:19,880 a 2280 00:58:19,630 --> 00:58:20,400 e 2281 00:58:20,150 --> 00:58:20,740 tu 2282 00:58:20,490 --> 00:58:20,940 e 2283 00:58:20,690 --> 00:58:21,900 tu 2284 00:58:21,960 --> 00:58:22,350 o 2285 00:58:22,100 --> 00:58:22,540 e 2286 00:58:22,290 --> 00:58:22,820 un 2287 00:58:22,570 --> 00:58:23,040 edificio 2288 00:58:22,790 --> 00:58:24,470 e 2289 00:58:23,570 --> 00:58:23,870 Noi 2290 00:58:23,620 --> 00:58:23,920 vai 2291 00:58:23,670 --> 00:58:23,970 il 2292 00:58:23,720 --> 00:58:24,020 o 2293 00:58:23,770 --> 00:58:24,070 ga 2294 00:58:23,820 --> 00:58:24,120 th 2295 00:58:23,870 --> 00:58:24,170 ehm 2296 00:58:23,920 --> 00:58:24,220 su 2297 00:58:23,970 --> 00:58:24,270 altro 2298 00:58:24,020 --> 00:58:24,320 nostro 2299 00:58:24,070 --> 00:58:24,370 dottor 2300 00:58:24,090 --> 00:58:29,400 e 2301 00:58:24,090 --> 00:58:24,570 Dentro 2302 00:58:24,120 --> 00:58:24,420 eas 2303 00:58:24,140 --> 00:58:29,450 impostare 2304 00:58:24,140 --> 00:58:24,790 ga 2305 00:58:24,170 --> 00:58:24,470 signorina 2306 00:58:24,190 --> 00:58:29,500 fuori 2307 00:58:24,190 --> 00:58:24,920 lei 2308 00:58:24,240 --> 00:58:29,550 dentro 2309 00:58:24,240 --> 00:58:25,150 mo 2310 00:58:24,290 --> 00:58:29,600 è 2311 00:58:24,290 --> 00:58:25,370 e 2312 00:58:24,340 --> 00:58:29,650 il 2313 00:58:24,340 --> 00:58:25,520 tu 2314 00:58:24,390 --> 00:58:29,700 cap 2315 00:58:24,390 --> 00:58:25,810 Il 2316 00:58:24,440 --> 00:58:29,750 o 2317 00:58:24,440 --> 00:58:26,230 ga 2318 00:58:24,490 --> 00:58:29,800 così 2319 00:58:24,490 --> 00:58:26,320 lei 2320 00:58:24,540 --> 00:58:29,850 e 2321 00:58:24,540 --> 00:58:26,940 è 2322 00:58:24,570 --> 00:58:25,040 Dentro 2323 00:58:24,590 --> 00:58:29,900 th 2324 00:58:24,590 --> 00:58:27,300 tu 2325 00:58:24,640 --> 00:58:29,950 il 2326 00:58:24,640 --> 00:58:27,660 Io no 2327 00:58:24,690 --> 00:58:30,000 o 2328 00:58:24,690 --> 00:58:27,990 e 2329 00:58:24,740 --> 00:58:30,050 a 2330 00:58:24,740 --> 00:58:28,250 Il 2331 00:58:24,790 --> 00:58:30,100 nd 2332 00:58:24,790 --> 00:58:25,170 ga 2333 00:58:24,920 --> 00:58:25,400 lei 2334 00:58:25,150 --> 00:58:25,620 mo 2335 00:58:25,370 --> 00:58:25,770 e 2336 00:58:25,520 --> 00:58:26,060 tu 2337 00:58:25,810 --> 00:58:26,480 Il 2338 00:58:26,230 --> 00:58:26,570 ga 2339 00:58:26,320 --> 00:58:27,190 lei 2340 00:58:26,940 --> 00:58:27,550 è 2341 00:58:27,300 --> 00:58:27,910 tu 2342 00:58:27,660 --> 00:58:28,240 Io no 2343 00:58:27,990 --> 00:58:28,500 e 2344 00:58:28,250 --> 00:58:30,300 Il 2345 00:58:29,400 --> 00:58:29,700 e 2346 00:58:29,450 --> 00:58:29,750 impostare 2347 00:58:29,500 --> 00:58:29,800 fuori 2348 00:58:29,550 --> 00:58:29,850 dentro 2349 00:58:29,600 --> 00:58:29,900 è 2350 00:58:29,650 --> 00:58:29,950 il 2351 00:58:29,700 --> 00:58:30,000 cap 2352 00:58:29,750 --> 00:58:30,050 o 2353 00:58:29,800 --> 00:58:30,100 così 2354 00:58:29,850 --> 00:58:30,150 e 2355 00:58:29,900 --> 00:58:30,200 th 2356 00:58:29,950 --> 00:58:30,250 il 2357 00:58:30,000 --> 00:58:30,300 o 2358 00:58:30,020 --> 00:58:30,500 UNO 2359 00:58:30,050 --> 00:58:30,350 a 2360 00:58:30,070 --> 00:58:30,850 PEZZO 2361 00:58:30,100 --> 00:58:30,400 nd 2362 00:58:30,500 --> 00:58:31,100 UNO 2363 00:58:30,850 --> 00:58:31,520 PEZZO 2364 00:58:36,140 --> 00:58:40,800 Co 2365 00:58:36,140 --> 00:58:36,600 Ra 2366 00:58:36,190 --> 00:58:40,850 mp 2367 00:58:36,190 --> 00:58:36,800 o 2368 00:58:36,240 --> 00:58:40,900 come 2369 00:58:36,240 --> 00:58:37,140 ba 2370 00:58:36,290 --> 00:58:40,950 ses 2371 00:58:36,290 --> 00:58:37,340 nn 2372 00:58:36,340 --> 00:58:41,000 questo 2373 00:58:36,340 --> 00:58:37,650 il 2374 00:58:36,390 --> 00:58:41,050 li 2375 00:58:36,390 --> 00:58:38,010 a 2376 00:58:36,440 --> 00:58:41,100 ca 2377 00:58:36,490 --> 00:58:41,150 utilizzare 2378 00:58:36,490 --> 00:58:39,420 Ebreo 2379 00:58:36,540 --> 00:58:41,200 del 2380 00:58:36,540 --> 00:58:39,800 merda 2381 00:58:36,590 --> 00:58:41,250 ghiaccio 2382 00:58:36,590 --> 00:58:40,150 e 2383 00:58:36,600 --> 00:58:37,050 Ra 2384 00:58:36,640 --> 00:58:40,500 mo 2385 00:58:36,690 --> 00:58:40,870 o 2386 00:58:36,800 --> 00:58:37,390 o 2387 00:58:37,140 --> 00:58:37,590 ba 2388 00:58:37,340 --> 00:58:37,900 nn 2389 00:58:37,650 --> 00:58:38,260 il 2390 00:58:38,010 --> 00:58:38,500 a 2391 00:58:39,420 --> 00:58:40,050 Ebreo 2392 00:58:39,800 --> 00:58:40,400 merda 2393 00:58:40,150 --> 00:58:40,750 e 2394 00:58:40,500 --> 00:58:41,120 mo 2395 00:58:40,800 --> 00:58:41,100 Co 2396 00:58:40,850 --> 00:58:41,150 mp 2397 00:58:40,870 --> 00:58:41,550 o 2398 00:58:40,900 --> 00:58:41,200 come 2399 00:58:40,950 --> 00:58:41,250 ses 2400 00:58:41,000 --> 00:58:41,300 questo 2401 00:58:41,050 --> 00:58:41,350 li 2402 00:58:41,100 --> 00:58:41,400 ca 2403 00:58:41,150 --> 00:58:41,450 utilizzare 2404 00:58:41,200 --> 00:58:41,500 del 2405 00:58:41,250 --> 00:58:41,550 ghiaccio 2406 00:58:41,830 --> 00:58:46,340 Il 2407 00:58:41,830 --> 00:58:42,280 Ne 2408 00:58:41,880 --> 00:58:46,390 lui 2409 00:58:41,880 --> 00:58:42,500 edificio 2410 00:58:41,930 --> 00:58:46,440 ri 2411 00:58:41,930 --> 00:58:42,650 è 2412 00:58:41,980 --> 00:58:46,490 casa 2413 00:58:41,980 --> 00:58:42,820 tu 2414 00:58:42,030 --> 00:58:46,540 sì 2415 00:58:42,030 --> 00:58:43,000 o 2416 00:58:42,080 --> 00:58:46,590 th 2417 00:58:42,080 --> 00:58:43,320 Il 2418 00:58:42,130 --> 00:58:46,640 fe 2419 00:58:42,130 --> 00:58:43,740 ri 2420 00:58:42,180 --> 00:58:46,690 e 2421 00:58:42,230 --> 00:58:46,740 r, 2422 00:58:42,230 --> 00:58:44,410 o 2423 00:58:42,280 --> 00:58:46,790 Io 2424 00:58:42,280 --> 00:58:42,750 Ne 2425 00:58:42,280 --> 00:58:44,790 è 2426 00:58:42,330 --> 00:58:46,840 è 2427 00:58:42,330 --> 00:58:45,160 tu 2428 00:58:42,380 --> 00:58:46,890 a 2429 00:58:42,380 --> 00:58:45,870 o 2430 00:58:42,430 --> 00:58:46,940 il 2431 00:58:42,430 --> 00:58:46,050 ru 2432 00:58:42,480 --> 00:58:46,990 lui 2433 00:58:42,480 --> 00:58:46,220 e 2434 00:58:42,500 --> 00:58:42,900 edificio 2435 00:58:42,530 --> 00:58:47,040 lm 2436 00:58:42,530 --> 00:58:46,360 Il 2437 00:58:42,650 --> 00:58:43,070 è 2438 00:58:42,820 --> 00:58:43,250 tu 2439 00:58:43,000 --> 00:58:43,570 o 2440 00:58:43,320 --> 00:58:43,990 Il 2441 00:58:43,740 --> 00:58:44,220 ri 2442 00:58:44,410 --> 00:58:45,040 o 2443 00:58:44,790 --> 00:58:45,410 è 2444 00:58:45,160 --> 00:58:46,120 tu 2445 00:58:45,870 --> 00:58:46,300 o 2446 00:58:46,050 --> 00:58:46,470 ru 2447 00:58:46,220 --> 00:58:46,610 e 2448 00:58:46,340 --> 00:58:46,640 Il 2449 00:58:46,360 --> 00:58:47,340 Il 2450 00:58:46,390 --> 00:58:46,690 lui 2451 00:58:46,440 --> 00:58:46,740 ri 2452 00:58:46,490 --> 00:58:46,790 casa 2453 00:58:46,540 --> 00:58:46,840 sì 2454 00:58:46,590 --> 00:58:46,890 th 2455 00:58:46,640 --> 00:58:46,940 fe 2456 00:58:46,690 --> 00:58:46,990 e 2457 00:58:46,740 --> 00:58:47,040 r, 2458 00:58:46,790 --> 00:58:47,090 Io 2459 00:58:46,840 --> 00:58:47,140 è 2460 00:58:46,890 --> 00:58:47,190 a 2461 00:58:46,940 --> 00:58:47,240 il 2462 00:58:46,990 --> 00:58:47,290 lui 2463 00:58:47,040 --> 00:58:47,340 lm 2464 00:58:47,570 --> 00:58:52,320 Se 2465 00:58:47,570 --> 00:58:48,010 HO 2466 00:58:47,620 --> 00:58:52,370 il 2467 00:58:47,620 --> 00:58:48,260 KO 2468 00:58:47,670 --> 00:58:52,420 tu 2469 00:58:47,670 --> 00:58:48,360 RI 2470 00:58:47,720 --> 00:58:52,470 porcile 2471 00:58:47,720 --> 00:58:48,550 o 2472 00:58:47,770 --> 00:58:52,520 tr 2473 00:58:47,770 --> 00:58:48,720 bu 2474 00:58:47,820 --> 00:58:52,570 aria 2475 00:58:47,820 --> 00:58:49,090 però 2476 00:58:47,870 --> 00:58:52,620 su 2477 00:58:47,870 --> 00:58:49,410 ta 2478 00:58:47,920 --> 00:58:52,670 ri 2479 00:58:47,970 --> 00:58:52,720 mappa 2480 00:58:47,970 --> 00:58:50,510 ta 2481 00:58:48,010 --> 00:58:48,510 HO 2482 00:58:48,020 --> 00:58:52,770 ha 2483 00:58:48,020 --> 00:58:50,690 il 2484 00:58:48,070 --> 00:58:52,820 essere 2485 00:58:48,070 --> 00:58:50,840 giorno 2486 00:58:48,120 --> 00:58:52,870 en 2487 00:58:48,120 --> 00:58:51,210 no 2488 00:58:48,170 --> 00:58:52,920 ve 2489 00:58:48,170 --> 00:58:51,530 chi 2490 00:58:48,220 --> 00:58:52,970 ri 2491 00:58:48,220 --> 00:58:51,950 a 2492 00:58:48,260 --> 00:58:48,610 KO 2493 00:58:48,270 --> 00:58:53,020 fi 2494 00:58:48,270 --> 00:58:52,130 per 2495 00:58:48,320 --> 00:58:53,070 ed. 2496 00:58:48,360 --> 00:58:48,800 RI 2497 00:58:48,550 --> 00:58:48,970 il 2498 00:58:48,720 --> 00:58:49,340 bu 2499 00:58:49,090 --> 00:58:49,660 però 2500 00:58:49,410 --> 00:58:49,920 ta 2501 00:58:50,510 --> 00:58:50,940 ta 2502 00:58:50,690 --> 00:58:51,090 il 2503 00:58:50,840 --> 00:58:51,460 giorno 2504 00:58:51,210 --> 00:58:51,780 no 2505 00:58:51,530 --> 00:58:52,200 chi 2506 00:58:51,950 --> 00:58:52,380 a 2507 00:58:52,130 --> 00:58:53,370 per 2508 00:58:52,320 --> 00:58:52,620 Se 2509 00:58:52,370 --> 00:58:52,670 il 2510 00:58:52,420 --> 00:58:52,720 du 2511 00:58:52,470 --> 00:58:52,770 porcile 2512 00:58:52,520 --> 00:58:52,820 tr 2513 00:58:52,570 --> 00:58:52,870 aria 2514 00:58:52,620 --> 00:58:52,920 su 2515 00:58:52,670 --> 00:58:52,970 ri 2516 00:58:52,720 --> 00:58:53,020 mappa 2517 00:58:52,770 --> 00:58:53,070 ha 2518 00:58:52,770 --> 00:58:57,970 th 2519 00:58:52,770 --> 00:58:53,340 Papà 2520 00:58:52,820 --> 00:58:53,120 essere 2521 00:58:52,820 --> 00:58:58,020 en 2522 00:58:52,820 --> 00:58:53,450 Shi 2523 00:58:52,870 --> 00:58:53,170 en 2524 00:58:52,870 --> 00:58:58,070 lo è 2525 00:58:52,870 --> 00:58:53,720 il 2526 00:58:52,920 --> 00:58:53,220 ve 2527 00:58:52,920 --> 00:58:58,120 no 2528 00:58:52,920 --> 00:58:54,080 con 2529 00:58:52,970 --> 00:58:53,270 ri 2530 00:58:52,970 --> 00:58:58,170 un 2531 00:58:52,970 --> 00:58:54,390 ta 2532 00:58:53,020 --> 00:58:53,320 fi 2533 00:58:53,020 --> 00:58:58,220 no 2534 00:58:53,020 --> 00:58:54,800 no 2535 00:58:53,070 --> 00:58:53,370 ed. 2536 00:58:53,070 --> 00:58:58,270 ge 2537 00:58:53,070 --> 00:58:55,140 no 2538 00:58:53,120 --> 00:58:58,320 e! 2539 00:58:53,120 --> 00:58:55,680 giorno 2540 00:58:53,170 --> 00:58:56,230 tana 2541 00:58:53,220 --> 00:58:56,490 se 2542 00:58:53,270 --> 00:58:56,870 tsu 2543 00:58:53,320 --> 00:58:57,280 sì 2544 00:58:53,340 --> 00:58:53,700 Papà 2545 00:58:53,370 --> 00:58:57,640 no 2546 00:58:53,420 --> 00:58:57,880 a! 2547 00:58:53,450 --> 00:58:53,970 Shi 2548 00:58:53,720 --> 00:58:54,330 il 2549 00:58:54,080 --> 00:58:54,640 con 2550 00:58:54,390 --> 00:58:55,050 ta 2551 00:58:54,800 --> 00:58:55,390 no 2552 00:58:55,140 --> 00:58:55,930 no 2553 00:58:55,680 --> 00:58:56,480 giorno 2554 00:58:56,230 --> 00:58:56,740 tana 2555 00:58:56,490 --> 00:58:57,120 se 2556 00:58:56,870 --> 00:58:57,530 tsu 2557 00:58:57,280 --> 00:58:57,890 sì 2558 00:58:57,640 --> 00:58:58,130 no 2559 00:58:57,880 --> 00:58:58,620 a! 2560 00:58:57,970 --> 00:58:58,270 th 2561 00:58:58,020 --> 00:58:58,320 en 2562 00:58:58,070 --> 00:58:58,370 lo è 2563 00:58:58,120 --> 00:58:58,420 no 2564 00:58:58,170 --> 00:58:58,470 un 2565 00:58:58,220 --> 00:58:58,520 no 2566 00:58:58,270 --> 00:58:58,570 ge 2567 00:58:58,320 --> 00:58:58,620 e! 2568 00:58:59,640 --> 00:59:04,810 Wh 2569 00:58:59,640 --> 00:59:00,120 Zucchero 2570 00:58:59,690 --> 00:59:04,860 en 2571 00:58:59,690 --> 00:59:00,490 ji 2572 00:58:59,740 --> 00:59:04,910 esso 2573 00:58:59,740 --> 00:59:00,870 nn 2574 00:58:59,790 --> 00:59:04,960 co 2575 00:58:59,790 --> 00:59:01,550 il 2576 00:58:59,840 --> 00:59:05,010 mesi 2577 00:58:59,840 --> 00:59:01,640 chiave 2578 00:58:59,890 --> 00:59:05,060 a 2579 00:58:59,890 --> 00:59:02,130 no 2580 00:58:59,940 --> 00:59:05,110 o 2581 00:58:59,940 --> 00:59:02,840 un 2582 00:58:59,990 --> 00:59:05,160 Rs 2583 00:58:59,990 --> 00:59:03,170 giorno 2584 00:59:00,040 --> 00:59:05,210 su 2585 00:59:00,040 --> 00:59:03,320 Shi 2586 00:59:00,090 --> 00:59:05,260 al 2587 00:59:00,090 --> 00:59:03,440 tempo 2588 00:59:00,120 --> 00:59:00,740 Zucchero 2589 00:59:00,140 --> 00:59:05,310 San 2590 00:59:00,140 --> 00:59:04,060 da 2591 00:59:00,190 --> 00:59:05,360 o 2592 00:59:00,190 --> 00:59:04,590 dentro 2593 00:59:00,240 --> 00:59:05,410 signorina, 2594 00:59:00,240 --> 00:59:04,780 tu 2595 00:59:00,290 --> 00:59:04,970 no 2596 00:59:00,490 --> 00:59:01,120 persone 2597 00:59:00,870 --> 00:59:01,800 nn 2598 00:59:01,550 --> 00:59:01,890 te 2599 00:59:01,640 --> 00:59:02,380 chiave 2600 00:59:02,130 --> 00:59:03,090 e 2601 00:59:02,840 --> 00:59:03,420 un 2602 00:59:03,170 --> 00:59:03,570 loro 2603 00:59:03,320 --> 00:59:03,690 il 2604 00:59:03,440 --> 00:59:04,310 o 2605 00:59:04,060 --> 00:59:04,840 da 2606 00:59:04,590 --> 00:59:05,030 dentro 2607 00:59:04,780 --> 00:59:05,220 tu 2608 00:59:04,810 --> 00:59:05,110 Wh 2609 00:59:04,860 --> 00:59:05,160 è 2610 00:59:04,910 --> 00:59:05,210 esso 2611 00:59:04,960 --> 00:59:05,260 co 2612 00:59:04,970 --> 00:59:05,710 no 2613 00:59:05,010 --> 00:59:05,310 noi 2614 00:59:05,060 --> 00:59:05,360 o 2615 00:59:05,110 --> 00:59:05,410 o 2616 00:59:05,160 --> 00:59:05,460 rs 2617 00:59:05,210 --> 00:59:05,510 sì 2618 00:59:05,260 --> 00:59:05,560 al 2619 00:59:05,310 --> 00:59:05,610 st 2620 00:59:05,360 --> 00:59:05,660 o 2621 00:59:05,410 --> 00:59:05,710 signorina, 2622 00:59:05,430 --> 00:59:09,890 se 2623 00:59:05,430 --> 00:59:05,870 BA 2624 00:59:05,480 --> 00:59:09,940 mp 2625 00:59:05,480 --> 00:59:06,230 Io 2626 00:59:05,530 --> 00:59:09,990 li 2627 00:59:05,530 --> 00:59:06,550 O 2628 00:59:05,580 --> 00:59:10,040 dentro 2629 00:59:05,580 --> 00:59:07,290 RI 2630 00:59:05,630 --> 00:59:10,090 di 2631 00:59:05,630 --> 00:59:07,570 ZU 2632 00:59:05,680 --> 00:59:10,140 fare 2633 00:59:05,680 --> 00:59:07,830 NEL 2634 00:59:05,730 --> 00:59:10,190 oa 2635 00:59:05,730 --> 00:59:08,370 no 2636 00:59:05,780 --> 00:59:10,240 rd 2637 00:59:05,780 --> 00:59:08,630 così 2638 00:59:05,830 --> 00:59:10,290 così 2639 00:59:05,830 --> 00:59:08,910 t 2640 00:59:05,870 --> 00:59:06,480 BA 2641 00:59:05,880 --> 00:59:10,340 a 2642 00:59:05,880 --> 00:59:09,250 te 2643 00:59:05,930 --> 00:59:10,390 uno 2644 00:59:05,980 --> 00:59:10,440 il 2645 00:59:06,030 --> 00:59:10,490 o 2646 00:59:06,080 --> 00:59:10,540 's 2647 00:59:06,130 --> 00:59:10,590 Il 2648 00:59:06,180 --> 00:59:10,640 o 2649 00:59:06,230 --> 00:59:10,690 ciao 2650 00:59:06,230 --> 00:59:06,800 Io 2651 00:59:06,280 --> 00:59:10,740 thm 2652 00:59:06,550 --> 00:59:07,540 O 2653 00:59:07,290 --> 00:59:07,820 RI 2654 00:59:07,570 --> 00:59:08,080 ZU 2655 00:59:07,830 --> 00:59:08,620 NEL 2656 00:59:08,370 --> 00:59:08,880 no 2657 00:59:08,630 --> 00:59:09,160 così 2658 00:59:08,910 --> 00:59:09,500 t 2659 00:59:09,250 --> 00:59:11,040 te 2660 00:59:09,890 --> 00:59:10,190 se 2661 00:59:09,940 --> 00:59:10,240 mp 2662 00:59:09,990 --> 00:59:10,290 li 2663 00:59:10,040 --> 00:59:10,340 dentro 2664 00:59:10,090 --> 00:59:10,390 di 2665 00:59:10,140 --> 00:59:10,440 fare 2666 00:59:10,190 --> 00:59:10,490 oa 2667 00:59:10,240 --> 00:59:10,540 rd 2668 00:59:10,290 --> 00:59:10,590 così 2669 00:59:10,340 --> 00:59:10,640 a 2670 00:59:10,390 --> 00:59:10,690 uno 2671 00:59:10,440 --> 00:59:10,740 il 2672 00:59:10,490 --> 00:59:10,790 o 2673 00:59:10,540 --> 00:59:10,840 's 2674 00:59:10,590 --> 00:59:10,890 Il 2675 00:59:10,620 --> 00:59:12,310 e 2676 00:59:10,620 --> 00:59:11,040 O 2677 00:59:10,640 --> 00:59:10,940 o 2678 00:59:10,670 --> 00:59:12,360 pr 2679 00:59:10,670 --> 00:59:11,210 dentro 2680 00:59:10,690 --> 00:59:10,990 ciao 2681 00:59:10,720 --> 00:59:12,410 e 2682 00:59:10,720 --> 00:59:11,370 io 2683 00:59:10,740 --> 00:59:11,040 thm 2684 00:59:10,770 --> 00:59:12,460 fine 2685 00:59:10,770 --> 00:59:11,480 su 2686 00:59:10,820 --> 00:59:12,510 esso 2687 00:59:10,820 --> 00:59:11,740 a 2688 00:59:10,870 --> 00:59:12,560 è 2689 00:59:10,870 --> 00:59:11,900 o 2690 00:59:10,920 --> 00:59:12,610 no 2691 00:59:10,920 --> 00:59:12,130 no 2692 00:59:10,970 --> 00:59:12,660 th 2693 00:59:10,970 --> 00:59:12,300 Sì! 2694 00:59:11,020 --> 00:59:12,710 su 2695 00:59:11,040 --> 00:59:11,460 O 2696 00:59:11,070 --> 00:59:12,760 e! 2697 00:59:11,210 --> 00:59:11,620 dentro 2698 00:59:11,370 --> 00:59:11,730 io 2699 00:59:11,480 --> 00:59:11,990 su 2700 00:59:11,740 --> 00:59:12,150 a 2701 00:59:11,900 --> 00:59:12,380 o 2702 00:59:12,130 --> 00:59:12,550 no 2703 00:59:12,300 --> 00:59:13,060 Sì! 2704 00:59:12,310 --> 00:59:12,610 e 2705 00:59:12,360 --> 00:59:12,660 pr 2706 00:59:12,410 --> 00:59:12,710 e 2707 00:59:12,460 --> 00:59:12,760 fine 2708 00:59:12,510 --> 00:59:12,810 esso 2709 00:59:12,560 --> 00:59:12,860 è 2710 00:59:12,610 --> 00:59:12,910 no 2711 00:59:12,660 --> 00:59:12,960 th 2712 00:59:12,710 --> 00:59:13,010 su 2713 00:59:12,760 --> 00:59:13,060 e! 2714 00:59:14,340 --> 00:59:19,310 Noi 2715 00:59:14,340 --> 00:59:14,760 A 2716 00:59:14,390 --> 00:59:19,360 sei 2717 00:59:14,390 --> 00:59:14,850 ri 2718 00:59:14,440 --> 00:59:19,410 a 2719 00:59:14,440 --> 00:59:14,940 tta 2720 00:59:14,490 --> 00:59:19,460 ing 2721 00:59:14,490 --> 00:59:15,130 è 2722 00:59:14,540 --> 00:59:19,510 a 2723 00:59:14,540 --> 00:59:15,330 no 2724 00:59:14,590 --> 00:59:19,560 ga 2725 00:59:14,590 --> 00:59:15,850 tu 2726 00:59:14,640 --> 00:59:19,610 th 2727 00:59:14,640 --> 00:59:16,190 nel 19° secolo 2728 00:59:14,690 --> 00:59:19,660 ehm 2729 00:59:14,690 --> 00:59:16,390 tu 2730 00:59:14,740 --> 00:59:19,710 su 2731 00:59:14,760 --> 00:59:15,100 A 2732 00:59:14,790 --> 00:59:19,760 tutto 2733 00:59:14,790 --> 00:59:17,660 ka 2734 00:59:14,840 --> 00:59:19,810 nostro 2735 00:59:14,840 --> 00:59:17,800 quello 2736 00:59:14,850 --> 00:59:15,190 ri 2737 00:59:14,890 --> 00:59:19,860 dottor 2738 00:59:14,890 --> 00:59:17,990 un 2739 00:59:14,940 --> 00:59:19,910 eas 2740 00:59:14,940 --> 00:59:15,380 tta 2741 00:59:14,940 --> 00:59:18,270 tsu 2742 00:59:14,990 --> 00:59:19,960 signorina 2743 00:59:14,990 --> 00:59:18,490 nel 19° secolo 2744 00:59:15,130 --> 00:59:15,580 è 2745 00:59:15,330 --> 00:59:16,100 no 2746 00:59:15,850 --> 00:59:16,440 tu 2747 00:59:16,190 --> 00:59:16,640 nel 19° secolo 2748 00:59:16,390 --> 00:59:17,600 tu 2749 00:59:17,660 --> 00:59:18,050 ka 2750 00:59:17,800 --> 00:59:18,240 quello 2751 00:59:17,990 --> 00:59:18,520 un 2752 00:59:18,270 --> 00:59:18,740 tsu 2753 00:59:18,490 --> 00:59:20,170 nel 19° secolo 2754 00:59:19,310 --> 00:59:19,610 Noi 2755 00:59:19,360 --> 00:59:19,660 sei 2756 00:59:19,410 --> 00:59:19,710 a 2757 00:59:19,460 --> 00:59:19,760 ing 2758 00:59:19,510 --> 00:59:19,810 a 2759 00:59:19,560 --> 00:59:19,860 ga 2760 00:59:19,610 --> 00:59:19,910 th 2761 00:59:19,660 --> 00:59:19,960 ehm 2762 00:59:19,710 --> 00:59:20,010 su 2763 00:59:19,760 --> 00:59:20,060 tutto 2764 00:59:19,810 --> 00:59:20,110 nostro 2765 00:59:19,860 --> 00:59:20,160 dottor 2766 00:59:19,860 --> 00:59:24,820 e 2767 00:59:19,860 --> 00:59:20,280 Sa 2768 00:59:19,910 --> 00:59:20,210 eas 2769 00:59:19,910 --> 00:59:24,870 impostare 2770 00:59:19,910 --> 00:59:20,500 ga 2771 00:59:19,960 --> 00:59:20,260 signorina 2772 00:59:19,960 --> 00:59:24,920 fuori 2773 00:59:19,960 --> 00:59:20,630 shi 2774 00:59:20,010 --> 00:59:24,970 dentro 2775 00:59:20,010 --> 00:59:20,860 mo 2776 00:59:20,060 --> 00:59:25,020 se 2777 00:59:20,060 --> 00:59:21,080 no 2778 00:59:20,110 --> 00:59:25,070 ar 2779 00:59:20,110 --> 00:59:21,230 tu 2780 00:59:20,160 --> 00:59:25,120 cap 2781 00:59:20,160 --> 00:59:21,520 sì 2782 00:59:20,210 --> 00:59:25,170 di 2783 00:59:20,210 --> 00:59:21,940 ga 2784 00:59:20,260 --> 00:59:25,220 così 2785 00:59:20,260 --> 00:59:22,030 shi 2786 00:59:20,280 --> 00:59:20,750 Sa 2787 00:59:20,310 --> 00:59:25,270 nel 19° secolo 2788 00:59:20,310 --> 00:59:22,650 è 2789 00:59:20,360 --> 00:59:25,320 th 2790 00:59:20,360 --> 00:59:23,010 tu 2791 00:59:20,410 --> 00:59:25,370 ing 2792 00:59:20,410 --> 00:59:23,370 a 2793 00:59:20,460 --> 00:59:25,420 a 2794 00:59:20,460 --> 00:59:23,700 no 2795 00:59:20,500 --> 00:59:20,880 ga 2796 00:59:20,510 --> 00:59:25,470 e 2797 00:59:20,510 --> 00:59:23,960 sì 2798 00:59:20,560 --> 00:59:25,520 nd 2799 00:59:20,630 --> 00:59:21,110 shi 2800 00:59:20,860 --> 00:59:21,330 mo 2801 00:59:21,080 --> 00:59:21,480 no 2802 00:59:21,230 --> 00:59:21,770 tu 2803 00:59:21,520 --> 00:59:22,190 sì 2804 00:59:21,940 --> 00:59:22,280 ga 2805 00:59:22,030 --> 00:59:22,900 shi 2806 00:59:22,650 --> 00:59:23,260 è 2807 00:59:23,010 --> 00:59:23,620 tu 2808 00:59:23,370 --> 00:59:23,950 a 2809 00:59:23,700 --> 00:59:24,210 no 2810 00:59:23,960 --> 00:59:26,010 sì 2811 00:59:24,820 --> 00:59:25,120 e 2812 00:59:24,870 --> 00:59:25,170 impostare 2813 00:59:24,920 --> 00:59:25,220 fuori 2814 00:59:24,970 --> 00:59:25,270 dentro 2815 00:59:25,020 --> 00:59:25,320 se 2816 00:59:25,070 --> 00:59:25,370 ar 2817 00:59:25,120 --> 00:59:25,420 cap 2818 00:59:25,170 --> 00:59:25,470 di 2819 00:59:25,220 --> 00:59:25,520 così 2820 00:59:25,270 --> 00:59:25,570 nel 19° secolo 2821 00:59:25,320 --> 00:59:25,620 th 2822 00:59:25,370 --> 00:59:25,670 ing 2823 00:59:25,420 --> 00:59:25,720 a 2824 00:59:25,470 --> 00:59:25,770 e 2825 00:59:25,520 --> 00:59:25,820 nd 2826 00:59:25,570 --> 00:59:28,250 A 2827 00:59:25,570 --> 00:59:26,010 P.O 2828 00:59:25,620 --> 00:59:28,300 co 2829 00:59:25,620 --> 00:59:26,190 QUESTO È 2830 00:59:25,670 --> 00:59:28,350 dentro 2831 00:59:25,670 --> 00:59:26,560 TT.O 2832 00:59:25,720 --> 00:59:28,400 In 2833 00:59:25,720 --> 00:59:27,130 NO 2834 00:59:25,770 --> 00:59:28,450 Mio 2835 00:59:25,770 --> 00:59:27,650 È 2836 00:59:25,820 --> 00:59:28,500 Dopo 2837 00:59:25,820 --> 00:59:27,930 IN 2838 00:59:25,870 --> 00:59:28,550 ck 2839 00:59:25,920 --> 00:59:28,600 E, 2840 00:59:26,010 --> 00:59:26,440 P.O 2841 00:59:26,190 --> 00:59:26,810 KE 2842 00:59:26,560 --> 00:59:27,380 TT.O 2843 00:59:27,130 --> 00:59:27,900 NO 2844 00:59:27,650 --> 00:59:28,180 È 2845 00:59:27,930 --> 00:59:28,900 IN 2846 00:59:28,250 --> 00:59:28,550 UN 2847 00:59:28,290 --> 00:59:31,330 E 2848 00:59:28,290 --> 00:59:28,840 COSÌ 2849 00:59:28,300 --> 00:59:28,600 co 2850 00:59:28,340 --> 00:59:31,380 Fare 2851 00:59:28,340 --> 00:59:29,080 Rif 2852 00:59:28,350 --> 00:59:28,650 In 2853 00:59:28,390 --> 00:59:31,430 Voi 2854 00:59:28,390 --> 00:59:29,260 A 2855 00:59:28,400 --> 00:59:28,700 In 2856 00:59:28,440 --> 00:59:31,480 Di 2857 00:59:28,440 --> 00:59:29,370 Voi 2858 00:59:28,450 --> 00:59:28,750 Mio 2859 00:59:28,490 --> 00:59:31,530 padre 2860 00:59:28,490 --> 00:59:29,630 Furgone 2861 00:59:28,500 --> 00:59:28,800 Dopo 2862 00:59:28,540 --> 00:59:31,580 Essere 2863 00:59:28,540 --> 00:59:29,770 Già 2864 00:59:28,550 --> 00:59:28,850 ck 2865 00:59:28,590 --> 00:59:31,630 Mio 2866 00:59:28,590 --> 00:59:29,960 Essere 2867 00:59:28,600 --> 00:59:28,900 E, 2868 00:59:28,640 --> 00:59:31,680 fr 2869 00:59:28,640 --> 00:59:30,320 Mio 2870 00:59:28,690 --> 00:59:31,730 cioè 2871 00:59:28,690 --> 00:59:30,620 Amico? 2872 00:59:28,740 --> 00:59:31,780 e? 2873 00:59:28,840 --> 00:59:29,330 COSÌ 2874 00:59:29,080 --> 00:59:29,510 Rif 2875 00:59:29,260 --> 00:59:29,620 A 2876 00:59:29,370 --> 00:59:29,880 Voi 2877 00:59:29,630 --> 00:59:30,020 Furgone 2878 00:59:29,770 --> 00:59:30,210 Già 2879 00:59:29,960 --> 00:59:30,570 Essere 2880 00:59:30,320 --> 00:59:30,870 Mio 2881 00:59:30,620 --> 00:59:32,080 Amico? 2882 00:59:31,330 --> 00:59:31,630 E 2883 00:59:31,380 --> 00:59:31,680 Fare 2884 00:59:31,430 --> 00:59:31,730 Voi 2885 00:59:31,480 --> 00:59:31,780 Di 2886 00:59:31,530 --> 00:59:31,830 padre 2887 00:59:31,580 --> 00:59:31,880 Essere 2888 00:59:31,630 --> 00:59:31,930 Mio 2889 00:59:31,680 --> 00:59:31,980 fr 2890 00:59:31,730 --> 00:59:32,030 cioè 2891 00:59:31,780 --> 00:59:32,080 e? 2892 00:59:31,800 --> 00:59:32,270 Noi 2893 00:59:31,850 --> 00:59:32,810 Sono, 2894 00:59:31,900 --> 00:59:33,720 Noi 2895 00:59:31,950 --> 00:59:34,250 Sono 2896 00:59:32,000 --> 00:59:34,750 SU 2897 00:59:32,050 --> 00:59:34,950 IL 2898 00:59:32,100 --> 00:59:35,120 crociera! 2899 00:59:32,270 --> 00:59:33,060 Noi 2900 00:59:32,810 --> 00:59:33,970 Sono, 2901 00:59:33,720 --> 00:59:34,500 Noi 2902 00:59:34,250 --> 00:59:35,000 Sono 2903 00:59:34,750 --> 00:59:35,200 SU 2904 00:59:34,950 --> 00:59:35,370 IL 2905 00:59:35,120 --> 00:59:36,970 crociera! 2906 00:59:37,150 --> 00:59:37,670 Noi 2907 00:59:37,200 --> 00:59:37,970 Sono! 2908 00:59:37,670 --> 00:59:38,220 Noi 2909 00:59:37,970 --> 00:59:38,600 Sono! 2910 00:59:43,220 --> 00:59:45,850 Zoro, Usopp, Sanji... 2911 00:59:45,850 --> 00:59:47,500 Nami, Chopper... 2912 00:59:47,500 --> 00:59:49,560 Robin, Franky, Brook... 2913 00:59:50,050 --> 00:59:52,530 E Ace e Sabo! 2914 00:59:52,530 --> 00:59:55,100 Per riaffermare la mia promessa... 2915 00:59:55,100 --> 00:59:57,570 Diventerò più forte!